Krishan Chander - Krishan Chander

Krishan Chander Chopra
Krishan Chander auf einer Indien-Briefmarke aus dem Jahr 2017
Geboren	( 1914-11-23 )23. November 1914 Bharatpur , Rajputana , Britisch-Indien (jetzt in Rajasthan , Indien )
Ist gestorben	8. März 1977 (1977-03-08)(62 Jahre) Mumbai , Maharashtra , Indien
Alma Mater	Forman Christian College , Lahore
Beruf	Schriftsteller
Ehepartner	Vidyawati Chopra und Salma Siddiqui

Krishan Chander (23. November 1914 - 8. März 1977) war ein indischer Urdu- und Hindi- Autor von Kurzgeschichten und Romanen. Seine hat auch einige seiner Werke auf Englisch. Er war ein produktiver Schriftsteller, der in Urdu über 20 Romane, 30 Sammlungen von Kurzgeschichten und unzählige Hörspiele verfasste und später, nach der Teilung im Jahr 1947, auch auf Hindi schrieb . Er schrieb auch Drehbücher für Bollywood-Filme, um sein mageres Einkommen als Autor von Satiregeschichten aufzubessern. Krishan Chanders Romane (einschließlich des Klassikers: Ek Gadhe Ki Sarguzasht, trans. Autobiographie eines Esels) wurden in über 16 indische Sprachen und einige Fremdsprachen, darunter Englisch, übersetzt.

Seine Kurzgeschichte "Annadata" (übersetzt: The Giver of Grain – eine unterwürfige Bezeichnung, die von indischen Bauern für ihre feudalen Landbesitzer verwendet wird) wurde zu dem Film Dharti Ke Lal (1946) von Khwaja Ahmad Abbas – was zu seiner Existenz führte bot regelmäßig Arbeit als Drehbuchautor von Bollywood an , darunter so populäre Hits wie Mamta (1966) und Sharafat (1970). Er schrieb seine Drehbücher in Urdu.

Frühes Leben und Ausbildung

Krishan Chander wurde in Bharatpur , Rajasthan, geboren, wo sein Vater als Arzt arbeitete. Die Familie gehörte ursprünglich zum Bezirk Wazirabad Gujranwala im ungeteilten Punjab in Indien. Chander verbrachte seine Kindheit in Poonch im Bundesstaat Jammu und Kaschmir , wo sein Vater als Arzt von Maharaja Poonch arbeitete. Sein Roman Shakast (Niederlage) steht im Zusammenhang mit der Teilung Kaschmirs. Mitti Ke Sanam, einer seiner bekanntesten Romane, handelt von den Kindheitserinnerungen eines kleinen Jungen, der mit seinen Eltern in Kaschmir lebte. Sein weiterer denkwürdiger Roman ist "Gaddar", der über die Teilung Indiens und Pakistans im Jahr 1947 handelt. In diesem Roman hat er die Leiden der Menschen während dieser Zeit durch die Gefühle eines selbstsüchtigen jungen Mannes, der selbst ein Gaddar (Verräter) war, brillant dargestellt ). Seine Kurzgeschichten sind die Geschichten von Dörfern in Kaschmir sowie die von vertriebenen Expatriates und wurzellosen Stadtmenschen. Er benutzte Pahari-Wörter (Dialekt der in Poonch lebenden Menschen), während er in Urdu schrieb.

In den 1930er Jahren studierte er am Forman Christian College in Lahore und gab den englischen Teil des College House Magazins heraus und interessierte sich zu dieser Zeit für englische Schriften. Als damaliger Herausgeber der Urdu-Sektion des Magazins war Mehr Lal Soni Zia Fatehabadi maßgeblich an seiner Karriere beteiligt, als er im Jahr 1932 Chanders erste Urdu-Kurzgeschichte "Sadhu" veröffentlichte.

Karriere

Seine literarischen Meisterwerke über die Hungersnot in Bengalen und die Wildheit und Barbarei, die zur Zeit der Teilung Indiens 1947 stattfanden, gehören zu den schönsten Exemplaren der modernen Urdu-Literatur, aber auch zu anderen Zeiten kritisierte er den Missbrauch unerbittlich von Macht, Armut und dem Leiden der Elenden der Erde; aber vor allem hörte er nie auf, gegen Kastenismus, Fanatismus, kommunale Gewalt und Terror zu protestieren. Er war Humanist und Kosmopolit.

Bücher von Krishan Chander

Er wurde als "Autor von mehr als 100 Büchern, darunter Romane, Kurzgeschichtensammlungen, Theaterstücke, Fantasien, Satiren, Parodien, Reportagen, Drehbücher und Kinderbücher" beschrieben, darunter:

Filmografie

• Dharti Ke Lal (1946) — Geschichte
• Andolan (1951) – Drehbuch und Geschichte
• Tamasha (1952) — Dialog
• Dev Anand in Goa (1955) — Drehbuch und Dialog
• Do Phool (1958) — Dialog
• Delhi Junction (1960) — Dialog
• Mamta (1966) — Dialoge
• Sharafat (1970) — Drehbuch und Dialog
• Do Chor (1972) — Dialog
• Manchali (1973) — Dialog
• Hamrahi (1974) – Autor von Geschichten und Dialogen
• Ram Bharose (1977) — Dialog

Tod und Vermächtnis

Krishan Chander heiratete später Salma Siddiqui als seine zweite Frau. Er starb am 8. März 1977 an seinem Schreibtisch in Mumbai . Er hatte gerade begonnen, einen satirischen Essay mit dem Titel Adab baray-e-Batakh (Literatur für eine Ente) zu schreiben, und schrieb nur eine Zeile Noorani ko bachpan hi se paltoo janwaron ka shauq das. Kabootar, Bandar, rang barangi chiriyaan… (von Kindheit an liebte Noorani Haustiere wie Tauben, Affen, bunte Vögel… ), aber bevor er den Satz beenden konnte, erlag er einem massiven Herzinfarkt.

Ein Fountain Park in Poonch of Jammu and Kashmir (Indien) wurde zu seinem Gedenken in Krishan Chander Park, Poonch umbenannt. Auch seine Statue wurde mitten im Garten aufgestellt.

Krishan Chander Chopra hatte zweimal geheiratet. Seine erste Frau war Vidyawati Chopra. Aus dieser Ehe hatten sie insgesamt drei Kinder, zwei Töchter und einen Sohn. Seine zweite Frau war Salma Siddiqi, die Tochter von Rasheed Ahmed Siddiqi, Urdus bekanntem Satiriker und Akademiker.

Verweise

Externe Links

• Krishan Chander bei IMDb
• Indienclub [1]
• Krishn Chander Bücher online