Vishwaroopam -Vishwaroopam

Vishwaroopam
Kinostartplakat
Unter der Regie von	Kamal Haasan
Geschrieben von	Kamal Haasan Atul Tiwari
Produziert von
Mit
Kinematographie	Sanu Varghese
Bearbeitet von	Mahesh Narayan
Musik von	Shankar-Ehsaan-Loy
Produktionsunternehmen	Raaj Kamal Films International
Vertrieben von	PVP Cinema Balaji Motion Pictures
Veröffentlichungsdatum
Laufzeit	150 Minuten
Land	Indien
Sprachen
Budget	95 crore
Theaterkasse	220 crore

Vishwaroopam (auf Hindi mit demTitel Vishwaroop ; übersetzt  Die großartige Inkarnation ) ist ein indischer Spionage- Action-Thriller aus dem Jahr 2013, der von Kamal Haasan geschrieben, inszeniert und produziert wurde, der auch die Hauptrolle spielt. Der Film hat Rahul Bose , Shekhar Kapur , Pooja Kumar , Andrea Jeremiah und Jaideep Ahlawat in Nebenrollen. Gefilmt gleichzeitig in zwei Sprachen: Tamil und Hindi , bietet der Film einen Soundtrack komponiert von Shankar-Ehsaan-Loy , mit den Texten Tamil geschrieben von Vairamuthu und Haasan selbst, während Javed Akhtar sie für die HindiVersion übersetzt.

Die Entwicklung des Projekts begann nach der Veröffentlichung von Haasans Manmadhan Ambu (2010), als mehrere Besatzungsmitglieder aus den USA geholt wurden, um ihr technisches Know-how zur Verfügung zu stellen. Die Regie übernahm Kamal Haasan aus Selvaraghavan und während der Produktion tauchten Berichte auf, die Vergleiche mit mehreren englischen Filmen zeigten. Der erste Teaser wurde im April 2012 und der erste Kinotrailer im Juni 2012 enthüllt. Vishwaroopam ist der erste indische Film, der die neue Auro 3D- Soundtechnologie verwendet. Der Film sollte auch der erste indische Film sein, der über Direct-Broadcast-Satelliten , auch als Direct-to-Home (DTH) bekannt, veröffentlicht wurde, aber nach Protesten von Theaterbesitzern wurde dieser Plan fallengelassen.

Der Film wurde weltweit veröffentlicht, mit Ausnahme von Tamil Nadu , am 25. Januar 2013 , während die Hindi - Version am 1. Februar 2013 Legal Kontroversen veröffentlicht wurde, in Bezug auf die Handlung des Films von Indiens Auslandsnachrichtendienst Forschung und Analyse - Flügel ist die Teilnahme an Amerikas Krieg gegen den Terror nach die Anschläge vom 11. September 2001, die von Al-Qaida- Agenten verübt wurden , entstanden, als mehrere muslimische Bürgerorganisationen gegen die Veröffentlichung des Films in Tamil Nadu protestierten , was dazu führte, dass die Regierung von Tamil Nadu den Film im Bundesstaat für 15 Tage offiziell verbot . Das Verbot führte zu ähnlichen Entscheidungen in wichtigen Überseemärkten wie Malaysia , Sri Lanka und Singapur, während sich die Freigabe in den südindischen Bundesstaaten Andhra Pradesh , Kerala und Karnataka verzögerte .

Trotz der fragmentierten Veröffentlichung erhielt Vishwaroopam positive Kritiken und war zum Zeitpunkt seiner Veröffentlichung einer der umsatzstärksten tamilischen Filme zu dieser Zeit. Auf Bitten muslimischer Bürgerorganisationen wurden kontroverse Szenen stummgeschaltet oder verändert, sodass der Film am 7. Februar 2013 in Tamil Nadu veröffentlicht werden konnte. Der Film wurde bei den 60. National Film Awards mit Preisen für die beste Art Direction und die beste Choreographie ausgezeichnet . Eine Fortsetzung des Films Vishwaroopam II , der am 10. August 2018 veröffentlicht wurde.

Parzelle

Der Film beginnt in einem heruntergekommenen Taubenladen in New York City, wo ein alter Mann sie füttert. Dann schickt er eine Taube weg. Er fliegt hoch und landet in einem Wolkenkratzer aus dem Bürofenster eines Psychologen , der eine Sitzung mit ihrem Klienten Nirupama leitet, ein Kern Onkologen . Nirupama beginnt zu vertrauen, dass ihre Scheinehe eine sichere Zuflucht für ihre Promotion war. in den USA seit drei Jahren und ihr Ehemann Vishwanath alias Viz ist Kathak- Lehrer mittleren Alters . Sie wird auch von Viz' weiblicher Haltung abgeschreckt und fühlt sich zu ihrem Chef Deepankar hingezogen. Sie zweifelt daran, dass ihr Mann Geheimnisse hat, und heuert einen Privatdetektiv an, um ihn zu beschatten, um die Scheidungsgründe zu untersuchen. Von dem Privatdetektiv erfährt sie, dass Viz Muslimin ist . In einer plötzlichen Wendung wird der Ermittler in einem Lagerhaus am Meer von Farukh, einem prominenten Mitglied der von Omar Qureshi angeführten Zelle, getötet. Ein Tagebuch über ihn verrät Nirupama und die von Farukh angeführte Gruppe dringt in ihr Haus ein und nimmt Viz und Nirupama als Geiseln. Sowohl Ehemann als auch Ehefrau sind mit den Händen hinter dem Rücken gefesselt und die Münder zugeklebt. Deepankar wird später von Farukhs Männern getötet.

