Griechische Lyrik -Greek lyric
Griechische Lyrik ist der Körper der Lyrik, die in Dialekten des Altgriechischen geschrieben ist . Es wird hauptsächlich mit dem frühen 7. bis frühen 5. Jahrhundert v. Chr. In Verbindung gebracht, manchmal als "Lyrisches Zeitalter Griechenlands" bezeichnet, aber weiterhin in die hellenistische und imperiale Zeit geschrieben.
Hintergrund
Lyrik ist neben Drama und Epos eine von drei großen Gattungen der Poesie der klassischen Antike , nach dem Schema der von Goethe im frühen 19. Jahrhundert entwickelten „natürlichen Formen der Poesie“. (Das Drama wird hier als eine Form der Poesie angesehen, weil sowohl die Tragödie als auch die Komödie im antiken Griechenland in Versen geschrieben wurden.) Kulturell ist die griechische Lyrik das Produkt des politischen, sozialen und intellektuellen Milieus der griechischen Polis ("Stadtstaat").
Ein Großteil der griechischen Lyrik ist gelegentliche Poesie , die für öffentliche oder private Aufführungen von einem Solisten oder Chor zu besonderen Anlässen komponiert wurde. Das Symposium ("Trinkgelage") war ein Rahmen, in dem lyrische Gedichte aufgeführt wurden. „Lyric“ wurde manchmal zur Begleitung entweder eines Saiteninstruments (insbesondere der Leier oder Kithara ) oder eines Blasinstruments (meistens der Aulos genannten Rohrblattpfeife ) gesungen. Unabhängig davon , ob die Begleitung ein Streich- oder Blasinstrument war, war der Begriff für eine solche begleitete Lyrik Melische Poesie (vom griechischen Wort für „Lied“ melos ). Lyrik kann auch ohne Instrumentalbegleitung gesungen werden. Diese letztere Form wird Meter genannt und streng genommen eher rezitiert als gesungen.
Moderne Übersichten über "griechische Lyrik" enthalten oft relativ kurze Gedichte, die für ähnliche Zwecke oder Umstände komponiert wurden und im modernen Sinne keine strengen " Liedtexte " waren, wie Elegien und Jamben . Die Griechen selbst haben weder Elegien noch Jambus in die melikanische Poesie aufgenommen, da sie unterschiedliche Metren und unterschiedliche Musikinstrumente hatten. Der Edinburgh Companion to Ancient Greece and Rome bietet die folgende Klarstellung: „‚Melic‘ ist eine musikalische Definition, ‚Elegy‘ ist eine metrische Definition, während ‚Iambus‘ sich auf ein Genre und seine charakteristischen Themen bezieht. (...) The Die Tatsache, dass diese Kategorien künstlich und möglicherweise irreführend sind, sollte uns dazu veranlassen, uns der griechischen Lyrik unvoreingenommen zu nähern, ohne vorgefasste Meinungen darüber, welche Art von Poesie wir lesen."
Griechische Lyrik feiert sportliche Siege ( Epinikia ) , gedenkt der Toten, ermahnt Soldaten zur Tapferkeit und bietet religiöse Andacht in Form von Hymnen , Lobgesängen und Dithyramben . Partheneia , „Jungfrauenlieder“, wurden bei Festen von Mädchenchören gesungen. Liebesgedichte preisen die Geliebte, drücken unerfüllte Wünsche aus, bieten Verführungen an oder machen den ehemaligen Liebhaber für eine Trennung verantwortlich. In dieser letzten Stimmung könnte die Liebeslyrik in Beschimpfungen verschwimmen , ein poetischer Angriff, der darauf abzielt, einen persönlichen Feind zu beleidigen oder zu beschämen, eine Kunst, in der sich Archilochus , der früheste bekannte griechische Lyriker, hervorgetan hat. Die Themen der griechischen Lyrik umfassen „Politik, Krieg, Sport, Trinken, Geld, Jugend, Alter, Tod, die heroische Vergangenheit, die Götter“ und hetero- und homosexuelle Liebe .
