Giuseppe Simone Assemani- Giuseppe Simone Assemani

Giuseppe Simone Assemani
Titularerzbischof von Tyrus
JS Assemani.jpg
Kirche Maronitische Kirche
Aufträge
Weihe 7. Dezember 1766
Persönliche Daten
Geboren 27. Juli 1687
Hasroun , Libanon
Ist gestorben 13. Januar 1768
Rom

Giuseppe Simone Assemani ( Arabisch : يوسف بن سمعان السمعاني Yusuf ibn Siman as-Simani , Englisch: Joseph Simon Assemani , lateinisch : Ioseph Simonius Assemanus ) wurde geboren am 27. Juli 1687 in Hasroun , Libanon und starb am 13. Januar 1768 in Rom . Assemani war Bibliothekar , libanesischer Orientalist und maronitischer Eparch. Für seine Bemühungen und sein enzyklopädisches Wissen erhielt er den Spitznamen "The Great Assemani".

Leben

Giuseppe Simone Assemani wurde am 27. Juli 1687 in Hasroun am Libanonberg als Sohn der Familie Assemani geboren. Sein Nachname ist mit mehreren angesehenen Orientalisten und Geistlichen verwandt. " Assemani " ist ein arabisches Patronym, das Sohn Simeons bedeutet, was ihn jedoch nicht daran hinderte, Simon genannt zu werden. Als er noch sehr jung war, wurde er 1703 an das Maronitische Kolleg in Rom geschickt und von dort in die Vatikanische Bibliothek versetzt . Assemani graduierte 1709. Ein begabter Absolvent (damals er drei Essays über die syrische Grammatik und Theologie geschrieben hatte), er entdeckt wurde Papst Clemens XI , der ihn in Rom gehalten und befahl ihm , altchristlichen Manuskripte zu katalogisieren, die in gebracht wurden 1707 aus Ägypten von seinem Bruder Elias. Im Jahr 1710 arbeitete Giuseppe als Schreiber orientalischer Handschriften (scriptor Orientalis), Übersetzer aus dem Arabischen und Syrischen und Berater der Kongregation für die Überprüfung und Reform der liturgischen Bücher der östlichen Riten. Am 21. September 1710 wurde er zum Priester geweiht. 1711 erhielt Assemani die päpstliche Genehmigung, vom maronitischen Ritus zum lateinischen Ritus überzugehen. Von 1715 bis 1717 wurde er nach Wadi El Natrun , Kairo , Damaskus und in den Libanon geschickt , um nach wertvollen Handschriften zu suchen, und kehrte mit etwa 150 zurück, die eine Sammlung in der Vatikanischen Bibliothek bildeten. 1735 schickte ihn Papst Clemens XII . erneut in den Osten, wo er 1736 der Maronitischen Synode von Mount-Libanon vorstand, die den Grundstein für die moderne maronitische Kirche legte . Er kehrte mit einer noch wertvolleren Sammlung zurück, weil er Gelegenheit fand, noch mehr antike Werke zu sammeln. Diesmal brachte er etwa 2.000 Werke mit, von denen das wichtigste der Codex Assemanius war , ein Evangeliar, das er 1736 aus Jerusalem mitgebracht hatte Einfluss in Rom und seine Kenntnis der maronitischen Kirche.

1738 war Assemani wieder im Libanon und ein Jahr später wurde er zum Ersten Bibliothekar der Vatikanischen Bibliothek ernannt . Er wurde auch von Carlo di Borbone zum offiziellen Chronisten des Königreichs Neapel ernannt .

In Rom begann er mit der Ausarbeitung von Plänen zur Veröffentlichung der wertvollsten seiner gesammelten Werke. Erwähnenswert sind seine Übersetzung der Schriften von Ephrem dem Syrer , seine Bibliographie syrischer Schriftsteller aus der Clementino-Vaticana-Bibliothek und seine Klassifikation byzantinischer Schriften.

In Anerkennung seiner Leistungen wurde er am 1. Dezember 1766 zum Bischof ernannt und am 7. Dezember 1766 von Kardinal Henry Benedict Stuart Duke of York und Titularbischof von Frascati zum Titularerzbischof von Tyrus geweiht ; seine Mitkonsekratoren waren sein Neffe Stefano Evodio Assemani , Titularbischof von Apamea in Bithynien, und Nicholas-Xavier Santamarie , Titularbischof von Kyrene. Er starb am 13. Januar 1768 in Rom. Ein Teil seines Werkes ging bei einem Brand am 30. August 1768 in seiner Wohnung verloren.

Sein Bruder und Neffe waren ebenfalls bemerkenswerte Orientalisten.

Funktioniert

Als er zum Bibliothekar der Vatikanischen Bibliothek ernannt wurde, begann er sofort, die umfangreichsten Pläne zur Herausgabe und Veröffentlichung der wertvollsten Handschriftenschätze des Vatikans in die Tat umzusetzen. Seine Hauptarbeit ist:

  • http://digitale-sammlungen.ulb.uni-bonn.de/ulbbn/content/titleinfo/121369 , Bibliotheca Orientalis Clementino-Vaticana in qua Manuskripten Codices Syriacos, Arabicos, Persicos, Turcicos, Hebraicos, Samaritanos, Armenicos, Aethiopicos, Graecos , Aegyptiacos, Ibericos et Malabaricos, jussu et munificentia Clementis XI Pontificis Maximi ex Oriente conquisitos, comparatos et Bibliotecae Vaticanae addictos Recensuit, digessit et genuina scripta ein spuriis secrevit, addita singulorum auctorum vita, Joseph Simonius Assemanus, Syrus maronita (Rom, 1719–1728), 9 Bände Folio

Von der Bibliotheca wurden nur die ersten drei Bände fertiggestellt. Die Arbeit sollte in vier Teilen bestehen:

  1. Syrische und verwandte Handschriften, orthodox, nestorianisch und jakobitisch
  2. Arabische Handschriften, christlich und islam
  3. Koptische , äthiopische, persische und türkische Handschriften
  4. Syrische und arabische Manuskripte, die nicht eindeutig theologisch sind

Nur der erste Teil wurde fertiggestellt, aber für die anderen wurden umfangreiche Vorbereitungen getroffen. Es gibt eine deutsche Kurzfassung von August Friedrich Pfeiffer (Erlangen 1770-77) und einen Nachdruck (Hildesheim, New York: Olms oJ ca. 1990).