Während Viz und Nirupama in einem Lagerhaus als Geiseln gehalten werden, überrascht Viz Nirupama mit einem Kampf mit Farukhs Männern. Dann tötet er Farukh und seine Männer im Alleingang im Lager und entkommt mit seiner Frau. Omar und Viz haben eine Vergangenheit, die die Geschichte bis ins Jahr 2002 zurückführt, in die Al-Qaida- Trainingslager an der afghanisch-pakistanischen Grenze . Viz' richtiger Name war Wizam Ahmad Kashmiri. Er behauptet, ein tamilischer Dschihad in Kaschmir zu sein , der von der indischen Armee gesucht wird , mit einer Belohnung von 500.000 Yen auf dem Kopf. Omar nimmt ihn in sein Team auf und fährt ihn nach Afghanistan. Wizam wird Trainer der Al-Qaida Jihadi und auch ein Freund der Familie von Omar. Eines Tages erzählt Omar Wizam, dass amerikanische Kriegsgefangene noch am Leben sind, eingesperrt und alle 14 Tage umgezogen sind. Er befiehlt seinem Stellvertreter Salim, den Captain zu köpfen und auf Video festzuhalten. Am nächsten Tag erzählt Salim Wizam, dass ein neuer großer Gast in der Stadt erwartet wird. Wizam sieht später in der Nacht, wie Osama bin Laden die Al-Qaida-Häuptlinge in einer Höhle begrüßt . Dann beginnt eine gemeinsame US-geführte Luftwaffe einen Bombenangriff auf die Stadt. Omar beginnt zu zweifeln, dass es einen Informanten im Team gibt, befiehlt aber fälschlicherweise, einen unschuldigen Mann zu lynchen. Was folgt, ist ein Labyrinth von Ereignissen, die in der Zeit hin und her gehen und eine Verschwörung aufdecken, in der die Schläferagenten Cäsium aus onkologischen Geräten kratzen , um in New York City eine schmutzige Bombe zu bauen und zu zünden .

Nirupama ist fassungslos, als er die wahre Identität von Viz, seinem "Onkel" Colonel Jagannathan, dem britischen "Freund" Dr. Dawkins und der jungen "Tänzerin" Ashmita entdeckt. Viz enthüllt später, dass er viel emotionales Gepäck hat und dass er viele Militante hingerichtet hat, darunter Nassar, Omars Chef. Seine Mission ist es, die Schlafzelle von Al Qaida in den USA zu zerstören, die plant, die Aufmerksamkeit durch "Kapseln" abzulenken, die an Tauben gebundene schwache nukleare Strahlung abgeben können, während sie es Abbasi, einem nigerianischen Selbstmordattentäter, ermöglichen, die schmutzige Cäsiumbombe zu zünden In der Stadt.

Gemeinsam versucht das Wizam-Team, Omars Plänen entgegenzuwirken. In den folgenden Ereignissen werden Wizam, Nirupama und Ashmita vom FBI festgenommen. Wizam und die beiden Frauen werden alle mit Handschellen auf dem Rücken gefesselt und zum Verhör ins FBI-Hauptquartier gebracht. Dawkins wird von Salim ermordet, während er eine Videokassette aus einem Antiquitätenladen abholt. Das FBI entlässt Wizam und die Frauen später aus der Haft nach einem Anruf der indischen Botschaft und des indischen Premierministers, durch den Wizam sich als Agent des Research and Analysis Wing (RAW), Indien, offenbart . Wizam nimmt zusammen mit dem FBI Abbasi ab und entschärft die Cäsiumbombe mit Hilfe von Nirupama, indem er einen Mikrowellenherd als Faradayschen Käfig verwendet , um eingehende Anrufe von jedem Mobiltelefon zu vermeiden. Während er mit Salim in einem Flugzeug flieht, versucht Omar, eine Bombe über sein Telefon zu aktivieren, scheitert jedoch. Dann ruft er Abbasi an, aber der Anruf wird von Wizam beantwortet, der ihm sagt, dass Abbasi nicht lebt. Omar ist schockiert, dies zu hören, entkommt aber mit Salim in seinem Flugzeug. Der Film endet damit, dass Wizam angibt, dass er jetzt Omar verfolgen würde, was zu Vishwaroopam 2 führt.