Im 3. Jahrhundert v. Chr. produzierte die enzyklopädische Bewegung in Alexandria einen Kanon der neun melodischen Dichter : Alcaeus , Alcman , Anacreon , Bacchylides , Ibycus , Pindar , Sappho , Simonides und Stesichorus . Nur eine kleine Auswahl an Lyrik aus dem archaischen Griechenland , der Zeit, als es zum ersten Mal blühte, ist erhalten. Zum Beispiel sollen die Gedichte von Sappho neun Papyrusrollen in der Bibliothek von Alexandria gefüllt haben , wobei allein das erste Buch mehr als 1.300 Verszeilen enthielt. Heute existiert nur noch eines von Sapphos Gedichten intakt, mit Fragmenten aus anderen Quellen, die kaum ein Sammelalbum füllen würden .
Meter
Griechische Poesiemeter basieren auf Mustern aus langen und kurzen Silben (im Gegensatz zu englischen Versen, die durch Betonung bestimmt sind), und Lyrik zeichnet sich durch eine große Vielfalt an metrischen Formen aus. Abgesehen von der Verschiebung zwischen langen und kurzen Silben muss beim Lesen griechischer Gedichte Stress berücksichtigt werden. Das Wechselspiel zwischen den metrischen „Verschiebungen“, den betonten Silben und Zäsuren ist ein wesentlicher Bestandteil der Poesie. Es erlaubt dem Dichter, bestimmte Wörter zu betonen und die Bedeutung des Gedichts zu formen.
Es gibt zwei Hauptabteilungen innerhalb der Meter der antiken griechischen Poesie: lyrische und nicht-lyrische Meter. „Lyrische Meter (wörtlich zu einer Leier gesungene Meter ) sind normalerweise weniger regelmäßig als nicht-lyrische Meter. Die Linien bestehen aus Füßen verschiedener Art und können unterschiedlich lang sein. Einige lyrische Meter wurden für Monodie (Sololieder) verwendet ), wie einige der Gedichte von Sappho und Alcaeus ; andere wurden für Chortänze verwendet, wie die Chöre von Tragödien und die Siegeslieder von Pindar .
Die Familien der lyrischen Metren sind die ionischen , die äolischen (basierend auf dem Choriamb , der verschiedene Arten von Versen erzeugen kann, wie etwa die glykonische oder die sapphische Strophe ) und die Dactylo-epitrite. Die dorischen Chorlieder wurden in komplexen triadischen Formen von Strophe, Antistrophe und Epode komponiert, wobei die ersten beiden Teile der Triade das gleiche metrische Muster und die Epode eine andere Form haben.
Literaturverzeichnis
Übersetzungen
Anthologien
- Lattimore, R. (1955), Griechische Texte , Chicago.
- Miller, AM (1996), Greek Lyric: An Anthology in Translation , Indianapolis, ISBN 978-0872202917.
- West, ML (2008), Griechische Lyrik , Oxford, ISBN 978-0199540396.
Loeb Klassische Bibliothek
- Campbell, David A. (1982), Griechische Lyrik, Band I: Sappho und Alcaeus , Loeb Classical Library, vol. 142, Cambridge, Massachusetts, ISBN 9780674991576.
- Campbell, David A. (1988), Griechische Lyrik, Band II: Anacreon, Anacreontea, Choral Lyric from Olympus to Alcman , Loeb Classical Library, vol. 143, Cambridge, Massachusetts, ISBN 9780674991583.
- Campbell, David A. (1991), Griechische Lyrik, Band III: Stesichorus, Ibycus, Simonides und andere , Loeb Classical Library, vol. 476, Cambridge, Massachusetts, ISBN 9780674995253.
- Campbell, David A. (1992), Griechische Lyrik, Band IV: Bacchylides, Corinna und andere , Loeb Classical Library, vol. 461, Cambridge, Massachusetts, ISBN 9780674995086.
- Campbell, David A. (1993), Greek Lyric, Volume V: The New School of Poetry and Anonymous Songs and Hymns , Loeb Classical Library, vol. 144, Cambridge, Massachusetts, ISBN 9780674995598.
- Gerber, DE (1999a), Greek Elegiac Poetry: From the Seventh to the Fifth Centuries BC , Loeb Classical Library, vol. 258, Cambridge, Massachusetts, ISBN 9780674995826.
- Gerber, DE (1999b), Greek Iambic Poetry: From the Seventh to the Fifth Centuries BC , Loeb Classical Library, vol. 259, Cambridge, Massachusetts, ISBN 9780674995819.
