Tsagaan Sar - Tsagaan Sar
Tsagaan Sar | |
---|---|
Auch genannt | Mondneujahr (als Sammelbegriff für andere asiatische Mondneujahrsfeste , die außerhalb Asiens verwendet werden.) Mongolisches Neujahr Mongolisches Neujahr Cagaan Sar |
Beobachtet von | Mongolei Russland ( Agin-Buryat Okrug , Republik Altai , Burjatien , Kalmückien , Tuwa , Ust-Orda Burjaten Okrug ) China ( Bayingolin , Bortala , Dorbod , Fuxin , Haixi , Harqin Zuoyi , Henan , Hoboksar , Innere Mongolei , Qian Gorlos , Subei , Weichang ). |
Typ | Kulturell ( Mongolisch ) Religiös ( Buddhistisch und Schamanistisch ) |
Bedeutung | Neujahr Urlaub |
Datum 2020 | 24. Februar, Maus |
Datum 2021 | 12. Februar, Ochse |
Datum 2022 | 2. Februar |
Datum 2023 | 21. Februar |
Frequenz | Jährlich |
Im Zusammenhang mit | Chinesisches Neujahr , Japanisches Neujahr , Tibetisches Neujahr , Koreanisches Neujahr , Vietnamesisches Neujahr |
Das mongolische Mondneujahr , allgemein bekannt als Tsagaan Sar ( mongolisch : Цагаан сар , Cagán sar /ᠴᠠᠭᠠᠨ ᠰᠠᠷᠠ, mongolische Aussprache: [t͡sʰaɢaːŋ sar] oder wörtlich Weißer Mond ), ist der erste Tag des Jahres nach dem mongolischen Lunisolar-Kalender . Das Fest des Mondneujahres wird von den Mongolen und einigen Turkvölkern gefeiert . Der Feiertag hat schamanistische Einflüsse.
Zeitliche Koordinierung
Das White Moon Festival wird am ersten bis dritten Tag des ersten Mondmonats gefeiert. Der Losar in Tibet findet am selben Tag wie der mongolische Weiße Mond statt. Tsagaan Sar ist einer der wichtigsten mongolischen Feiertage. Ursprünglich wird es im Frühling gefeiert.
Geschichte
Das mongolische Khitan der Liao-Dynastie (907-1125) hatte einen Festtag namens Five Moon, der wie Tsagaan Sar auf "Mond" endet. Die Liaoshi- Aufzeichnungen in Kapitel 53:
國語 謂 是 日 為 「討 賽 咿 兒」 「討」 五;. 「賽 咿 兒」, 月 也.
In der Landessprache (Khitan) wird dieser Tag (5. Tag des 5. Mondmonats) "Tao Saiyir" genannt. "Tao" bedeutet fünf; "Saiyir" bedeutet Mond/Monat.
Die Mongolen von Dschingis Khan nutzten den zwölfjährigen Tierzyklus, um ihre Chronologie zu markieren. Die 1240 verfasste Geheime Geschichte der Mongolen sowie viele Briefe der Khane verwenden ausgiebig den zwölfjährigen Tierzyklus. Im Jahr des Roten Hasen stieg Dschingis Khan am ersten Tag des neuen Mondjahres auf und reinigte sich, trug neue Kleider, zollte Himmel und Erde Respekt, verbeugte sich und begrüßte seine Mutter Hoelun und nahm an einer Zeremonie in seinem Palast teil . Am ersten Tag des neuen Mondjahres des Jahres der Ratte (1216) verteilte Dschingis Khan goldene Geschenke an Menschen über 60 Jahre.
Marco Polo beschreibt ein mongolisches Mondneujahr (Weißer Mond), das von Kublai Khan im 13. Jahrhundert während der Yuan-Dynastie (1271-1368) gefeiert wurde . In Buch zwei, Teil eins schreibt er:
Der Beginn ihres neuen Jahres ist der Monat Februar, und bei dieser Gelegenheit veranstalteten der Großkhan und alle seine Untertanen ein solches Fest, wie ich es jetzt beschreiben werde. Es ist Brauch, dass der Khan und alle seine Untertanen bei dieser Gelegenheit ganz in Weiß gekleidet sind; Also sind an diesem Tag alle in Weiß, Männer und Frauen, groß und klein. Und dies geschieht, damit sie das ganze Jahr über gedeihen können, denn sie halten weiße Kleidung für Glück. An diesem Tag bringen auch alle Menschen aller Provinzen und Regierungen und Königreiche und Länder, die dem Khan die Treue schulden, ihm große Geschenke aus Gold und Silber, Perlen und Edelsteinen und reiche Texturen verschiedener Art. Und dies tun sie, damit der Kaiser das ganze Jahr über reichlich Schätze und Freuden ohne Sorge haben kann. Und die Leute beschenken sich auch gegenseitig weiße Dinge, und umarmen und küssen und machen fröhlich und wünschen einander Glück und Glück für das kommende Jahr.
