Hidamari kein Ki -Hidamari no Ki
| Hidamari no Ki | |
 Das Cover des ersten Bandes von Hidamari no Ki
| |
| 陽 だ ま り の 樹 | |
|---|---|
| Manga | |
| Geschrieben von | Osamu Tezuka |
| Veröffentlicht von | Shogakukan |
| Zeitschrift | Großer Comic |
| Demographisch | Seinen |
| Originallauf | 25. April 1981 – 25. Dezember 1986 |
| Volumen | 11 |
| Anime-Fernsehserien | |
| Unter der Regie von | Gisaburō Sugii |
| Produziert von | Hiroshi Yamashita Michiru shima Manabu Tamura Masao Maruyama |
| Geschrieben von | Tatsuhiko Urahata |
| Musik von | Keiko Matsui |
| Studio | Irrenhaus |
| Ursprüngliches Netzwerk | Nippon TV |
| Originallauf | 4. April 2000 – 19. September 2000 |
| Folgen | 25 |
| Fernsehdrama | |
| Unter der Regie von | Takashi Fujio Munenobu Yamauchi Hironobu Okano |
| Produziert von |
NHK Telepack |
| Geschrieben von | Yōichi Maekawa |
| Musik von | Toshiyuki-Honda |
| Studio | NHK-Unternehmen |
| Ursprüngliches Netzwerk | NHK BS Premium |
| Originallauf | 6. April 2012 – 22. Juni 2012 |
| Folgen | 12 |
Hidamari no Ki (陽だまりの樹, wörtlich "Baum in der Sonne") ist eine japanische Manga- Serie, die von Osamu Tezuka über eine Freundschaft zwischen einem Samurai und einem Arzt in den letzten Tagen des Tokugawa-Shogunats geschrieben und illustriert wurde. Hidamari no Ki erhielt1984den Shogakukan Manga Award für allgemeine Manga.
Die Geschichte basiert teilweise auf Tezukas Urgroßvater, der zu dieser Zeit einer der japanischen Ärzte war, die auf die Akzeptanz der westlichen medizinischen Praxis drängten. Der Titel ist eine Metapher für das Tokugawa-Shogunat, das mit einem alten Kampferbaum verglichen wird, der seit 300 Jahren Sonne und Schutz vor den Winden genießt, aber langsam stirbt, weil er von Termiten und Gribbles von innen heraus gefressen wird .
Es wurde von Madhouse in eine Anime-Serie adaptiert und am 4. April 2000 in Japan auf NTV uraufgeführt . Es wurde auch in ein japanisches Fernsehdrama und auch ein Bühnenstück 2021 mit Sugeta Rinne von der Boyband 7 MEN Samurai adaptiert .
Parzelle
Die Geschichte handelt von zwei jungen Männern, deren Leben sich während der politischen Turbulenzen und der sozialen Unruhen in Japan im späten 19. Jahrhundert kreuzen. Dr. Ryoan Tezuka ist ein Medizinstudent, der sich von den radikalen Neuerungen der westlichen Medizin angezogen fühlt, während Manjiro Ibuya ein Samurai ist, der sich für Ehre und Tradition stark macht. Beide begegnen und verlieben sich in dieselbe Frau, O-Seki, die Tochter eines angesehenen Tempelpriesters. Ryoans Idealismus wird allmählich erodiert, er heiratet, lässt sich nieder und übernimmt die Arztpraxis seines Vaters. Währenddessen steigt Manjiro in den Reihen der Samurai-Gesellschaft auf und der Shogun gibt ihm zunächst die heikle Aufgabe, einen US-Gesandten zu leiten und später aus Bauern eine bewaffnete Infanterie zu machen.
Zeichen
- Ryoan Tezuka (手塚良庵, Tedzuka ryō an )
- Gesprochen von Koichi Yamadera
- Ryoan ist Medizinstudent mit einem sanften und forschenden Wesen, aber auch ein bekannter Frauenheld. Er ist der Sohn des Arztes Ryosen Tezuka in Azabu , Edo während der Ansei- Ära, der ein Befürworter der Integration der westlichen Medizin in Japan ist. Ryoan fühlt sich auch von der radikalen neuen westlichen Medizin angezogen und reist nach Osaka , um bei Ogata Hiroshi zu studieren.
- Manjiro Ibuya (伊武谷万二郎, Ibu Tani Mann Jirō )
- Mitsuru Miyamoto
- Manjiro ist Traditionalist und im Wesentlichen ein autodidaktischer Samurai, der dazu neigt, hitzköpfig zu sein. Er schließt sich den Changzhou Fuchu Samurai an, um seine Fähigkeiten zu entwickeln, muss aber gehen, nachdem er zwei ihrer Mitglieder getötet hat, während er Ryoan Tezuka verteidigt. Er wird schließlich vom Shogunat für die Evakuierung von Vertriebenen des großen Ansei-Erdbebens anerkannt und als Wächter der US-Mission in Japan ausgewählt.
- O-Seki (おせき, O seki )
- O-Seki ist die schöne Tochter eines Priesters im örtlichen Zenshouji-Tempel in Azabu und wird von Ryoan Tezuka und Manjiro Ibuya umworben.
Medien
Manga
Der Manga wurde von Shogakukan in elf Tankōbon veröffentlicht, der zwischen dem 1. Juli 1988 und dem 1. Januar 1989 veröffentlicht wurde. Der Manga wurde als acht Tankōbon wiederveröffentlicht , die ersten fünf am 17. März 1995 und die letzten drei am 17. Juli 1995 Serie wurde neu veröffentlicht in 6 kanzenbans zwischen 7. September 1999 und 27. Januar 2000. die Serie in 6 veröffentlicht wurde widebans , der erste am 29. August 2008 die zweite und die dritte am 30. September 2008 und die letzten drei am Oktober 30, 2008.
