Joseon-Missionen nach Japan - Joseon missions to Japan

Eine Zeichnung, die vom Joseon-Gericht in Korea an das Tokugawa-Shogunat in Japan geschickt wurde, c. 1748

Joseon-Missionen nach Japan sind ein entscheidender Aspekt der internationalen Beziehungen zwischen Joseon und Japan . Zusammenfassend zeigen diese seriellen diplomatischen Unternehmungen das Fortbestehen der Kyorin - Diplomatie (nachbarschaftliche Beziehungen) von Joseon von 1392 bis 1910.

Die Chronologie einer Seite in einer bilateralen Beziehung steht für sich allein. Diese langfristige strategische Politik steht im Gegensatz zu der Sadae- Diplomatie (die der großen Diplomatie dient), die die Beziehungen zwischen Joseon und China im selben Zeitraum charakterisierte.

Die Einzigartigkeit dieses bilateralen diplomatischen Austauschs ergab sich aus einem von den Chinesen entwickelten konzeptionellen Rahmen. Allmählich würde das theoretische Modell geändert. Das sich ändernde Modell spiegelt die Entwicklung einer einzigartigen Beziehung zwischen zwei Nachbarstaaten wider. Im 20. Jahrhundert scheiterte Joseons Diplomatie für nachbarschaftliche Beziehungen.

Joseon-Diplomatie

General Yi Seong-gye (posthum als Taejo von Joseon bekannt ) gründete 1392–1393 das "Königreich des Großen Joseon" und gründete die Yi-Dynastie, die fünfhundert Jahre lang die Macht auf der koreanischen Halbinsel behalten sollte. Eine frühe Errungenschaft des neuen Monarchen waren verbesserte Beziehungen zu China; und tatsächlich hatte Joseon seinen Ursprung in der Weigerung von General Yi, China als Reaktion auf Überfälle chinesischer Banditen anzugreifen. Die Joseon-Außenpolitik würde sich aus bereits bestehenden Stiftungen entwickeln. Zum Beispiel reiste Goryeo- Gesandter Jeong Mongju 1377 nach Japan; und die Konsequenzen seiner Bemühungen wurden erst später gesehen.

Als erster Schritt wurde 1402 eine diplomatische Mission nach Japan entsandt. Der Joseon-Gesandte bemühte sich um die Wiederherstellung freundschaftlicher Beziehungen zwischen den beiden Ländern und wurde beauftragt, an die guten Beziehungen zu erinnern, die in der Antike bestanden. Diese Mission war erfolgreich und Shōgun Ashikaga Yoshimitsu soll von dieser ersten Botschaft positiv beeindruckt gewesen sein. Nachfolgende Missionen entwickelten und pflegten die Kontakte und den Austausch zwischen den beiden Nachbarländern.

Vor Beginn der japanischen Edo-Zeit wurden nicht weniger als 70 diplomatische Missionen von der Hauptstadt Joseon nach Japan entsandt . Eine diplomatische Mission bestand herkömmlicherweise aus drei Gesandten - dem Hauptbeauftragten, dem Vize-Gesandten und einem Dokumentenbeamten. Ebenfalls enthalten waren ein oder mehrere offizielle Autoren oder Rekorder, die einen detaillierten Bericht über die Mission erstellten. In die diplomatische Delegation wurden auch Künstler aufgenommen.

Gegenseitige Missionen wurden als Kommunikationsmittel zwischen koreanischen Königen und fast gleichrangigen japanischen Shōguns ausgelegt . Die Kaiser Japans waren zu dieser Zeit Aushängeschilder ohne tatsächliche politische oder militärische Macht, und die tatsächlichen politischen und militärischen Herrscher Japans, mit denen Joseon kommunizierte, waren die Shoguns, die in vielen ausländischen Mitteilungen als "Tycoon Japans" vertreten waren, um das zu vermeiden Konflikt mit der sinozentrischen Weltordnung, in der der Kaiser von China die höchste Autorität war und alle Herrscher der Nebenstaaten als "Könige" bekannt waren.

Die Geschichte der Yi-Diplomatie kann in vier Teile zerlegt werden: (a) vor den japanischen Invasionen in den Jahren 1592–1598; (b) im Zusammenhang mit der Invasion; (c) nach der Invasion; und (d) in der Neuzeit.