Werfen

Produktion

Entwicklung

Nachdem Kamal Haasan seinen Manmadan Ambu (2010) beendet hatte, erklärte er im November 2010, dass er am Drehbuch seines "Haustierprojekts" mit dem Titel Thalaivan Irukkiran arbeite , einem Film über eine internationale Gemeinschaft. Der als Big-Budget- Multi-Starrer- Film bezeichnete Film sollte voraussichtlich im März 2011 beginnen, wobei ein Hollywood-Studio Berichten zufolge die Produktion übernehmen wird. Anfang 2011 behaupteten Quellen jedoch, Kamal habe dieses Projekt auf Eis gelegt und sich bereit erklärt, in einem Selvaraghavan- Regisseur mitzuspielen , da er von der einzeiligen Geschichte beeindruckt war, die ihm erzählt wurde. Berichten zufolge basierte der Film auf dem amerikanischen Psychothriller Hannibal aus dem Jahr 2001 , in dem Kamal einen Kannibale spielte zu einem Spielfilm gemacht werden. Der Film erhielt den Namen Vishwaroopam , nachdem mehrere Titel in Betracht gezogen wurden, bis Ende März und die Dreharbeiten sollten Mitte April beginnen und innerhalb von 100 Tagen abgeschlossen sein. Es wurde bekannt, dass der Film gleichzeitig in drei Sprachen – Tamil, Telugu und Hindi – produziert werden würde.

Am 24. Mai 2011 wurde bekannt, dass Selvaraghavan aus dem Projekt verdrängt wurde, da er mit seinem Bruder Dhanush damit beschäftigt war, sein Projekt abzuschließen . Kamal Hassan beschloss, neben dem Schreiben der Geschichte, des Drehbuchs und der Dialoge auch selbst Regie zu führen. Das produzierende Studio Telephoto Films hatte ihn gedrängt, das Projekt aufzunehmen und plante eine Veröffentlichung am 7. November 2011. Der Film wurde dann als Spionagethriller nach dem Vorbild der Mission Impossible-Reihe enthüllt . Der Film wurde zweisprachig gedreht und gleichzeitig in Tamil und Hindi gedreht; alle Schauspieler mussten ihre Dialoge in beiden Sprachen lernen. Sanu Varghese gab sein Debüt als Kameramann in Tamil, nachdem er zuvor für den Hindi-Film Karthik Calling Karthik und den Malayalam-Film Elektra gearbeitet hatte . Varghese war zuvor Teil des Teams, das Kamal Haasan für Marmayogi zusammengestellt hatte , das jedoch nicht abhob. Mahesh Narayanan, ein führender Malayalam-Filmeditor, wurde für das Projekt verpflichtet, nachdem er Kamal Haasan für die Vorproduktion des Films Traffic kennengelernt hatte , aus dem der Schauspieler später ausschied. Das Team engagierte NG Roshan als Make-up-Artist, nachdem Kamal Haasan seine Arbeit im Malayalam-Film Pazhassi Raja von 2009 schätzte , während Mahadevan Thampi als Standfotograf ausgewählt wurde, nachdem Kamal Haasan während seines Gastauftritts einen Tag lang mit ihm gearbeitet hatte in Vier Freunde .

Gießen

Im Februar 2011 wurde der Newcomer Sonakshi Sinha gebeten , die weibliche Hauptfigur zu spielen, und es wurde bestätigt, dass er Haasans Frau spielt. Ihr Gehalt für den Film wurde mit 20 Millionen Yen (270.000 US-Dollar) angegeben. Da sich der Film jedoch verzögerte, lehnte sie sich bis Juli aufgrund widersprüchlicher Termine mit ihren Hindi-Aufgaben ab. Nach Sinhas Ausstieg wurden andere führende Bollywood-Schauspielerinnen in Betracht gezogen , darunter Katrina Kaif , Deepika Padukone und Sonam Kapoor . Auch Vidya Balan wurde von den Machern angesprochen, lehnte das Angebot jedoch aufgrund ihrer vorherigen Verpflichtungen ab. Mitte August soll Sameera Reddy für die Rolle eingesetzt worden sein, während Quellen angegeben haben, dass Anushka Shetty kurz darauf fertiggestellt wurde. Anfang November 2011 wurde die New Yorker Model-Schauspielerin Pooja Kumar für eine Rolle verpflichtet, nachdem sie Kamal Haasan von seinem Partner Gouthami empfohlen worden war . Da sie nicht tamilisch spricht , wurden ihre Dialoge von der Schauspielerin Abhirami synchronisiert , obwohl Pooja Kumar in der Hindi-Version des Films für sich selbst synchronisiert wurde. Die Telugu- Schauspielerin Lakshmi Manchu wurde eine Rolle in dem Film angeboten, lehnte sie jedoch aufgrund von Terminproblemen ab.

Shriya Saran soll die zweite weibliche Hauptrolle in dem Film spielen, wobei die Schauspielerin die Nachricht einige Tage später zurückweist und zitiert, dass sie nicht einmal das Drehbuch gehört habe, woraufhin Priya Anand behauptet wurde, diese Rolle gesichert zu haben. Dies stellte sich als falsch heraus, da Kamal Haasan anführte, dass er nicht wusste, wer Priya Anand war. Isha Sharvani wurde inzwischen für eine Rolle ausgewählt, wobei Berichten zufolge sie die Rolle der Schwester von Kamal Haasan in dem Film versuchen würde. Doch auch Sharvani schied später aus, wegen „übermäßiger Verzögerung des Drehbeginns“. Ende August 2011 soll die britische Model-Schauspielerin Amy Jackson in die Besetzung aufgenommen worden sein. Mitte Oktober wurde Sängerin und Schauspielerin Andrea Jeremiah für eine Schlüsselrolle verpflichtet und zahlte einen Vorschuss.