Volumenauflistung
| Nein. | Veröffentlichungsdatum | ISBN |
|---|---|---|
| 1 | 1. Juli 1988 | 4-09-197021-4 |
| 2 | 10. August 1988 | 4-09-197022-2 |
| 3 | 10. September 1988 | 4-09-197023-0 |
| 4 | 10. Oktober 1988 | 4-09-197024-9 |
| 5 | 10. Oktober 1988 | 4-09-197025-7 |
| 6 | 10. November 1988 | 4-09-197026-5 |
| 7 | 1. Januar 1989 | 4-09-197027-3 |
Anime
Die Serie wurde in eine 25- teilige Anime- Fernsehserie von Gisaburô Sugii adaptiert . Es wurde zwischen dem 4. April und dem 19. September 2000 auf NTV ausgestrahlt . VAP veröffentlichte eine Serie von 9 DVDs, die jeweils 2 oder 3 Episoden des Animes enthielten. Sie wurden zwischen dem 21. Juni 2000 und dem 21. Februar 2001 freigelassen.
Episodenliste
| Nein. | Titel | Ursprüngliches Sendedatum | |
|---|---|---|---|
| 1 | "Der Hügel der Dreihundert" Transkription: " Sanbyaku Saka " ( japanisch :三百坂) |
4. April 2000 | |
| Am ersten Tag der Ansei-Ära, im November 1854, kehren Ryoan Tezuka und sein Vater in Azabu , Edo , frühmorgens nach Hause zurück, nachdem sie die Nacht mit Geishas verbracht haben . Unterdessen schließt sich Manjiro Ibuya, ein junger Samurai- Rekrut des Fushuu-Clans, ihrem täglichen Marsch zur Burg an. Doch während des anstrengenden Rennens bergauf stürzt Meister Shusaku Chiba und stirbt. Manjiro ist verzweifelt, da er gerade dem Genbukan- Dojo beigetreten ist , um Schwertkunst zu lernen, aber Lehrer Hachiro Kiyokawa beschließt, ihm eine Lektion mit echten Schwertern zu erteilen. Manjiro kommt spät mit einer Schwertwunde vom Unterricht nach Hause und seine Eltern rufen nach dem Arzt. Anstelle seines Vaters Ryosen kommt Ryoan Tezuka, der bekannte Frauenheld, und Manjiro weigert sich zunächst, behandelt zu werden. Später erhält Ryoan die Nachricht, dass er in die Tekiteki Saijuku (Medizinische Schule) aufgenommen wurde, um bei Doktor Kouan Ogata in Osaka zu studieren. In dieser Nacht besuchen Mitglieder der Koushougakuha (Praktizierende der traditionellen Medizin) den Haushalt der Tezuka, um Ryousen vor der Verwendung eines niederländischen Pockenimpfstoffs zu warnen , aber Ryoan wirft sie weg. | |||
| 2 | "Ryoan Sets Sail" Transkription: " Ryuan Shupan " ( Japanisch :良庵出帆) |
11. April 2000 | |
| Einige Monate später, am Vorabend von Ryoans Abreise nach Osaka, entdeckt er, dass sowohl er als auch Manjiro O-Seki, die Tochter eines Priesters des örtlichen Zenshouji-Tempels, umwerben. Beide jungen Männer erklären ihr ihre Liebe, aber auf deutlich unterschiedliche Weise. Als Ryoan geht, wird er von Schwertkämpfern angegriffen, die von den Koushougakuha angeheuert werden, um ihn außer Gefecht zu setzen. Manjiro greift ein und tötet zwei von ihnen, aber einer entkommt und Manjiro erkennt, dass sie aus dem Genbukan Chiba Dojo stammen. Manjiro gesteht den Vorfall und steht vor einem Prozess mit einem Holzschwert, den er gewinnt. Hachirou Kiyokawa sagt jedoch, dass er Manjiro "offiziell" töten muss, damit das Dojo sein Gesicht wahren kann, und fordert ihn auf, zu gehen. Manjiro weigert sich, also bereiten sie sich auf ein Duell vor, aber ein anderer junger Genbukan-Schwertkämpfer, Tetsutarou Yamaoka, greift ein und überzeugt Manjiro, unter ihm im Hokushin-Ittoryu- Stil zu trainieren . Während Ryoan sich darauf vorbereitet, nach Osaka zu gehen, kommt O-Seki, um sich zu verabschieden, aber Ryoan ist peinlich, da aus demselben Grund auch eine Reihe von Geishas auftauchen. | |||
| 3 | "The Sonezaki Shinchi District" Transkription: " Sonezaki Shinchi " ( Japanisch :曾根崎新地) |
18. April 2000 | |
| Bei der Ankunft in Osaka begibt sich Ryoan sofort in den Bezirk Sonezaki Geisha und wird von der Schönheit von Toumiyakko fasziniert. Sie entwickelt jedoch Bauchschmerzen, die er als Blinddarmentzündung diagnostiziert, also behandelt er ihre Schmerzen und sie verbrachten die Nacht zusammen. Am Morgen geht es ihr schlechter, doch als westlicher Mediziner darf sie nicht behandelt werden und der örtliche Arzt Inokawa wird gerufen. Inokawa diagnostiziert Würmer und verschreibt gegen den Rat von Ryoan ein Medikament. Toumiyakko besteht darauf, dass Ryoan sie behandelt, und nachdem er sich mit dem Besitzer von Kyoujiya eingelebt hat, zieht er bei Toumiyakko ein. Unbehandelt verschlimmert sich Toumiyakkos Blinddarmentzündung und Ryoan bereitet sich auf eine Operation vor, aber es fehlt ihm an Selbstvertrauen. Inokawa kommt mit einem