Andere Werke sind:

  • Ephraemi Syri Opera omnia quae vorhanden, Gr., Syr., et Lat. , 6 Bd. Folio (Rom, 1737–1746). Er hat die ersten drei Bände herausgegeben, die Bände 4 und 5 wurden von dem maronitischen Jesuiten Mubarak oder Benedictus herausgegeben und der 6. von seinem Neffen Stefano Evodio Assemani.
  • Italicae historiae scriptores ex bibliothecae Vaticanae aliarumque insignium Bibliothecarum manualis codicibus collegit, e praefationibus, notisque illustravit Joseph Simonius Assemanus . Romae, ex typographia Komarek apud Angelum Rotilium, 1751.
  • Codex canonum Ecclesiae graecae . Romae, ex Typographia Komarek, 1762.
  • De scriptoribus Syris orthodoxis . Romae, typis Sacrae Congregationis de Propaganda Fide, 1719.
  • Bibliotheca juris orientalis canonici et civilis auctore Josepho Simonio Assemano . (5 voll.) Romae, ex typographia Komarek, 1762-1766.
  • Italicae historiae scriptores ex Bibliothecae Vaticanae, aliarumque insignium bibliothecarum manualis codicibus collegit & praefationibus, notisque illustravit Joseph Simonius Assemanus ... De rebus Neapolitanis et Siculis, ab anno Christi quingentesimo ad annum millesimum ducentesimum. (4 voll.) Romae, ex typographia Komarek, apud Angelum Rotilium, Linguarum Orientalium Typographum, 1751-1753.
  • Josephi Simoni Assemani De Syris monophysitis dissertatio . Romae, ex typographia Sacrae Congregationis de propaganda fide, 1730.
  • Josephi Simonii Assemani Quae hactenus typis prodierunt opera omnia . Romae, ex typographia Angeli Rotilii & Philippi Bacchelli, e regione domus PP. Theatinorum S. Andreae de Valle, 1751.
  • De sacris imaginibus et reliquiis", prévu en 5 Bände. Une partie des manuscrits fut sauvée et des extraits publiés par Bottarius (Rom, 1776).
  • https://books.google.it/books?id=o4pYAAAAMAAJ&printsec=frontcover&dq=Giuseppe+Simone+Assemani&lr=&as_brr=1#v=onepage&q=Giuseppe%20Simone%20Assemani&f=false , Kalendaria Ecclesiae universae, in quibus Tum ex vetustis marmoribus , tum ex codicibus, tabulis, parietinis, pictis, scriptis, Skalptisve, sanctorum nomina,imagines, et festi per annum dies Ecclesiarum Orientis, und Occidentis praemissis uniuscujusque Ecclesiae originibus recensentur, describuntur, notis . (6 voll.) Roma, Sumpftibus Fausti Amidei ..., 1755.
  • Rudimenta linguae Arabicae cum catechesi christiana... . Romae, typis Sacrae Congregationis de Propaganda Fide, 1732.
  • Nuova grammatica per apprendere agevolmente la lingua greca composta da Monsignore Giuseppe Simonio Assemani . (2 voll.) In Urbino, nella stamperia della Ven. Deckel. del SS. Sagramento per lo stampator Camerale, 1737.
  • Oratio de eligendo summo Pontifice ad E. mos & R. mos Principes SRE Cardinales habita in SS. Basilica Vaticana a Josepho Simonio Assemano, gestorben 18. Februarii 1740 . Romae, ex tipographia Apostolica Vaticana, Apud Joannem Mariam Salvioni, 1740.
  • Oratio habita in Basilica principis apostolorum de vrbe sie 22. februar 1733. A Josepho Simonio Assemano ... dum a capitulo, et canonicis Benedicto XIII pontifici maximo solenne exequiae celebrarentur, antequam ejus corpus inde ad ecclesiam min . Romae & Ferrariae, Typis Bernardini Pomatelli impressoris episcopalis, 1733.
  • Abraham Ecchellensis ; Chronicon Orientale ", veröffentlicht in "Scriptores Historiae Byzantinae", Bd. XVII.
  • Scriptorum Veterum Nova Collectio" (Rom, 1831). Dissertationen der Plusieurs, sur les Églises Orientales, publiées par le cardinal Angelo Mai.
  • Bibliothecae apostolicae vaticanae Codicum manuscriptorum catalogus in tres partes distributus in quarum prima orientales in altera graeci in tertia latini Italici aliorumque europaeorum idiomatum Codices Stephanus Evodius Assemanus archiepiscopus apamensis et Joseph Simonius Assemanus . Paris, Maisonneuve, 1926.

Unveröffentlichte Werke

  • "Das alte und das neue Syrien" (9 Bände);
  • "Die Geschichte des Ostens" (9 Bände);
  • "Kathedralen der Ostkirche" (6 Bände);
  • "Euchologia Ostkirche" (7 Bände).

Quellen

Anmerkungen

Verweise

Externe Links