Rahul Bose sollte den Antagonisten spielen . Später in diesem Monat teilte Schauspieler-Regisseur Shekhar Kapur auf Twitter mit, dass er eine Cameo-Rolle spielen würde , während Samrat Chakrabarti auch für eine Nebenrolle ausgewählt worden war. Jaideep Ahlawat gab in einem Interview bekannt, dass er in dem Film eine " durchaus negative Figur" spielen würde. Zarina Wahab erzählte im November 2011, dass sie für eine kleine Rolle in Vishwaroopam gedreht habe . Im Januar 2012 wurde Chitrangada Singh eine "ganz besondere Rolle" angeboten, die die Schauspielerin ablehnen musste, da ihre Daten mit dem Film von Sudhir Mishra kollidierten . Da Kamal Hassan ein leidenschaftlicher Leser von Richard Dawkins ist, hatte er Miles Anderson als Dawkins im Film genannt.

Dreharbeiten

Die Dreharbeiten für den Film sollten am 20. April beginnen, verzögerten sich jedoch, da das US-Konsulat den Darstellern und der Crew Visa verweigert hatte. Das Team beschloss, nach Kanada zu ziehen und die Dreharbeiten auf Juni zu verschieben. Die Dreharbeiten für den Film begannen im August 2011 in Chennai und an Orten, an denen im Oktober 2011 in Haasans Büro gedreht wurde, war auch Isha Sharvani an den Dreharbeiten beteiligt. Der Film ging Ende 2011 zügig voran, mit Szenen mit Samrat Chakrabarti, die im November desselben Jahres gedreht wurden. In Chennai entstanden afghanische Kulissen, in denen viele Ausländer aus Russland, dem Iran und Afrika amerikanische Soldaten spielten, während Haasan einen afghanischen Look trug. Im November 2011 verfolgte das Team auch Zeitpläne in Amman und Petra in Jordanien, wobei Rahul Boses Szenen konserviert wurden. Haasan lernte Kathak für einen wichtigen Teil des Films von Birju Maharaj .

Aufgrund von Verzögerungen dauerte das Casting relativ lange, wobei mehrere der ursprünglichen Darsteller aus dem Projekt ausschieden. Vishwaroopam wurde ausgiebig im Ausland in Ländern wie den Vereinigten Staaten und Kanada gedreht. Zu den inländischen Standorten gehörten Chennai und Mumbai . Kamal Haasan reiste am 15. Dezember 2011 in die USA, um einen Stundenplan zu vervollständigen. Die Hauptdrehs im Freien wurden in New York gedreht, da die Hauptfigur dort ansässig ist, und das Produktionsteam hat New York auch mit den Grand Rapids in Michigan abgeglichen . Die Neuaufnahme- und Synchronisationsarbeiten begannen Ende Februar 2012 in Mumbai, wobei Haasan einen Dialogcoach in Tamil und Hindi arrangierte, um die Synchronisation der Künstler zu ermöglichen, wobei Atul Tiwari die Hindi-Dialoge überwachte. Die Höhepunktszenen mit einem von Hollywood-Stuntman Lee Whittaker choreografierten Luftkampf wurden Anfang März 2012 im Chandivali Studio in Andheri , Mumbai, mit Haasan und Rahul Bose gedreht. Der Film wurde im digitalen Format gedreht, nach mehreren Fehlstarts von Haasans früheren Projekten. Dazu sagte er: "Die Tatsache, dass das Kino digitalisiert wird, ist heute der größte technologische Wandel. Wir müssen ihn akzeptieren, da er weltweit geschieht und auch in Tamil Nadu passieren wird."

Gouthami entwarf die Kostüme für den Film. Shah Rukh Khan ‚s Red Chillies Entertainment hat Pflege der Grafik teilgenommen Vishwaroopam . Für die Kostüme musste eine Recherche über die Hierarchie der amerikanischen Armee durchgeführt werden. NG Roshan, der zuvor in namhaften Malayalam-Filmen mitgearbeitet hatte, übernahm das Make-up des Films. Der Bösewicht musste sich einer intensiven Verwendung von Prothesen-Make-up unterziehen . Eine Szene mit einer Kriegsexplosion musste für ihn einen verletzten Kiefer zeigen. Darüber hinaus wurden den als Kriegsopfern auftretenden Künstlern Blut und andere Verletzungen am Körper aufgetragen. An den Actionsequenzen arbeitete das Stuntteam Jaika, das damals auch an Billa II (2012) beteiligt war. Haasans jüngere Tochter Akshara Haasan schloss sich der Crew als Regieassistentin an . Kunal Rajan wurde als Sounddesigner engagiert und die Stuntcrew für den Film wurde aus Thailand importiert. Im September 2012 gab Haasan bekannt, dass der Film die Auro 3D- Soundtechnologie verwenden würde, was ihn zum ersten indischen Film macht, der dies tut.