Polizisten an, um Ryoan zu verhaften, der sich selbst erniedrigt und sich bei Inokawa entschuldigt, in der Hoffnung, Toumiyakko zu retten. Sie stirbt jedoch leise, während Inokawa über die Vorzüge der traditionellen Medizin streitet und bei Toumiyakkos Totenwache bedauert Ryoan seine Unerfahrenheit. Währenddessen nimmt Yamaoka Manjiro in Edo mit, um bei Touko Fujita vom mächtigen Mito-Clan zu wohnen. Fujita erzählt Ryoan von dem nahegelegenen alten Kampferbaum, der die Sonne gesammelt und 300 Jahre lang vor dem Wind geschützt war, ruhig und sicher, aber wie das Shogunat haben Termiten und Gribbles den Baum zerfressen und ihn von innen getötet. | |||
| 4 | "Before the Storm" Transkription: " Arashi no Mae " ( japanisch :嵐の前) |
25. April 2000 | |
| In Osaka trifft Ryoan Kouan Ogata im Tekiteki Saijuku (Tekijuku), der die Arbeit seines Vaters mit Pockenimpfstoffen lobt. Ryoan findet den Ort jedoch verlaust und seine Kommilitonen ungepflegt und schlampig, also geht er zu Sonezaki Shinchi. Zurück in Edo versucht sein Vater Ryosen Tezuka vergeblich, eine Impfstelle einzurichten und schafft es, bei Takimanokami Endou eine Audienz im Schloss zu bekommen, doch stattdessen wird er von den Shoguns-Ärzten (Koushougakuha) hart befragt. Sie sind unzufrieden mit den mit Perry und Putyatin unterzeichneten Verträgen und beauftragen Otojirou Kusunoki vom Boshu in Chiba heimlich , die Ärzte zu töten, die westliche Medizin praktizieren, als sie sich im Tezuka-Haushalt treffen. Als Kusunoki jedoch zum Haus geht, begegnet er O-Seki und versucht, sie zu vergewaltigen. Glücklicherweise kommt Manjiro an und rettet sie, wodurch auch das geplante Massaker an den Ärzten abgewendet wird. | |||
| 5 | "Das große Erdbeben der Ansei-Ära" Transkription: " Ansei no Ojishin " ( japanisch :安政の大地震) |
2. Mai 2000 | |
| Die Koushougakuha heuern eine große Gruppe von Ronin an, um den Tezuka-Haushalt und die Ärzte, die für die westliche Medizin werben, erneut anzugreifen. Sie ziehen sich jedoch zurück, als auch Regierungsbeamte im Haus eintreffen, und lassen nur Otojirou und einen anderen Ronin Ushikubo Toubei, bekannt als "Wild Dog", zurück, die sich entscheiden, weiterzumachen. Die beiden Ronin beginnen zu trinken, während sie warten, bis das Treffen stattfindet, als plötzlich die Stadt Edo von einem schweren Erdbeben erschüttert wird . Manjiro eilt sofort zu O-Seki im Tempel, aber sie ist bereits gegangen. Tausend Vertriebene begeben sich zur Sicherheit in den Tempel, aber weil es eine Brandgefahr darstellt, überredet Manjiro sie, zum nahegelegenen Shibahama-Strand zu gehen und rettet sie alle. Er findet O-Seki sicher in einem anderen Tempel und fragt, ob sie erwägen würde, ihn zu heiraten, aber sie lehnt ab, weil sein Leben ein Töten ist. Er schwört, nie wieder zu töten und sie willigt ein, zu heiraten. Als Manjiro zum Strand zurückkehrt, findet er die Leute vor, die von einer Bande erpresst werden, die behauptet, es sei ihr Territorium. Als die Gang ihn angreift, tötet er sie alle und bricht damit den Schwur, den er O-Seki gegeben hat. | |||
| 6 | " Impfklinik " Transkription: " Jotokan " ( japanisch :除痘館) |
9. Mai 2000 | |
| Ryoan hilft in der Pocken-Impfklinik von Kouan Ogata, aber es fällt ihnen schwer, die Bevölkerung davon zu überzeugen, dass das Verfahren sicher ist. Als sie Zen'emon Ninaya, einen kranken Ladenbesitzer, besuchen, weigert er sich, sich impfen zu lassen, was seine Familie, Mitarbeiter und Kunden mit der Pockeninfektion gefährdet. Ryoan spürt andere auf, die möglicherweise infiziert sind, und wird von einem infizierten Yakuza namens Heita verprügelt, nachdem er vorgeschlagen hat, dass er sich impfen lassen sollte. Ryoan folgt ihm dann zu einer Yakuza-Versöhnungszeremonie und erhält die Erlaubnis, ihn impfen zu lassen, unter der Bedingung, dass er vor dem Ende der Zeremonie zurückgebracht wird. In der Zwischenzeit stellt Jinshichirou Saeki vom Fuchuu-Clan Manjiro dem Ratsmitglied Masahiro Abe vor, weil er die Menschen am Strand von Shibahama gerettet hat. Als Manjiro nach seiner Meinung zur aktuellen "Krise" gefragt wird, sagt er offen seine Meinung und erwähnt sogar die Korruption in der Regierung. Aber selbst nachdem Manjiro einen Rukus erzeugt, als er hört, dass die Koushougakuha planen, Ryosen Tezuka anzugreifen, hält Abe ihn für einen Kandidaten für die neue Generation von Armeeführern. | |||