Kritische Ausgaben
Lyrisch
- Page, DL (1962), Poetae Melici Graeci , Oxford.
- Page, DL (1974), Supplementum lyricis Graecis , Oxford.
- Davies, M. (1991), Poetarum Melicorum Graecorum Fragmenta, vol. I. Alcman Stesichorus Ibycus , Oxford, ISBN 978-0-19-814046-7.
- Seite, DL; Lobel, E. (1955), Poetarum Lesbiorum fragmenta , Oxford.
- Voigt, E.-M. (1971), Sappho et Alcaeus: fragmenta , Amsterdam.
Elegie und Jambus
- West, ML (1989–92), Iambi et Elegi Graeci ante Alexandrum cantati (2. überarbeitete Ausgabe), Oxford.
- Gentilli, B.; Prato, C. (1988–2002), Poetarum elegiacorum testimonia et fragmenta (2. erweiterte Aufl.), Berlin.
Stipendium
- Bowie, EL (1986), „Early Greek Elegy, Symposium and Public Festival“, The Journal of Hellenic Studies , 106 : 13–35, doi : 10.2307/629640 , JSTOR 629640 , S2CID 162738189.
-
Budelmann, F. (2009), The Cambridge Companion to Greek Lyric , Cambridge, ISBN 978-0-521-84944-9.
- Budelmann, F. (2009a). "Einführung in die griechische Lyrik". In Budelmann (2009) , S. 1–18.
- Carey, C. "Genre, Anlass und Aufführung". In Budelmann (2009) , S. 21–38.
- Calame, C. (1998), "La poésie lyrique grecque, un genre inexistant?", Littérature , 111 (3): 87–110, doi : 10.3406/litt.1998.2492.
- Calame, C. (2001), Chöre junger Frauen im antiken Griechenland , Lanham, Maryland, ISBN 978-0742515253 — übersetzt aus dem französischen Original von 1977 von D. Collins & J. Orion.
- Campbell, DA (1982a), Greek Lyric Poetry (2. Aufl.), London, ISBN 978-0-86292-008-1.
- da Cunha Corrêa , P. (2009 [1998]). Armas e Varões; A Guerra na Lírica de Arquíloco. 2. Aufl. São Paulo: Editora da UNESP
- Davies, M. (1988), „Monody, Choral Lyric, and the Tyranny of the Hand-Book“, Classical Quarterly , 38 (1): 52–64, doi : 10.1017/s0009838800031268 , JSTOR 639205 , S2CID 170579271.
-
Ostling, PE ; Knox, BMW (1985), Die Cambridge-Geschichte der klassischen Literatur: Griechische Literatur , Cambridge, ISBN 978-0-521-21042-3.
- Barron, JP; Ostling, PE; Knox, BMW "Elegie und Iambus". In Easterling & Knox (1985) , S. 117–64.
- Bulloch, AW "Hellenistische Poesie". In Easterling & Knox (1985) , S. 541–621.
- Campbell, DA "Monody". In Easterling & Knox (1985) , S. 202–21.
- Segal, C. (1985a). "Archaische Chorlyrik". In Easterling & Knox (1985) , S. 165–201.
- Segal, C. (1985b). "Chorlyrik im fünften Jahrhundert". In Easterling & Knox (1985) , S. 222–44.
-
Gerber, DE (1997), A Companion to the Greek Lyric Poets , Leiden, ISBN 978-9-004-09944-9.
- Gerber, DE (1997a). "Allgemeine Einführung". In Gerber (1997) , S. 1–9.
- Hutchinson, GO (2001), Griechische Lyrik: Ein Kommentar zu ausgewählten größeren Stücken , Oxford, ISBN 978-0-19-924017-3.
- Kurke, L. (2000), „The Strangeness of „Song Culture“: Archaic Greek Poetry“, in O. Taplin (Hrsg.), Literature in the Greek & Roman Worlds: A New Perspective , Oxford, S. 58–87 , ISBN 978-0-192-10020-7.
- Nagy, G. (2007), „Lyric and Greek Myth“, in RD Woodward (Hrsg.), The Cambridge Companion to Greek Mythology , Cambridge, S. 19–51, ISBN 978-0-521-60726-1.
- Rutherford, I. (2012), Oxford Readings in Greek Lyric Poetry , Oxford, ISBN 9780199216192.