Nachdem die Rebellion der Roten Turbane 1368 die Mongolen aus China vertrieben hatte, führte die Nördliche Yuan-Dynastie die mongolischen Traditionen in der mongolischen Heimat fort. Im Gegensatz zum Naadam- Fest im Sommer, das männliche Tugenden feiert, feiert Tsagaan Sar die sanfteren Tugenden des Friedens und der Harmonie. Die Farbe Weiß, die vor allem durch die weißen Lebensmittel oder "tsagaan idee" (verschiedene Milchprodukte und Reis mit Rosinen) repräsentiert wird, symbolisiert die Reinheit der Absicht. In Paragraph 254 der Geheimen Geschichte der Mongolen streiten die Söhne von Dschingis Khan um die Nachfolge als nächster Khan. Dschingis Khan sitzt schweigend da, während sie kämpfen. Khukhuchos meldet sich zu Wort und tadelt Chagatai (dessen Name, auch Tsagaadai geschrieben, übrigens Weiß bedeutet): "Chagatai, du hast sorglose Worte gesprochen, die die warme Leber deiner guten Königinmutter gefroren, ihr liebevolles Herz betrübt, ihre ölartigen Gedanken getrocknet haben und ließ ihren milchweißen Spiritus gerinnen." Während Tsagaan Sar wird beim Besuch älterer Verwandter Wert auf die Reinheit der Absicht oder die Weiße des Geistes gelegt. Der Gruß "Amar baina uu" (Bist du in Frieden?) wird gesagt, während die Arme mit offenen Handflächen ausgestreckt sind und keine böse Absicht zeigen. Der Jüngere legt seine Arme stützend unter den Älteren, verbeugt und umarmt und gibt den traditionellen mongolischen „Schnüffel-Kuss“ von dem Älteren auf beide Wangen. Diese traditionelle Geste wird Zolgokh (Gruß) genannt. Streit ist tabu und auf echte Versöhnung wird Wert gelegt. Schenken ist für Tsagaan Sar von zentraler Bedeutung. Ein üppiges Fest wird normalerweise angelegt, um Glück und Wohlstand im kommenden Jahr zu wünschen.
Während der Qing-Dynastie folgten die Mongolen dem "shar zurhai" (gelbes Horoskop), um den Tag des Mondneujahres zu bestimmen. Ab 1911 haben die Mongolen während des Bogd Khanates der Mongolei das Horoskop Tugs Bayasgalant verwendet, das sich in bestimmten Jahren vom gelben Horoskop unterscheidet.
Im Jahr 2011 wurde der Urlaub für nominierte UNESCO ‚s Immaterielles Kulturerbe - Liste
Zeremonie
Die Bräuche von Tsagaan Sar unterscheiden sich je nach Region erheblich. In der Mongolei zum Beispiel zünden Familien um Neujahr herum Kerzen am Altar an, die die buddhistische Erleuchtung symbolisieren . Auch grüßen sich Menschen mit feiertagsspezifischen Grüßen wie Амар байна уу? (Amar baina uu?), was bedeutet "Leben Sie friedlich?" Auch Mongolen besuchen an diesem Tag Freunde und Familie und tauschen Geschenke aus. Eine typische mongolische Familie trifft sich in der Wohnung des Ältesten der Familie. Viele Menschen werden in voller Kleidung der mongolischen Nationaltracht gekleidet sein . Bei der Begrüßung ihrer Ältesten während des White Moon Festivals führen Mongolen den Zolgokh- Gruß aus und fassen sie an den Ellbogen, um ihnen ihre Unterstützung zu zeigen. Der Älteste erhält Grüße von jedem Familienmitglied außer seinem Ehepartner. Während der Begrüßungszeremonie halten die Familienmitglieder lange, typischerweise blaue Seidentücher, die Khadag genannt werden . Nach der Zeremonie isst die Großfamilie Schafsschwanz, Hammelfleisch, Reis mit Quark, Milchprodukte und Buuz . Typisch ist es auch, Airag zu trinken und Geschenke auszutauschen. Vor dem Tag mussten viele Mongolen ihre Häuser putzen.