Musik

Ursprünglich wurde berichtet , dass Yuvan Shankar Raja die Musik und die Lieder des Films komponierte. Kamal unterschrieb jedoch im Musiktrio Shankar-Ehsaan-Loy , um Musik für die dreisprachigen zu komponieren, was es nach Aalavandhan zu seiner zweiten Zusammenarbeit mit ihnen machte . Der Lyriker Vairamuthu übernahm die Texte der Lieder im Film, nachdem Kamal Haasan auf ihn zugegangen war und die gesamte Handlung erzählt hatte, an der er sofort zustimmte, daran zu arbeiten. Javed Akhtar hat Texte für die Hindi-Version geschrieben, während Ramajogayya Shastry die Texte für die synchronisierte Telugu-Version geschrieben hat. Das Audio wurde am 7. Dezember 2012 veröffentlicht. Die Telugu-Version des Audios wurde am 30. Dezember 2012 in Hyderabad veröffentlicht. Vishwaroopam wurde auch im 3D- Kinosound von Barco veröffentlicht .

Marketing

Die Macher planten die Premiere der High-Budget-Produktion bei den Filmfestspielen in Cannes 2012 . Für den Hollywood-Produzenten Barrie M. Osborne und den Maskenbildner Michael Westmore wurde eine Sondervorführung des Films arrangiert . Vor der Veröffentlichung wurde berichtet, dass es in zwei Teile geteilt wurde, von denen jeder eine separate Veröffentlichung hatte.

Das First-Look-Poster und ein Teaser des Films wurden am 1. Mai 2012 im Rahmen der Vermarktung des Films veröffentlicht. Das Plakat bestand aus Kamal Haasan in einer grünen Khaki- Jacke, mit einer fliegenden Taube und einer Skyline einer Stadt, die aus mehreren Wolkenkratzern besteht. Ausschnitte aus dem Film wurden während des Wochenendes der International Indian Film Academy (IIFA) und der Preisverleihung in Singapur im Juni 2012 enthüllt, als der Schauspieler und Regisseur Auszüge aus dem Film zeigte, die von der Kritik gelobt wurden. Bei der Preisverleihung, bei der Kamal Haasan und Andrea an einer Pressekonferenz teilnahmen, wurde ein einminütiger Trailer veröffentlicht. Salman Khan organisierte am 1. Februar 2013 eine Sondervorführung der Hindi-Version Vishwaroop im Ketnav Studio, Mumbai.

Ein Auro-3D- Trailer des Films wurde am 7. November, zeitgleich mit Haasans Geburtstag, veröffentlicht. Es enthielt einen Webcast von Kamals Rede über Skype . Der Film wird weltweit in 3.000 Kopien veröffentlicht. Eine Sondervorführung von Vishwaroopam fand am 6. Februar 2013 im Haus des Superstars Rajinikanth in Tamil Nadu im 6 Degrees Theater im Auro 3D-Format für seine Freunde statt. Am 9. Februar 2013 reiste Kamal Haasan nach Paris zur französischen Erstaufführung von Vishwaroopam .

Veröffentlichung

Die tamilische Version des Films erhielt vom indischen Censor Board ein "U/A"-Zertifikat (Parental Guidance) mit geringfügigen Kürzungen, während die Hindi-Version Vishwaroop , die ursprünglich ein "A" -Zertifikat erhielt, kleinere Kürzungen durchlief, um die " U/A"-Zertifikat. Die Macher planten die Premiere der High-Budget-Produktion bei den Filmfestspielen in Cannes 2012 . Der Film wurde mit über 3.000 Kopien weltweit veröffentlicht. Während der Film am 25. Januar 2013 in die Kinos kommen sollte, war die DTH-Veröffentlichung für den 2. Februar 2013 über sechs DTH-Player geplant – Tata Sky, Airtel, Sun, Dish, Videocon und Reliance.

Vishwaroopam sollte in Tamil Nadu auf etwa 500 Leinwänden erscheinen , aber der Film wurde von Distriktsammlern im ganzen Bundesstaat aufgrund anhaltender Proteste muslimischer Bürgerorganisationen von den Leinwänden entfernt . In Andhra Pradesh sollte der Film von Siri Media in 300 Bildschirmen erscheinen . Der Film wurde am 25. Januar in 82 Leinwänden in Kerala veröffentlicht. Nach anfänglichen Verzögerungen wurde Karnataka am 29. Januar 2013 auf 40 Bildschirmen im ganzen Bundesstaat vollständig veröffentlicht.

Die Hindi-Version Vishwaroop wurde am 1. Februar 2013 auf über 1.035 Bildschirmen veröffentlicht und ist damit die bisher größte Veröffentlichung eines Kamal Haasan- Films in Hindi. Es wurde von Balaji Motion Pictures vertrieben .