| 7 | "Harris Arrives in Port" Transkription: " Harisu Raikou " ( japanisch :ハリス来航) |
16. Mai 2000 | |
| Kouan Ogata bittet Ryoan, O-Shina vom Ninaya-Laden zur Impfung zu überreden. Ryoan folgt ihr, findet sie dann aber in Begleitung ihrer Verlobten Gentaku Inokawa von der Hanaoka-Schule und des ältesten Sohnes von Doktor Inokawa. Am nächsten Tag offenbart O-Shina Ryoan, dass sie Gentaku heiraten muss, aber tatsächlich Manjiro liebt, der sie am Strand von Shibahama gerettet hat. Auch ihr Adoptivvater Zen'emon Ninaya hat ihr die Impfung untersagt und rennt weg. Eine Frau namens Okon of the Seven Ghosts bietet Ryoan an, ihm zu helfen. Sie sorgt dafür, dass Gentaku sich mit ihr in einer kompromittierenden Position befindet, die Verlobung abbricht und ihn dann ebenfalls erpresst. In diesem Jahr trifft der US-Gesandte Townsend Harris in Japan ein und wird vom Magistrat des Gyokuzenji-Tempels in Izu, Shimoda, überwacht. Zu seinem Entsetzen wird Manjiro beauftragt, ihn zu bewachen. Eines Tages, als er und Heusken spazieren gehen, werden sie von "Wild Dog" Toubei konfrontiert, der sie töten will. Glücklicherweise kommt Manjiro rechtzeitig, um sie zu retten, und Toubei zieht sich zurück, anstatt zu kämpfen. | |||
| 8 | "Traurige Nachrichten und Vertreibung" Transkription: " Hihou to Hamon " ( Japanisch :悲報と破門) |
23. Mai 2000 | |
| Manjiro begleitet Heusken bei der Untersuchung eines verlassenen Industriegeländes, das Perry in seinen Tagebüchern erwähnt, findet aber kaum Hinweise auf seine Existenz. Manjiro wird dann zu einem anderen Standort geleitet, einer Eisengießerei, die für die Herstellung von Kanonen ausgelegt ist. Er trifft Sanai Hashimoto, Dekan der Meidoukan-Schule, der erklärt, dass Japan die Westler ohne eine zentralisierte Regierung niemals besiegen kann und sein antiquiertes, eigennütziges und korruptes Clansystem aufgeben muss. Zurück in Edo wendet sich Okon an Ryoan, um an einer Autopsie eines enthaupteten Kriminellen teilzunehmen, und sie bestätigt, dass er ihr ehemaliger Ehemann ist. Er behandelte sie körperlich und emotional schlecht und zwang sie, als Nachtschwärmer zu arbeiten. Kouan Ogata droht, Ryoan auszuweisen, weil er Okon mitgebracht hat, gibt ihm aber eine Chance, wenn er Hufelands übersetzte Anmerkungen zur Anatomie studieren und lernen wird. Mitstudent Fukusawa erklärt sich bereit, ihm zu helfen. Währenddessen erhält Manjiro die Nachricht, dass sein Vater gestorben ist, und kehrt sofort nach Edo zurück. | |||
| 9 | "Showdown at Kand River" Transkription: " Kanda Gawa no Taiketsu " ( japanisch :神田川の対決) |
30. Mai 2000 | |
| Manjiros Familie glaubt, dass sein Vater betrunken in den Fluss gefallen ist und einen Herzinfarkt erlitten hat, aber Ryosen Tezuka erzählt ihm später, dass er von einem Attentäter angegriffen wurde und starb, nachdem er in den kalten Kand-Fluss gefallen war. Ryosen Tezuka kann den Angreifer nur grob beschreiben, aber Manjiro bittet einen Yazuka, Nachforschungen anzustellen. Nach Manjiros Beförderung bitten Ryosen und die westlichen Ärzte Manjiro, sich für eine Impfklinik einzusetzen. Währenddessen identifiziert der Yakuza Otojirou Kusunoki als den Angreifer und als Manjiro ihn trifft, erkennt er ihn als den Mann, der versucht hat, O-Seki zu vergewaltigen. Sie kreuzen die Schwerter, aber Manjiro fällt in den Fluss und Kusunoki geht. In Osaka widmet sich Ryoan dem Studium der Aufzeichnungen von Hufeland und verhindert seinen Ausschluss aus Ogatas Schule. Er erhält die Nachricht, dass die Impfklinik in Edo zugelassen ist und wird zurückgeschickt, um seinem Vater zu helfen. | |||
| 10 | "Die Petition" Transkription: " Seigan Sho " ( Japanisch :請願書) |
6. Juni 2000 | |
| Im Jahr 1858 beruft der Shogun ein Treffen ein, um Harris' Bitte um Handel zu besprechen, und Manjiro nimmt daran teil, obwohl er hohes Fieber hat. Finanzminister Kawaji überreicht Manjiro jedoch, nachdem er die Petition der Ärzte bei Ratsmitglied Abe überreicht hat, das Geld, das ihm der Arzt des Shoguns geschenkt hat, um mit den Vorbereitungen für die Impfklinik zu beginnen. Wieder zu Hause, erhält Manjiro einen Besuch von O-Shina, der ihm einen gibt Menschen Kimono . Sie versucht dann, die Abstammung eines Samurai zu kaufen, damit sie aus einer Samurai-Familie zu stammen scheint, aber der Samurai stellt sich als Toubei heraus. Er gibt ihr die Dokumente, aber als sie sagt, der Samurai sei Manjiro Ibuya, wird er wütend und vergewaltigt sie. Während Ryoan von Osaka nach Edo segelt, verzaubert er eine junge Frau mit Seekrankheit. Als sie ankommen, ist Okon am Hafen und hofft, ihr Glück fortzusetzen, indem sie sich in Ryoans Karriere einmischt. Ryoan kommt nach Hause und stellt fest, dass seine Eltern eine Ehe mit Otsune, der Tochter eines entfernten Verwandten, arrangiert haben. Als sie ankommen, erkennt er sie als das Mädchen, das er auf dem Schiff getroffen hat. | |||
