Huabiao - Huabiao
Huabiao ( vereinfachtes Chinesisch :华表; traditionelles Chinesisch :華表; pinyin : huábiǎo ; Jyutping : waa4 biu2 ; Pe̍h-ōe-jī : hôa-piáu ) ist eine Art zeremonielle Säule, die in der traditionellen chinesischen Architektur verwendet wird . Huabiao werden traditionell paarweise vor Palästen und Gräbern errichtet. Die Bedeutung ihrer Platzierung hat sie zu einem der Wahrzeichen der traditionellen chinesischen Kultur gemacht. Wenn außerhalb Paläste platziert ist , können sie auch genannt werden bangmu (vereinfachtes Chinesisch:谤木, traditionelle chinesische:謗木; Pinyin: BANG Mü ; lit. 'Kommentar Board'). Außerhalb eines Grabes aufgestellt, können sie auch Shendaozhu (chinesisch:神道柱; pinyin: Shéndào zhù ; wörtlich ' Geisterwegsäulen ') genannt werden.
Struktur
Extant Huabiao sind in der Regel aus weiß gemacht Marmor . Ein Huabiao besteht typischerweise aus vier Komponenten. Unten befindet sich eine quadratische Basis, die mit Basrelief- Darstellungen von Drachen, Lotus und anderen verheißungsvollen Symbolen verziert ist. Darüber befindet sich eine Säule, die mit einem aufgerollten Drachen und glückverheißenden Wolken verziert ist. In der Nähe der Spitze wird die Säule von einem horizontalen Steinbrett in Form einer Wolke (genannt "Wolkenbrett") gekreuzt. Die Säule wird von einer runden Kappe gekrönt, die als chenglupan (承露盤) „ Tausammelplatte “ (siehe fangzhu ) bezeichnet wird. An der Spitze der Mütze sitzt ein Fabelwesen namens Denglong ( chinesisch :蹬龙), eines der „ neun Kinder des Drachen “, dem die Angewohnheit nachgesagt wird, den Himmel zu beobachten. Seine Rolle auf dem Huabiao soll darin bestehen, die Stimmung der Menschen an den Himmel weiterzugeben .
Geschichte
Klassische Texte in China führen den Beginn des Huabiao zu Shun , ein legendärer Führer vom traditionell dem 23. bis 22. Jahrhundert vor Christus. Manche sagen, es habe sich aus den Totempfählen alter Stämme entwickelt. Der Huainanzi beschreibt das feibangmu (vereinfachtes Chinesisch:诽谤木; traditionelles Chinesisch:誹謗木; pinyin: Fěibàng mù ), oder kurz bangmu , wörtlich „Kommentartafel“, als eine Holztafel, die an Hauptstraßen aufgestellt wird, damit die Leute schreiben können Kritik an der Regierungspolitik. Die Überlieferung besagt jedoch, dass der König Mitte der Xia-Dynastie das Bangmu vor den Palast verlegte, um die öffentliche Kritik zu kontrollieren. Während der berüchtigten Herrschaft von König Li von Zhou überwachte der König diejenigen, die auf dem Bangmu schrieben , und diejenigen, die die Regierung kritisierten, wurden getötet. Der praktische Gebrauch des Bangmu nahm infolge solcher Praktiken allmählich ab.
In der Han-Dynastie wurde der Bangmu lediglich zum Symbol der Verantwortung der Regierung gegenüber dem Volk. Diese wurden in der Nähe von Brücken, Palästen, Stadttoren und Gräbern errichtet; der Name huabiao entstand in dieser Zeit. Während der südlichen und nördlichen Dynastien stellte die Liang-Dynastie die Institution des Bangmu wieder her , indem sie Kästen neben dem Bangmu aufstellte . Diejenigen, die Beschwerden äußern oder sich zur Regierungspolitik äußern möchten, können ihre Schriften in diese Boxen stellen. Zu diesem Zeitpunkt wurde die Säule selbst jedoch nicht mehr als Schwarzes Brett behandelt.
Es wird angenommen, dass die Huabiao bei ihrer Verwendung auf Geisterstraßen die kunstvollen que- Türme ersetzten , die während der östlichen Han-Dynastie (25-220 n. Chr.) häufig verwendet wurden .
Bemerkenswerte Beispiele
Einige prominente Beispiele für das antike Huabiao , die noch heute zu sehen sind, umfassen die folgenden.
- Es gibt zwei Paare von Huabiao auf dem Platz des Himmlischen Friedens , ein Paar befindet sich innerhalb des Tors und ein Paar außerhalb. Diese wurden in der Ming-Dynastie im 15. Jahrhundert errichtet.
- Huabiao- Paare flankieren den Geisterweg der meisten mittelalterlichen und vormodernen Kaisergräber, die bis heute erhalten sind, einschließlich der Kaisergräber der Ming- und Qing-Dynastie.
- Ein Paar Huabiao befindet sich außerhalb des Grabes des Marquis Pingzhong von Wu aus der Liang-Dynastie in Nanjing .
- Ein Paar Huabiao, das ursprünglich aus dem Alten Sommerpalast in Peking stammte, befindet sich heute auf dem Gelände der Peking-Universität ( Foto )
- Zwei Paar Huabiao nahe der Lugou-Brücke (Marco-Polo-Brücke) am südwestlichen Stadtrand von Peking. Ein Paar befindet sich am östlichen Ende der Brücke, das andere am westlichen Ende, flankierend zur Fahrbahn.
Zu Beginn des 20. Jahrhunderts wurde das huabiao in modernistischer Form in das sich entwickelnde Vokabular eines modernen chinesischen Architekturstils aufgenommen. Beispiele für diese modernistischen Neuinterpretationen des Huabiao sind vor einer Vielzahl von Institutionen zu sehen, die in dieser Zeit gebaut wurden, wie der Tongji-Universität in Shanghai oder dem Sun Yat-sen-Mausoleum in Nanjing .
In jüngerer Zeit hat sich in einigen Teilen Chinas ein Trend entwickelt, (oft vergrößerte) Nachbildungen des klassischen huabiao zu erstellen , die jedoch im klassischen Kontext nicht oft verwendet werden. Der Xinghai-Platz in Dalian zum Beispiel, der in den 1990er Jahren erbaut wurde, enthielt in seiner Mitte ein einziges Huabiao , um an Chinas wiedererlangte Souveränität über Hongkong zu erinnern. Am 5. August 2016 wurde Dalians Wahrzeichen huabiao um 00:30 Uhr heimlich abgerissen, da die Regierung es als Eitelkeitsprojekt von Bo Xilai (einem ehemaligen Bürgermeister von Dalian, der 2013 wegen Korruption verhaftet wurde) betrachtete. Es war seit 19 Jahren dort und wurde zu einem Wahrzeichen und Symbol von Dalian. Die Bürger waren laut Taxifahrern in der Stadt und vielen Kommentaren im Internet von Dalianern darüber verärgert. Sowohl die Medien als auch die Regierung schwiegen jedoch.
Während der Eröffnungsfeier der Olympischen Sommerspiele 2008 wurde ein Paar Huabiao als Teil der Aufführung gezeigt.