Der Film sollte auf 250 Leinwänden in den ausländischen Märkten veröffentlicht werden, darunter 40 Leinwände in Sri Lanka, 20 Leinwände in Singapur und 20 Leinwände in Kanada. In Malaysia, dem größten Überseemarkt für tamilische Filme, verteilte Lotus Five Star den Film und gab RM 4 Millionen für Urheberrecht, Druck und Werbung aus. Blue Sky Cinemas vertrieb die Tamil- und Telugu-Versionen des Films in Kanada und den USA.

Die nach Abschnitt 144 des Strafgesetzbuchs verhängten Verbotsverfügungen zum Verbot von Vishwaroopam in Tamil Nadu wurden am 3. Februar 2013 aufgehoben. Sowohl die tamilische als auch die Telugu-Version von Vishwaroopam wurden am 16. Februar 2013 beim Fourth Annual India International Film Festival of Tampa Bay gezeigt und 17. Februar 2013. Die vorübergehende Aussetzung von Vishwaroopam wurde am 10. Februar 2013 vom Sri Lanka Public Performance Board aufgehoben . In Malaysia überprüften die Nationale Zensurbehörde und die malaysische Abteilung für islamische Entwicklung den Film und das Innenministerium hob das Verbot am 19. Februar 2013 auf 2015 wurde Vishwaroopam beim Habitat Film Festival gezeigt.

Rezeption

Vishwaroopam

Sangeetha Devi Dundoo von The Hindu erklärte: „ Vishwaroopam ist ein technisch brillanter, ehrgeiziger Film, in dem die meisten Charaktere nicht das sind, was sie zu sein scheinen“ und nannte den Film „einen packenden Spionagethriller von internationalem Standard“. Radhika Rajamani von Rediff gab 3 von 5 Sternen und sagte: " Vishwaroopam beruht zweifellos auf Kamal Haasan, der brillant ist." Vivek Ramz von in.com hat es mit 3,5 von 5 Punkten bewertet und angegeben. " Vishwaroopam ist ein gut gemachter Thriller und Kamals Show den ganzen Weg". Behindwoods bewertete den Film mit 4 von 5 Sternen und nannte ihn "einen der kommerziell am besten gemachten Filme des tamilischen Kinos". IndiaGlitz sagte: " Vishwaroopam kommt nicht nur mit Hollywood-Feeling, sondern auch mit seiner Sprache". Der Kritiker schrieb weiter: " Sanu Vargheses Kinematographie ist flink und es ist leicht einer der größten Höhepunkte. Mahesh Narayanans Schnitt ist richtig." LK Advani nannte ihn "einen der besten Filme, die ich seit Jahren gesehen habe". Cinemalead bewertete den Film mit 4 von 5 Sternen und schrieb: "Vishwaroopam ist im Großen und Ganzen Kamal Hassans bisher bester Film. Geh, schau und genieße die Fahrt."

Sify sagte: "Es ist technisch brillant mit Weltklasse-Produktion und ein wirklich internationales Thema zum globalen Terrorismus." und nannte es ein "Muss für diejenigen, die klassische, stilvolle und extra starke Unterhaltung suchen". NDTV erklärte: " Vishwaroopam wird wahrscheinlich von Liebhabern von Hollywood-Actionfilmen geschätzt." und wies darauf hin: "Der einzige Minuspunkt des Films – die Platzierung von Songs funktioniert wie ein Geschwindigkeitsbrecher für einen Spionagethriller." BVS Prakash von Deccan Chronicle gab 3 Sterne und erklärte, dass der Film „auf Performances reitet“. Firstpost erklärte, dass „ Vishwaroopam Nonstop-Action im Hollywood-Stil ist“. Praveen Kumar von OneIndia bemerkte, dass der "Film auf dem Niveau von Hollywood-Standards" sei und gab 3,5/5.

Anuja Jaiman von Reuters sagte: „ Vishwaroopam ist ein Kunstwerk, das die Bollywood-Potboiler übertrifft und versucht, ein Gespräch über eine nicht so perfekte Welt und ihre große religiöse Kluft anzustoßen. Achten Sie auf Haasan und Ihr Recht auf Meinungsfreiheit.“ J. Hurtado von Twitch Film sagte: " Vishwaroopam ist ein Film, der unweigerlich wegen seines holprigen Wegs auf die Leinwand ebenso in Erinnerung bleiben wird wie wegen seiner objektiven Qualität." und nannte es "guten Spaß". Shubhra Gupta von The Indian Express bewertete den Film mit 3 Sternen und sagte: "Dies ist ein Film zum Füllen, Halt, vergiss es, dessen Geschmeidigkeit mit großem Budget ihn nie überwältigt und der einen hält, solange er hält." Der Filmjournalist Sreedhar Pillai sagte in einem Interview mit IBN Live : "Ich denke, es [ Vishwaroopam ] ist Kamals bester Film als Regisseur." und nannte es "einen gut gemachten kommerziellen Entertainer". Im Gegensatz dazu sagte Baradwaj Rangan von The Hindu : "Die Überraschung an Vishwaroopam ist, wie einfach es ist, wenn man die Erfolgsbilanz von Kamal Haasan bedenkt . (Es ist im Grunde ein großer, dummer Actionfilm, aber mit Klugheit.)" Shailesh K Nadar von CinemaSpice.in bewertete Vishwaroopam mit 3,5/5 und erwähnte in seiner Rezension, dass " Vishwaroopam , ein stilvoll gemachter, fesselnder Thriller, ein Muss nicht nur für Kamal-Fans ist, sondern auch für alle, die das Kino lieben und brillantes Filmemachen schätzen." Sudhish Kamath wählte Vishwaroopam als einen von fünf Filmen aus, die das tamilische Kino im Jahr 2013 neu definiert haben, und schrieb: „ Vishwaroopam ist der Film mit den meisten Ebenen des Jahres und mit jeder Uhr finden Sie etwas, das Kamal Haasan darin gepflanzt hat und darauf wartet, entdeckt zu werden ".