| 11 | "Publikum mit dem Shogun" Transkription: " Shougun Ekken " ( japanisch :将軍謁見) |
13. Juni 2000 | |
| Manjiro begegnet Ryoan, der nach einer Nacht in der Stadt nach Hause geht und erzählt Manjiro von seiner bevorstehenden arrangierten Ehe mit Otsune. Später erfahren die beiden jungen Männer, dass Harris verlangt hat, den Shogun Iesada Tokugawa in Edo zu sehen, aber der Shogun ist nicht in der Lage, ihn zu empfangen. Die Hofärzte haben einen Monat Zeit, um ihn zu heilen, und sie haben heimlich die westlichen Ärzte um Hilfe gebeten, weil sie befürchten, dass sie ihn nicht heilen können. Manjiro und Ryoan erhalten die Aufgabe, eine Lösung zu finden. Toubei lebt jetzt bei O-Shina und wird angeheuert, um Harris daran zu hindern, Edo zu erreichen. Als O-Shina erfährt, dass Harris von Manjiro bewacht wird, bittet sie ihn, ihn nicht zu töten, und nachdem sie heftig gestritten haben, beschließt Toubei, den Job nicht anzunehmen. Unterdessen heiratet Ryoan widerwillig Otsune und schläft in seiner Hochzeitsnacht todtrunken ein. In Edo Castle wird nach einer Idee von Ryoan ein Mann unter dem gebrechlichen Shogun versteckt, um in seinem Namen zu sprechen, und die Täuschung ist erfolgreich. | |||
| 12 | "The Shogunat Physicians" Transkription: " Oku Ishi " ( japanisch :奥医師) |
20. Juni 2000 | |
| Doktor Itou und Shogun-Arzt Genpaku Taki erzählen Ryoan, dass Shogun Iesada von einer mysteriösen Krankheit bettlägerig ist, die Hofärzte jedoch glauben, dass es sich nur um Erschöpfung handelt. Ryoan reist nach Osaka, um in Ogatas Bibliothek nach den Symptomen des Shoguns zu suchen, und nach zehn Tagen Recherche erhält er ein auf Englisch verfasstes Buch von Addison. Er reist zurück nach Edo und überredet mit Manjiros Hilfe den amerikanischen Übersetzer Heusken, es für ihn zu übersetzen und entdeckt die Diagnose Nierenversagen und eine mögliche Heilung. Sie können jedoch Genpaku Taki, der inzwischen eingesperrt ist, nicht kontaktieren. Währenddessen trifft Manjiro auf Kichinosuke Saigou, der erklärt, dass die Nachfolge des Shoguns bereits geplant ist und dass ein starker Führer wie Yoshinobu erforderlich ist, um Japan vor ähnlichen Schicksalen wie Indien und China zu retten, die von den Engländern und Franzosen überfallen wurden. | |||
| 13 | "Erschaffung der Impfklinik " Transkription: " Shutou Sho Setsuritsu " ( japanisch :種痘所設立) |
27. Juni 2000 | |
| Der Hauptmönch des Zenpukuji-Tempels bittet Manjiro, Harris davon abzuhalten, dorthin zu ziehen, aber Manjiro sagt, er könne nicht helfen. Als der Gesundheitszustand des Shoguns nachlässt, gewinnt die Masayoshi Hotta-Fraktion vor Gericht an Macht und Manjiro wird seines Postens enthoben. Genpaku Taki wird benachrichtigt, dass er und zwei andere als Shogunat-Ärzte ernannt werden sollen, aber nachdem sie zum Schloss gegangen sind, sagt ihnen Taki Seisai Hougan, der Vertreter der Shogunat-Ärzte, dass es einen Fehler gegeben hat und werden gebeten zu gehen. Genpaku Taki nutzt jedoch die Gelegenheit, um ihre Petition zur Einrichtung einer Impfklinik dem Ministerpräsidenten Kamon-no-kami Ii vorzulegen, der ihrem Antrag zustimmt. | |||
| 14 | "Kororis Besuch" Transkription: " Korori Sanjou " ( japanisch :コロリ参上) |
4. Juli 2000 | |
| Im Jahr 1859 wird die Edo- Impfklinik in Betrieb genommen, jedoch erfahren sie nach dem Besuch eines US-Schiffes von einem Cholera- Ausbruch (コロリ, korori ) in Nagasaki. Okon nähert sich Ryoan mit der Einrichtung eines unterstützen Okiya ihrer eigenen, und nach einer unterhaltsamen Nacht mit zwei Geishas er zustimmt. Die Cholera erreicht jedoch bald Edo und Okon wird infiziert. Ryoan eilt ihr sofort zu Hilfe, und währenddessen tut die Familie Tezuka alles, um den Infizierten zu helfen, indem sie abgekochtes Wasser und Salz verabreicht, um die Dehydration zu bekämpfen. Die Epidemie fordert viele Menschenleben, darunter das von Ryoans Mutter. Schließlich wird das westliche Medizinverbotsgesetz aufgehoben, aber für den Shogun, der in diesem Jahr stirbt, ist es zu spät. | |||