Joseon-Missionen zum Muromachi-Shogunat

Die diplomatischen Kontakte und die Kommunikation von Joseon mit Japan umfassten formelle Botschaften im Muromachi Bakufu . Die Joseon-Diplomatie beinhaltete auch den häufigeren und weniger formellen Austausch mit dem japanischen Daimyo (Feudalherrn) von Tsushima Island .

Darüber hinaus waren Handelsmissionen zwischen Kaufleuten der Region an der Tagesordnung. Zum Beispiel markierten mehr als 60 Handelsmissionen pro Jahr den Zeitraum von 1450 bis 1500.

1392

Im ersten Regierungsjahr von König Taejo von Joseon wurde eine diplomatische Mission nach Japan geschickt.

1398

Im sechsten Regierungsjahr von König Taejong wurde eine diplomatische Mission nach Japan geschickt. Pak Tong-chi und sein Gefolge kamen im Frühherbst 1398 ( 5ei 5, 8. Monat ) in Kyoto an . Shōgun Ashikaga Yoshimochi überreichte dem Gesandten einen formellen diplomatischen Brief; und Geschenke wurden dem Gesandten gegeben, um sie dem Joseon-Gericht zu übermitteln.

1404

Im 4. Regierungsjahr von König Taejong wurde eine diplomatische Mission nach Japan geschickt.

1406

Im sechsten Regierungsjahr von König Taejong wurde eine diplomatische Mission nach Japan geschickt.

1409–1410

Im zehnten Regierungsjahr von König Taejong wurde in Kyoto ein Botschafter des Joseon-Hofes empfangen. Dieses Ereignis im Jahr 1409 ( 16ei 16, 3. Monat ) wurde als signifikant angesehen.

1413

Im 13. Regierungsjahr von König Taejong wurde eine diplomatische Mission nach Japan geschickt.

1420

Im 2. Regierungsjahr von König Sejong dem Großen wurde eine diplomatische Mission nach Japan geschickt.

1423

Im fünften Regierungsjahr von König Sejong wurde eine diplomatische Mission nach Japan geschickt.

1424

Im sechsten Regierungsjahr von König Sejong wurde eine diplomatische Mission nach Japan geschickt.

1428

Im zehnten Regierungsjahr von König Sejong entsandte das Joseon-Gericht Pak Sǒ-saeng als Hauptbotschafter einer Mission an das Shogunal-Gericht von Ashikaga Yoshinori in Japan.

1432

Im 14. Regierungsjahr von König Sejong wurde eine diplomatische Mission nach Japan geschickt.

1439

Im 21. Regierungsjahr von König Sejong wurde eine diplomatische Mission nach Japan geschickt. Der Anführer dieser Botschaft in Shōgun Yoshinori war Ko Tǔk-chong .

1443

Im 25. Regierungsjahr von König Sejong wurde eine Botschaft in die japanische Hauptstadt geschickt. Byeon Hyo-mun war der Hauptgesandte des Joseon-Gerichts. Der Botschafter wurde in Kyoto von Ashikaga Yoshimasa empfangen .

Joseon-Missionen nach Hideyoshi

Nach dem Fall des Ashikaga-Shogunats wurden die diplomatischen Missionen von Joseon nach Japan an Toyotomi Hideyoshi entsandt, die sich nach dem Tod von Oda Nobunaga im Jahr 1582 als unangefochtener starker Mann und Führer herausstellte . Die weniger formellen Kontakte mit den Führern des Sō-Clans gingen weiter Tsushima fuhr fort.

Die Diplomatie wurde 1592 aufgehoben, als japanische Armeen in das Gebiet von Joseon einfielen. Die zerbrochenen bilateralen Beziehungen wurden nicht unmittelbar nach dem Tod von Hideyoshi im Jahr 1598 wiederhergestellt. Aber die Invasionskräfte zogen sich allmählich aus dem besetzten Land auf der koreanischen Halbinsel zurück.

1590

Im 23. Regierungsjahr von König Seonjo wurde eine von Hwang Yun-gil geleitete diplomatische Mission vom Joseon-Gericht nach Japan geschickt. Der Joseon-Botschafter wurde vom japanischen Führer Toyotomi Hideyoshi empfangen .