Vishwaroop

Der Deccan Herald gab dem Film 4 von 5 Sternen, sagte " Vishwaroop ist ein verdammter Entertainer" und wies darauf hin "Die Actionsequenzen sind endlich auf dem Niveau von Hollywood." LiveMint überprüfte die Hindi-Version Vishwaroop und stellte fest, dass der Film ein Schaufenster für Haasans weitreichende Fähigkeiten sowohl mit Mikrowellen als auch mit Maschinengewehren ist. Taran Adarsh von Bollywood Hungama gab Vishwaroop 3 von 5 Sternen und erklärte, dass der Film eine Show von Kamal Haasan ist: „Er hat eine interessante Prämisse, hervorragende Kampfszenen und Kamal Haasans Bravour als seine drei Asse. Aber eine gestreckte Sekunde Stunde und weit entfernt von einem dramatischen Finale schwächen die Wirkung ab. Aber alle, die Appetit auf gut gemachte Thriller haben, könnten diese Anstrengung genießen!" Anupama Chopra von Hindustan Times vergab 3 von 5 Sternen an Vishwaroop und erklärte, dass Vishwaroop für seine Größe und seinen Ehrgeiz bewundert werden muss. Regisseur, Co-Produzent, Co-Autor und Held Kamal Haasan versucht hier, ein Franchise für sich zu starten. Meena Iyer von The Times of India gab 3 von 5 Punkten und erklärte, dass die Absichten dieses Films und des Machers gut sind. Kamals Leistung ist A-Klasse. Allerdings scheitert der Film vor allem in der zweiten Hälfte daran, dass es keine Klumpenmomente gibt; Es gibt auch keinen Schock und Ehrfurcht. Mid-Day gab Vishwaroop 3 von 5 Punkten und erklärte, dass Kamal Haasans Film sensibel und ausgereift sei, aber das Grundproblem sei das inkonsistente Tempo. Prasanna D Zore von Rediff gab dem Film 2/5 Sterne und schrieb: „ Vishwaroop ist fehlerhaft und eine große Enttäuschung von Kamal Haasan“ „ Manchmal versucht der Film zu predigen, was gerecht und was ungerecht ist, scheitert aber kläglich.“ Rajeev Masand von CNN-IBN bemerkte: "Vieles ist unverfroren unterhaltsam, obwohl Sie sich wünschen werden, der Film wäre kürzer und intelligenter." und gab dem Film 2,5/5. NDTV hat die Hindi-Version Vishwaroop überprüft und ihr 4 von 5 Sternen gegeben und festgestellt, dass Vishwaroop technisch blendend ist. Die großen Schauplätze der Schlacht (in Afghanistan) und der gewaltsamen Konfrontation (in den USA), um es einfach auszudrücken, sind herausragend. Vinayak Chakravorty von India Today gab dem Film 2,5/5 Sterne und rezensierte: "Während sich die schlanken Aufnahmen häufen, wird einem klar, was sie verzweifelt versuchen zu verbergen: Vishwaroop fehlt die Energie und Vorstellungskraft, die man in einem guten Actionfilm sucht." Shivesh Kumar von IndiaWeekly hat den Film mit 3,5 von 5 Sternen ausgezeichnet.

Kontroversen

Vishwaroopam war in mehreren kritischen Kontroversen in den Nachrichten. Die erste dieser Art war die Titelnamensfrage, bei der der Hindu Makkal Katchi die Änderung seines derzeitigen Sanskrit- Titels zu einem rein tamilischen forderte . Als Kamal Haasan eine Direct-To-Home- Premiere des Films ankündigte , forderten Theaterbesitzer eine Rücknahme dieses Plans, da sie große Einnahmeverluste für DTH-Dienstleister befürchteten. Von einem kompletten Ausstellerboykott von Vishwaroopam bedroht , stimmte Haasan zu, den Film zuerst in die Kinos zu bringen. Später forderten muslimische Bürgerorganisationen in Tamil Nadu das Verbot des Films und behaupteten, dass der Film das islamische Ethos verleumde und die muslimischen Gefühle verletzen würde. Obwohl der Film vom Central Board of Film Certification of India freigegeben wurde , gaben Distrikt-Sammler im Bundesstaat Tamil Nadu den Theaterbesitzern den Befehl, Vishwaroopam nicht zu zeigen , unter Berufung auf Gesetze und Ordnungsprobleme , jedoch wurde der Film in anderen Staaten mit mehr muslimischer Bevölkerung veröffentlicht als in Tamil Nadu. Das Verbot in Tamil Nadu führte auch zum Stopp von Vorführungen in den indischen Nachbarstaaten und ausländischen Märkten.