| fünfzehn | "Gefangenschaft" Transkription: " Tougoku " ( japanisch :投獄) |
11. Juli 2000 | |
| Manjiro wird der Verschwörung gegen das Shogunat beschuldigt und wegen seiner Verbindung mit Kichinosuke Saigou verhaftet und sogar sein ehemaliger Meister, der Hauptgefolgsmann des Fuchuu-Clans, bestreitet, ihn zu kennen. Das Haus der Familie Ibuya wird wieder in Besitz genommen und es dauert einige Zeit, bis Ryoan diese Situation vom Magistrat des Südens erfährt. Mit dem Sturz der Masayoshi Hotta-Fraktion festigt Naosuke Ii seine Macht vor Gericht, indem er die anderen Clans unterdrückt. Der Gefängnisarzt hilft Manjiro jedoch, indem er ihm anscheinend Cholera verabreicht, was dazu führt, dass er aus dem Gefängnis geworfen wird, wo er von Ryoan gerettet wird. Manjiro lebt widerstrebend beim Mito-Clan, da dies die einzige Möglichkeit ist, seine Sicherheit zu gewährleisten, obwohl er theoretisch tot ist. | |||
| 16 | "Sturm des Frühlings" Transkription: " Haru no Arashi " ( japanisch :春の嵐) |
18. Juli 2000 | |
| Die Ansei-Säuberung (安政の大獄, Ansei no taigoku ) durch das Shogunat geht weiter, mit einem harten Vorgehen gegen die Joui- Bewegung. Manjiro schafft es, eine Audienz bei Tatewaki Aijma, dem Chef-Gefolgsmann des Mito-Clans, zu bekommen. Er behauptet, ein Takeki zu sein, aber indem er die schriftlichen Lehren von Koudoukan zitiert, wird er in den Mito-Clan aufgenommen. Währenddessen steht Otsune kurz vor der Geburt und wegen Komplikationen versucht Ryosen Tezuka einen Kaiserschnitt, als er die Nachricht erhält, dass die Impfklinik in Kanda von einem großen Feuer bedroht wird. Ryoan schließt das Verfahren erfolgreich ab, die Klinik wird jedoch zerstört. Ryoan besucht Okon in ihrem Okiya in Yokohama und fragt, ob einer ihrer wohlhabenden Kunden helfen kann, die Restaurierung der Klinik zu finanzieren. Sie stellt ihn dem Holzhändler Yazaemon Tamaya vor, der sich bereit erklärt, ihm zu helfen. Auf ihrem Weg nach Edo werden sie von Ronin Toubei gestoppt, der Tamaya tötet. Die Ansei-Säuberung dauert bis 1860 an, als nach der Ermordung des Diktators Naosuke II die Man'en- Ära beginnt. Ryoan glaubt dann, dass es sicher ist, O-Seki zu sagen, dass Manjiro noch lebt. | |||
| 17 | "Rückkehr" Transkription: " Kikan " ( Japanisch :帰還) |
25. Juli 2000 | |
| Der Mito-Clan beendet die Ansei-Säuberung und Manjiro wird zur Edo-Burg gerufen, wo er zum Gefolgsmann des Shogunats wird und ein neues Haus erhält. Er wird geschickt, um Harris zu bewachen, der im Zenpukuji-Tempel lebt, aber auf dem Weg trifft er auf O-Seki, aber auch auf eine Gruppe angeheuerter Attentäter, die Harris nachstellen. Er verteidigt O-Seki und tötet einige von ihnen, aber dann wird er vom Ronin Toubei konfrontiert. Toubei rennt weg, aber Manjiro folgt ihm zu seinem Haus, wo er mit O-Shina und ihrem Baby lebt. Toubei ist nicht da und Manjiro erkennt O-Shina nicht als die Frau an, die er am Strand von Shibahama gerettet hat und die ihm ihre Liebe erklärt hat. Ryosen Tezuka hat einen Schlaganfall und sein Freund und Kollege Doktor Otsuki Shunsai, Leiter der School of Western Medicine, erkrankt und stirbt. Ryoan erzählt seinem bettlägerigen Vater von Shunsais Tod. | |||
| 18 | "Partings" Transkription: " Sekibetsu " ( japanisch :惜別) |
1. August 2000 | |
| Die Man'en-Ära weicht der Bunkyū- Ära und O-Sekis älterer Vater stirbt. Manjiro wird von Rintarou Katsu gesagt, dass Japan sein Militär verstärken, den Kampf gegen die Joui vermeiden und mit den Westlern unter gleichen Bedingungen verhandeln muss. Manjiro erhält die anspruchsvolle Aufgabe, binnen sechs Monaten blockfreie, aber unerfahrene Bauern in eine Streitmacht zu verwandeln. Ryoan sagt Manjiro, dass O-Seki einem Nonnenkloster beigetreten ist, also bittet er sie, mit ihm zu gehen, aber sie besteht darauf, dass sie den Weg der Gewaltlosigkeit eingeschlagen hat, um dem Buddha zu dienen. Ryoans Vater stirbt und Ryoan kündigt an, dass er seinem Vater nachfolgen und sein Erbe antreten wird. | |||
| 19 | "Besucher" Transkription: " Raihou Sha " ( Japanisch :来訪者) |
8. August 2000 | |