1596

Im 29. Regierungsjahr von König Seonjo begleitete eine diplomatische Mission unter der Leitung von Hwang Sin die Ming-Botschafter, die nach Japan reisten.

Joseon-Missionen zum Tokugawa-Shogunat

Nachdem die japanischen Invasoren zurückgeschlagen worden waren, entwickelten sich die neuen diplomatischen Beziehungen zwischen Yi und Tokugawa etwas anders als in früheren Jahren

1607

Im 40. Regierungsjahr von König Seonjo von Joseon wurden Vertreter des Joseon-Hofes nach Japan entsandt. Diese diplomatische Mission diente sowohl den Japanern als auch den Koreanern als Kanal für die Entwicklung einer politischen Grundlage für den Handel. Diese Botschaft reiste nach Edo, um im 12. Jahr von Keicho eine Audienz bei Shōgun Tokugawa Hidetada zu erhalten , wie der zu dieser Zeit verwendete Name der japanischen Ära zeigt . Yŏ Ugil war der Chefgesandte von Joseon; und es gab 467 andere, die ihn begleiteten.

1617

Im 9. Regierungsjahr von König Gwanghaegun von Joseon entsandte das Joseon-Gericht eine Mission nach Edo. Die Botschaft reiste jedoch nur bis nach Kyoto. Die Delegation wurde von Shōgun Hidetada im 3. Jahr von Genna auf der Burg Fushimi empfangen , wie die Japaner mit der Zeit rechneten. Der Hauptbotschafter war O Yun'gyŏm und es gab 428 andere in seiner Partei.

1624

Im zweiten Regierungsjahr von König Injo von Joseon wurde eine Delegation mit Chŏng Ip als Hauptbotschafter nach Edo geschickt . Die Größe dieses Diplomaten betrug 460. Shōgun Tokugawa Iemitsu empfing den Botschafter in Edo. Die Joseon-Botschaft wurde nach dem japanischen Kalender als bedeutendes Ereignis im ersten Jahr von Kan'ei angesehen.

1636

Im 14. Regierungsjahr von König Injo wurde eine diplomatische Mission nach Japan geschickt. Der Botschafter des Joseon-Königs war Im Kwang ; und er wurde von 478 anderen begleitet. Nach dem japanischen Kalender erreichte die Mission 1635 Japan ( Kan'ei 13, 12. Monat ). Diese Mission zum Hof ​​des Shōgun Iemitsu in Edo umfasste auch eine Pilgerreise zum ersten Shogun-Mausoleum in Nikkō . Die große Prozession des Shoguns, zu der auch das große Joseon-Kontingent gehörte, reiste im 4. Monat des 14. Jahres von Kan'ei von Edo nach Nikko .

1643

Im 21. Regierungsjahr von König Injo wurde eine Mission nach Edo von Yun Sunji geleitet . Die Joseon-Delegation hatte eine Größe von 477. Die Delegation traf im 20. Jahr von Kan'ei am Shogunalgericht in Edo ein , wie es der japanische Kalender vorsieht. Diese Delegation wurde im Gericht von Shōgun Iemitsu empfangen; und sie absolvierten auch einen Besuch in Shōgun Ieaysus Mausoleum in Nikkō .

1655

Der koreanische Gesandte und sein Gefolge im Jahre 1655 Joseon Tongsinsa an Edo - Druck Hishikawa Moronobu zugeschrieben , 1618–1694

Im sechsten Regierungsjahr von König Hyojong von Joseon sandte das Joseon-Gericht eine Mission an das Shogunal-Gericht von Tokugawa Ietsuna . Diese Mission kam im ersten Jahr von Meireki nach Japan , wie aus dem japanischen Dating-System hervorgeht. Cho Hyŏng war der Hauptbotschafter der Joseon-Botschaft, und sein Gefolge war 485. Nachdem die Botschaft im Shogunatgericht in Edo empfangen worden war; und die Delegation fuhr mit dem Tōshō-gū in Nikkō fort .