Bollywood-Regisseurin Mahesh Bhatt verurteilte die vom Ministerpräsidenten von Tamil Nadu Jayalalitha angeordneten Maßnahmen als kritischen Angriff auf die Meinungsfreiheit in Indien, wies jedoch alle gegen sie erhobenen Vorwürfe bezüglich politischer und geschäftlicher Interessen zurück. Nach anhaltendem Druck, anstößige Szenen zu schneiden, sagte Kamal Haasan, dass er gezwungen werden könnte, den Bundesstaat Tamil Nadu und Indien zu verlassen, weil er es satt habe, in einem schmutzigen politischen Spiel herumgespielt zu werden. Er schätzte die Nominaleinnahmeverluste aufgrund Verbot Maßnahmen, die auf fast ₹ 600 Millionen. Am 2. Februar 2013 wurde schließlich ein gegenseitiges Abkommen mit allen 24 muslimischen Bürgerorganisationen geschlossen, als Haasan zustimmte, fünf Szenen stumm zu schalten. Leela Samson , die damalige Vorsitzende des Central Board of Film Certification , verurteilte die Vorwürfe, der Film sei anti-islamisch und erklärte: "Es handelt sich eindeutig um Kulturterrorismus und die Forderung nach einem Verbot zeigt die völlige Missachtung der Zertifizierung durch eine staatliche Einrichtung." rief die Censor Board an. Mein Team hätte Maßnahmen ergriffen, wenn nur der Film anstößige Inhalte hätte. Ein Film durchläuft mehrere Stufen, bevor er von der Censor Board genehmigt wurde". Der mit dem National Award ausgezeichnete Kritiker Baradwaj Rangan sagte: "Dieser Film verherrlicht den Islam, indem er den Muslim als ein aufrechtes Exemplar darstellt, das nicht zweimal nachdenkt, bevor es einen Missetäter seines eigenen Glaubens bestraft."

Theaterkasse

Der Film gesammelt ₹ 220 crore (US $ 29 Millionen) weltweit.

Indien

An seinem ersten Tag der Veröffentlichung in Tamil Nadu, den 8. Februar 2013 Vishwaroopam saldiert ₹ 58,1 Mio. (US $ 770.000) an der Abendkasse. Der Film machte am Eröffnungswochenende 90 % der Einnahmen an den Kinokassen von Chennai aus und spielte 30,6 Millionen ₹ (410.000 US-Dollar) ein, 89 % am zweiten Wochenende, 78 % am dritten Wochenende, 38 % am vierten Wochenende, 28 % am fünften Wochenende und 2,1 % am sechsten Wochenende. Der Film spielte nach acht Wochenenden an den Kinokassen von Chennai über 128 Millionen Yen (1,7 Millionen US-Dollar) netto ein. In Tamil Nadu wurde der Film aufgrund des U/A-Zertifikats nicht von der Vergnügungssteuer befreit. Es brachte der Staatskasse ₹ 7 Mrd. oder 10 Prozent der gesamten Einnahmen aus der Vergnügungssteuer des Jahres ein.

Trotz der Kontroverse, hat die Hindi - Version des Films besonders gut an der Abendkasse mit 45% Öffnung und Netting ₹ 115 Millionen in der ersten Woche, und ein Leben lang Geschäft von ₹ 190 Millionen netto. Der Film absolvierte einen 100-tägigen Lauf in Tamil Nadu und 100 Tage in der Stadt Bangalore.

Übersee

In Malaysia spielte der Film nach drei Wochenenden 325.871 US-Dollar ein. Der Distributor erstattete 65 Ausstellern aufgrund der abrupten Absage von Shows bis zu 1 Million US-Dollar an Vorschüssen.

In Großbritannien und Irland spielte der Film nach fünf Wochenenden auf 20 Leinwänden 308.350 Pfund ein.

Der Film sammelte etwa ₹ 6,79 crore (US $ 900.000) in USA auf dem siebten Wochenende.

In den USA brachte die tamilische Version nach acht Wochenenden 1.039.994 US-Dollar auf 44 Bildschirmen ein, während die Telugu-Version nach sieben Wochenenden auf 21 Bildschirmen 200.293 US-Dollar einspielte.

Dieser Film sammelte weltweit 220cr an den Kinokassen.

Auszeichnungen

Folge

Kamal Haasan und Atul Tiwari erwähnten, dass die Fortsetzung Vishwaroopam 2 bereits geplant war und bereits weitere Sequenzen mit Andrea Jeremiah in einer prominenteren Rolle gedreht wurden. Die Fortsetzung wurde am 10.08.2018 veröffentlicht.

Verweise

Externe Links

• Vishwaroopam bei IMDb
• Vishwaroopam bei BoxOfficeMojo
• Vishwaroopam bei Rotten Tomatoes