Am Tag vor Tsagaan Sar heißt Bituun , der Name der Mondphase eines neuen oder dunklen Mond . Die Mondphasen sind Bituun (Dunkelmond), Shined (Neumond), Tergel (Vollmond) und Huuchid (zunehmender Mond). Am Bituun-Tag putzen die Menschen das Haus gründlich, Hirten reinigen auch die Viehställe und Schatten, um frisch ins neue Jahr zu kommen. Die Bituun-Zeremonie beinhaltet auch brennende Kerzen, um die Erleuchtung des Samsara und aller fühlenden Wesen zu symbolisieren und drei Eisstücke an die Türöffnung zu legen, damit das Pferd der Gottheit Palden Lhamo trinken kann, da die Gottheit an diesem Tag jeden Haushalt besucht. Am Abend versammeln sich Familien – normalerweise die unmittelbare Familie, im Gegensatz zu den großen Festversammlungen des Weißen Mondes – und sehen das alte Jahr beim Essen von Milchprodukten und Buuz. Traditionell regeln die Mongolen bis zu diesem Tag alle Fragen und begleichen alle Schulden aus dem alten Jahr.
Essen
Je nach Region werden Speisen in den unterschiedlichsten Formen zubereitet. Zum traditionellen Essen in der Mongolei für das Festival gehören zum Beispiel Milchprodukte, Reis mit Quark (tsagaa-цагаа) oder Reis mit Rosinen (berees-бэрээс), eine Pyramide aus traditionellen Keksen, die auf einem großen Teller in besonderer Weise als Symbol für den Berg Sumeru . aufgestellt sind oder Shambhala- Reich, eine gegrillte Seite von Schafen und Rinderhackfleisch oder gehacktem Hammelfleisch, das in Gebäck gedämpft wird, gedämpfte Knödel, die als Buuz bekannt sind , Pferdefleisch und traditionelle Kekse Boortsog . Tsagaan Sar ist ein üppiges Fest, das Tage im Voraus vorbereitet werden muss, da die Männer und Frauen große Mengen Buuz als ganze Familie zusammen mit ul boov , einem Gebäck, das sowohl als Dessert als auch als Präsentation reserviert ist, herstellen.
Während des Kommunismus
Während der kommunistischen Zeit der Mongolei verbot die Regierung Tsagaan Sar nach Choibalsans Tod im Jahr 1952 und versuchte, es durch einen Feiertag namens " Tag des kollektiven Hirten " zu ersetzen , aber der Feiertag wurde nach der Demokratischen Revolution 1990 in der Mongolei wieder praktiziert .
Termine
Der mongolische Kalender im Tegus Buyantu (Төгсбуянт)-System ist ein lunisolarer Kalender . Die Astrologie von Tegus Buyantu wurde vom mongolischen Hohepriester Luvsandanzanjantsan (1639–1704) entwickelt, der ersten Reinkarnation des Blama-yin Gegegen (Ламын гэгээн). Tsagaan Sar wird am ersten bis dritten Tag des ersten Mondmonats gefeiert .