1682

Im achten Regierungsjahr von König Sukjong von Joseon wurde eine diplomatische Mission zum Shogunalgericht von Tokugawa Tsunayoshi vom Joseon-Gericht entsandt. Yun Jiwan war der Hauptbotschafter; und er wurde von 473 anderen begleitet, die im 2. Jahr von Tenna nach dem japanischen Kalender nach Edo reisten .

1711

Im 37. Regierungsjahr von König Sukjong wurde ein Gesandter zum Shogunalgericht von Tokugawa Ienobu geschickt . Diese Botschaft kam im ersten Jahr von Shōtoku nach dem japanischen Kalender an. Jo Tae-eok war der Hauptbotschafter dieser diplomatischen Botschaft; und die Größe seiner Delegation betrug 500.

1719

Im 45. Regierungsjahr von König Sukjong wurde eine Botschaft nach Japan entsandt. Der Joseon-Gesandte und seine Partei kamen im 10. Monat des 4. Jahres von Kyōhō nach Japan , wie der damals verwendete japanische Kalender berechnet . König Sukjong sandte Hong Ch'ijung mit einem Gefolge von 475. Dem Joseon-Botschafter wurde eine Audienz bei Shōgun Tokugawa Yoshimune gewährt .

1748

Dieses Bild einer Joseon Tongsinsa Prozession durch die Straßen von Edo im Jahre 1748 trägt den Titel Chosenjin Ukie von Hanegawa Tōei, c. 1748.

Im 24. Regierungsjahr von König Yeongjo von Joseon sandte das Joseon-Gericht eine diplomatische Mission nach Japan. Der Joseon-Gesandte und sein Gefolge kamen nach dem japanischen Kalender im ersten Jahr von Kan'en in Edo an . Der Hauptbotschafter dieser Joseon-Delegation war Hong Kyehǔi ; und er wurde von 475 anderen begleitet.

1764

Im 40. Regierungsjahr von König Yeongjo wurde ein diplomatischer Gesandter nach Japan entsandt. Diese Mission vor dem Shogunalgericht von Tokugawa Ieharu traf im ersten Jahr von Meiwa in der Shogunalhauptstadt ein , wie es der japanische Kalender vorsieht. Jo Eom war 1764 der Hauptbotschafter; und 477 reiste mit ihm. Die bekannte Dichterin aus der Edo-Zeit, Fukuda Chiyo-ni, wurde ausgewählt, um das offizielle japanische Geschenk vorzubereiten, das der koreanischen Delegation überreicht wurde. Sie fertigte und lieferte 21 Kunstwerke basierend auf ihrem 21 Haiku . Dieser Botschafter ist eine wichtige historische Persönlichkeit, da ihm die Einführung von Süßkartoffeln als Nahrungspflanze in Korea zugeschrieben wird. Die "neue" Grundnahrungsmittel wurden im Verlauf dieser diplomatischen Mission angetroffen.

1811

Im elften Regierungsjahr von König Sunjo von Joseon sandte der König eine Mission an das Shogunalgericht von Tokugawa Ienari. Die Botschaft reiste nicht weiter als bis nach Tsushima . Die Vertreter von Shōgun Ienari trafen die Mission auf der Insel, die sich in der Mitte der Korea-Straße zwischen der koreanischen Halbinsel und Kyushu befindet . Der Hauptbotschafter dieser Mission war Kim Igyo ; und es waren 336 in seinem Gefolge.

Anpassung der Joseon-Japan-Diplomatie

Die bilateralen Beziehungen zwischen Joseon und Japan waren von der zunehmenden Zahl internationaler Kontakte betroffen, die eine Anpassung und eine neue Art von Diplomatie erforderten. Japans Sakoku- Zeit ("geschlossenes Land") endete 1854 und veränderte alle regionalen Beziehungen für Japan.

1876

Der Korea-Japan-Vertrag von 1876 markiert den Beginn einer neuen Phase der bilateralen Beziehungen.

Siehe auch

• Joseon-Diplomatie
• Japanische Missionen nach Joseon
• Koreanisches Reich

Anmerkungen

Verweise

Externe Links

• Joseon Tongsinsa Cultural Exchange Association (auf Koreanisch) ; (auf Japanisch)
• 조선 통신사 연구 ( Studienjournal in Joseon Tongsinsa ) (auf Koreanisch)
• UNESCO: Karte von Süd- und Nordkorea in der Provinz Acht