| Ryoan übernimmt die Arztpraxis seines Vaters, aber es fehlt ihm etwas von dem Takt und der freundlichen Art des Vaters. An dem Tag, an dem Kouan Ogata in Edo ankommt, um das Amt des Präsidenten der School of Western Medicine zu übernehmen, treffen drei schwer verwundete Ex-Mito-Samurai bei Ryoan ein. Er behandelt ihre Wunden, übergibt sie dann aber den Behörden. Später lädt Ogata ihn ein, ein Militärstützpunktarzt zu werden, um verwundete Truppen im Feld zu behandeln. Das ist nicht das, was Ryoan tun möchte, aber es würde ein regelmäßiges Einkommen ermöglichen. Währenddessen wird Manjiro eingeladen, sich den Roushigumi anzuschließen , weigert sich jedoch, die Infanterie auszubilden, selbst wenn es sich nur um Bauern handelt. | |||
| 20 | "Military Station Physician" Transkription: " Tonsho Duke Ishi " ( japanisch :屯所付医師) |
15. August 2000 | |
| Ryoan quält sich darüber, ob er die Position als Militärbasisarzt annehmen soll, und geht zu Okon. Okon plant, dem Militär einen Holzliefervertrag zu unterbreiten, erfährt jedoch, dass Seikichi Tamaya, der skrupellose Adoptivsohn von Yazaemon Tamaya, ihr Hauptkonkurrent ist. Seikichi erzählt Okon, dass er von ihrem früheren Leben als Nachtschwärmer in Osaka und dem identifizierenden Tattoo auf ihrem Rücken weiß. Ryoan bietet an, das Tattoo mit einem Hauttransplantat zu entfernen, obwohl er es noch nie zuvor versucht hat. Nach der Operation trifft Ryoan auf Chief Denkichi, der Seikichi krimineller Aktivitäten verdächtigt. Auf Druck der Joui kündigt das Shogunat an, die vor Port Shinagawa vor Anker liegenden westlichen Kriegsschiffe anzugreifen, was in der Stadt Panik auslöst. Der Angriff kommt jedoch nie zustande. Währenddessen heuert Seikichi zwei Attentäter an, um Okon zu töten, doch Denkichi greift in letzter Minute ein und nimmt sie fest. Ryoans Hauttransplantation erweist sich als erfolgreich und Okon gewinnt den Holzliefervertrag. Der legendäre Arzt Ogata bricht zusammen und stirbt, und Ryoan verspricht auf seinem Sterbebett, der Militärstützpunktarzt zu werden. | |||
| 21 | "Infantrymen Take to the Field" Transkription: " Hohei Gumi Shutsujin " ( japanisch :歩兵組出陣) |
22. August 2000 | |
| An einem kühlen Abend bringt O-Shina ihre kleine Tochter heimlich zur Impfung nach Ryoan, aber sie weigert sich, ihren Namen preiszugeben. In einem Dorf in Kazusa übernehmen Otojirou Kusunoki und eine Gruppe von Ronin ein Gasthaus als Hauptquartier für die Gruppe, die sie Shinchuugumi (真忠組) nennen . Sie fangen an, Geld von den Dorfbewohnern zu erpressen, das sie dann verteilen, um die Akzeptanz in der Bevölkerung zu gewinnen. Manjiro wird befohlen, seine Infanterie zu nehmen, um die Shinchuugumi zu verhaften, aber viele seiner Männer weigern sich zunächst, gegen sie zu kämpfen, da sie glauben, dass sie auch Bauern sind. Sie vereinbaren dann jedoch, Manjiro zusammen mit Ryoan zu folgen, der seinen Posten als Militärbasisarzt antritt und sich um die Verwundeten kümmert. Seikichi beauftragt Toubei, Okon zu töten, als sie den britischen Journalisten Charles Wirgman treffen soll , aber als Toubei sie töten will, kommen Manjiro und seine Infanterie an und erschießen ihn. Als Toubei stirbt, tötet er den feigen Seikichi. Manjiro erkennt Toubei als den Attentäter, der angeheuert wurde, um Harris zu töten. | |||
| 22 | "Assault at Dawn" Transkription: " Akatsuki no Kyoushuu " ( Japanisch :暁の強襲) |
29. August 2000 | |
| Manjiro marschiert mit seiner Infanterie auf die Shinchuugumi zu und begegnet einer Reisenden entlang der Straße. Die Frau, Aya, erreicht zuerst Kazusa, wo sie ihren Bruder Otojirou Kusunoki trifft und ihn über den Status von Manjiros Infanterie informiert. Er verlangt weitere Informationen und schickt sie zurück ins nahe gelegene Tougane, wo die Infanterie lagert, aber sie wird beim Lauschen erwischt. Im Morgengrauen greift Manjiros Infanterie das Hauptquartier von Shinchuugumi an und setzt sich durch, doch im Inneren trifft Manjiro auf ihren Anführer Kusunoki und nach einem wilden Kampf tötet Manjiro ihn. Bei seiner Rückkehr nach Edo wird Manjiro für seinen Sieg gelobt und erhält eine Gehaltserhöhung zusammen mit einem Spencer-Repetiergewehr als Geschenk. | |||
| 23 | "Entsendung von Truppen nach Choshu" Transkription: " Choushuu Shuppei " ( Japanisch :長州出兵) |
5. September 2000 | |