Gregorianisches Jahr | Mongolisches Jahr | Transliteration | Tsagaan Sar | Element und Tier |
---|---|---|---|---|
1989 | агаан | Tsagaan | 7. Februar – 10. Februar | weibliche Erde Schlange |
1990 | ашид согтонги | Mashid sogtongi | 26. Februar – 28. Februar | männlich Eisen Pferd |
1991 | рөлхтний эзэн | Töölkhtnii eeen | 15. Februar – 17. Februar | weiblich Eisen Schaf |
1992 | нгира | Apgira | 4. Februar – 7. Februar | männlicher Wasseraffe |
1993 | огт нигурт | Tsogt-Nigurt | 25. Januar – 30. Januar | weiblicher Wasser - Hahn |
1994 | ода | Boda | 11. Februar – 13. Februar | männlicher Holzhund |
1995 | асан төгөлдөр | Nasan tögöldör | 31. Januar – 5. Februar | Holz weibliches Schwein |
1996 | аригч | Barigch | 19. Februar – 21. Februar | männlich Feuer Maus |
1997 | рхэт | Erkhet | 8. Februar – 10. Februar | weibliches Feuer Ochse |
1998 | лон үрт | Olon ürt | 28. Februar – 2. März | männlicher Erdtiger |
1999 | огтох төгөлдөр | Sogtokh tögöldör | 17. Februar – 19. Februar | weibliche Erde Kaninchen |
2000 | ийн дарагч | Tiin Daragch | 5. Februar – 8. Februar | männlich Eisen Drachen |
2001 | ргийн манлай | Sürgiin manlai | 24. Januar – 26. Januar | weiblich Eisen Snake |
2002 | лдэв | Eldev | 13. Februar – 15. Februar | männlich Wasser Pferd |
2003 | аран | Naran | 2. Februar – 4. Februar | weibliches Wasser Schaf |
2004 | аран гэтэлгэгч | Naran getelgegch | 21. Februar – 23. Februar | männlicher Holzaffe |
2005 | азар тэтгэгч | Gazar tetgegch | 9. Februar – 11. Februar* | weiblicher Holzhahn |
2006 | арагдашгүй | Baragdashgüi | 30. Januar – 1. Februar | männlicher Feuerhund |
2007 | амгийг номхотгогч | Khamgiig nomkhotgogch | 18. Februar – 20. Februar | weibliches Feuer Schwein |
2008 | отолыг аригч | Khotolyg barigch | 8. Februar – 10. Februar | männlich Erde Maus |
2009 | аршлалт | Kharschlalt | 25. Februar – 27. Februar | weibliche Erde Ochse |
2010 | ийн урвагч | Tiin urvagch | 14. Februar – 17. Februar | männlicher Eisentiger |
2011 | лжиг | Iljig | 3. Februar – 5. Februar | weiblich Eisen Kaninchen |
2012 | аясгалан | Bayasgalan | 22. Februar – 25. Februar | männlich Wasser Drachen |
2013 | ийн ялаг | Tiin yalagch | 11. Februar – 13. Februar | weiblich Wasser Snake |
2014 | лгуусан | Yalguusan | 30. Januar – 1. Februar | männliches Holzpferd |
2015 | алзууруулаг | Galzuuruulagch | 19. Februar – 21. Februar | weibliches Holz Sheep |
2016 | уу нүүрт | Muu nuurt | 9. Februar – 11. Februar | männlicher Feueraffe |
2017 | лтан унжлагат | Altan unjlagat | 27. Februar – 1. März | weiblicher Feuerhahn |
2018 | ийн унжлагат | Tiin unjlagat | 16. Februar – 18. Februar | männlicher Erdhund |
2019 | рвуулаг | Urvuulagch | 5. Februar – 7. Februar | weibliche Erde Schwein |
2020 | отол төгс | Khotol-Schlepper | 24. Februar – 26. Februar | weiße männliche Eisenmaus |
2021 | ??? | ??? | 12. Februar – 14. Februar | weiße weibliche Kuh |
2022 | ??? | ??? | 2. Februar – 4. Februar | Wassertiger |
2023 | 21. Februar - 23. Februar | schwarzes weibliches Kaninchen | ||
2024 | 10. Februar - 12. Februar | Holz männlicher Drache | ||
2025 | 1. März - 3. März | blaue weibliche Schlange |
Siehe auch
- Liste buddhistischer Feste
- Feiern zum Mondneujahr in anderen Teilen Asiens:
- Chinesisches Neujahr (Frühlingsfest)
- Koreanisches Neujahr (Seollal)
- Japanisches Neujahr (Shōgatsu)
- Tibetisches Neujahr (Losar)
- Vietnamesisches Neujahr (Tết)
- Ähnliche asiatische Lunisolar-Neujahrsfeiern, die im April stattfinden:
- Burmesisches Neujahr (Thingyan)
- Kambodschanisches Neujahr (Chaul Chnam Thmey)
- Laotisches Neujahr (Pii Mai)
- Sri Lankas Neujahr (Aluth Avuruddu)
- Thailändisches Neujahr (Songkran)
- Naadam
- Nowruz
- Ul boov