| Im Jahr 1864, dem ersten Jahr der Gengi-Ära, wird Manjiro auf der Straße von Aya Kusunoki angegriffen, um ihren Bruder zu rächen. Sie ist jedoch in einem schlechten psychischen Zustand, nachdem sie in der Gefangenschaft auf den Kopf geschlagen wurde und Manjiro beschließt, sich bei seiner Familie um sie zu kümmern. Der Choshu-Clan spielte eine zentrale Rolle in der Sonnou Joui-Bewegung, und das Shogunat beschließt, ihren Einfluss einzuschränken. Kichinosuke Saigou wird mit einer Strafexpedition beauftragt. Unterwegs benimmt sich Manjiros Infanterie in Osaka schlecht und ein Gasthausgast, der Ronin Ryouma Sakamoto (ehemals Tosa-Clan), hilft ihm, drei betrunkene Soldaten zu unterwerfen. Sakamoto führt Manjiro zum Trinken aus und erklärt, dass er Kaishuu Katsu zustimmt, dass die Shogunat-Ära vorbei ist und der Kaiser die Führung übernehmen, sich dem Westen öffnen und ein neues modernes Rechtssystem für das Land schaffen wird. Takamori Saigou versucht auch, Manjiro davon zu überzeugen, sich ihm anzuschließen, und Katsu, um auf Veränderung zu drängen. Manjiro weigert sich, wird aber wegen Umgang mit den Dissidenten unter Hausarrest gestellt. | |||
| 24 | "Direkte Petition" Transkription: " Jikiso " ( japanisch :直訴) |
12. September 2000 | |
| Im Jahr 1865 begann die Keiou-Ära und die Choushuu wollten das Shogunat stürzen. Die Verluste sind hoch und Ryoan verzweifelt daran, ständig verwundete Soldaten zusammenzuflicken, die zurück in die Schlacht geschickt werden. Da das Shogunat gegen den Aufstand und inkompetente Minister an der Spitze verliert, appelliert Manjiro an Katsu, das Shogunat zu reformieren, aber er wartet darauf, dass sich das Shogunat selbst zerstört. Schließlich, drei Jahre später, überlässt Shogun Yoshinobu Tokugawa die Macht an den Kaiser, doch der Konflikt geht weiter und das Shogunat zerfällt. Manjiro geht, um eine Petition an den Shogun zu richten, stellt jedoch fest, dass er aus der Burg nach Ueno geflohen ist, was das Ende des Shogunats markiert. Manjiro ist am Boden zerstört. | |||
| 25 | "Dawn" Transkription: " Yoake " ( Japanisch :夜明け) |
19. September 2000 | |
| Kaishuu Katsu und Takamori Saigou verhandeln eine unblutige Übergabe der Burg Edo und sie wird den kaiserlichen Truppen übergeben, obwohl einige immer noch dem Shogun treu ergeben sind. Inzwischen hat sich Aya etwas erholt und als Ryoan fragt, ob sie Manjiro heiraten wird, sagt sie ja. Am Tag ihrer Hochzeit bereiten sich die Shougitai in Ueno auf eine letzte Verteidigung vor und Manjiro erinnert sich an sein Gelübde, das Shogunat zu verteidigen. Manjiro zieht sich für den Kampf an und geht allein in Richtung Ueno, wo er auf seine ursprüngliche Gruppe von Infanteristen trifft, die sich ihm anschließen. Sie greifen die imperialen Streitkräfte an, aber Saigou hat Kanonen auf die Tore gerichtet und eröffnet das Feuer mit verheerenden Ergebnissen. Manjiro befiehlt seinen Männern, dem Kanonenfeuer zu entkommen, und sie zerstreuen sich widerstrebend, während er einen letzten Angriff gegen die imperialen Streitkräfte macht. Neun Jahre später hat sich Japan dramatisch verändert und Ryoan sieht Manjiro in den Straßen von Shinbashi auf seinem Weg nach Kyushu und trifft dann auf Okon, der immer noch für all seine Hilfe dankbar ist. In einem Nachtrag erzählt Osamu Tezuka, wie Ryoan sein Urgroßvater war, der später in Kyushu an Ruhr erkrankte und in Osaka starb. | |||
Soundtrack-CD
Am 21. Juni 2000 veröffentlichte Vap eine Soundtrack-CD für den Anime Hidamari no Ki . Die Lieder werden von Keiko Matsui gesungen und von Kazu Matsui komponiert .
Fernseh-Drama
Der Manga wurde in ein japanisches Live-Action- Fernsehdrama adaptiert . Das Drehbuch der Serie wurde von Yoichi Maekawa geschrieben und von Takashi Fujio inszeniert . Es wurde von Kazukiyo Morishita und Takahisa Goto produziert . Die zwölf Folgen wurden zwischen dem 6. April 2012 und dem 22. Juni 2012 auf NHK ausgestrahlt .
Werfen
- Hayato Ichihara als Manjiro Ibutani
- Hiroki Narimiya als Ryoan Tezuka
- Mei Kurokawa als Oseki
- Tokuma Nishioka als Sensaburo Ibutani
- Kimiko Ikegami als Otone
- Takashi Sasano als Ryōsen Tezuka
- Yūko Kotegawa
- Shinobu Otsuka als Otsune
- Yuko Fueki
- Chihiro Otsuka als Aya
- Masahiko Tsugawa als Toko Fujita
Quelle:
Rezeption
Der Manga Hidamari no Ki erhielt 1984 den Shogakukan Manga Award für allgemeine Mangas.
Die Hidamari no Ki anime erhielt einen Vize- Excellence - Preis in der Kategorie Animation bei der 2000 Japan Media Arts Festival .
Anmerkungen
Verweise
Externe Links
- Hidamari no Ki (Manga) in derEnzyklopädie von Anime News Network