Seine Exzellenz (Oper) - His Excellency (opera)

Jessie Bond als Nanna

Seine Exzellenz ist eine komische Oper in zwei Aktenmit einem Libretto von WS Gilbert und Musik von F. Osmond Carr . Das Stück handelt von einem praktisch scherzenden Gouverneur, dessen Streiche alle unglücklich zu machen drohen, bis der Prinzregent freundlicherweise die Pläne des Gouverneurs vereitelt. Gegen Ende derPartnerschaft zwischen Gilbert und Sullivan lehnte Arthur Sullivan es ab, die Musik für dieses Stück zu schreiben, nachdem Gilbert darauf bestanden hatte, seinen Schützling Nancy McIntosh in der Hauptrolle zu besetzen; Sullivan und Produzent Richard D'Oyly Carte , Inhaber des Savoy Theatre , hielten McIntosh nicht für angemessen.

Die Oper wurde stattdessen unter der Leitung von George Edwardes 1894 im Lyric Theatre uraufgeführt und hatte 162 Aufführungen. Es spielte viele der Stammgäste des Savoy Theatre, wie George Grossmith , Rutland Barrington und Jessie Bond , sowie Ellaline Terriss , die zu einem großen West End-Star werden sollte. Sie wurde auch 1895 in New York und 1895 und 1897 in deutscher Übersetzung am Carltheater Wien inszeniert. Die Oper erlebte auch eine britische Provinztournee.

Hintergrund

Von den späten 1870er bis in die 1880er Jahre schrieb Gilbert eine Reihe erfolgreicher komischer Opern, wobei er fast ausschließlich mit Arthur Sullivan zusammenarbeitete . Die Partnerschaft zwischen Gilbert und Sullivan löste sich nach der Produktion von The Gondoliers (1889) aufgrund eines finanziellen Streits für mehrere Jahre auf , aber 1893 vereinigten sie sich wieder, um Utopia, Limited zu schreiben . Durch den bescheidenen Erfolg dieses Stücks ermutigt, einigten sich die beiden darauf, ein neues Stück zu schreiben. Im Januar 1894 war Gilbert mit dem Szenario für ein Libretto fertig, das Seine Exzellenz werden sollte und von dem er hoffte, dass Sullivan sie vertonen würde. Aber die beiden Kollaborateure waren sich über die Besetzung der Hauptdarstellerin nicht einig. Gilbert bestand darauf, seinen Schützling Nancy McIntosh in der Rolle einzusetzen , die die Heldin in Utopia gespielt hatte . Sullivan und Produzent Richard D'Oyly Carte fanden sie zusammen mit vielen Kritikern unscheinbar und wollten sie in keiner seiner Opern mehr haben. Die beiden Männer konnten ihre Differenzen nicht beilegen und Gilbert und Sullivan mussten wieder andere Partner finden.

Dritter Vers von "Wenn ein Gentleman vermutet" aus Seiner Exzellenz , Akt II

Bis 1894 hatte sich der populäre Trend auf der Londoner Bühne von der traditionellen Comic-Oper zu einem neuen Genre, der Musikkomödie , bewegt , wobei Shows wie The Gaiety Girl schnell populär wurden. Gilbert fügte seinen späteren Werken Elemente des neuen Genres hinzu. Im Falle Seiner Exzellenz wählte Gilbert , nachdem er erfolglos an George Henschel herangetreten war, Carr als Komponisten für das neue Stück. Carr hatte mit In Town (1892), Morocco Bound (1893) und Go-Bang (1894) Erfolg in der Musikkomödie, aber Kritiker fanden ihn unweigerlich Sullivan unterlegen.

In Seiner Exzellenz verspottet Gilbert neben anderen satirischen Zielen Henry Labouchères Ansprüche auf Unparteilichkeit in dem Lied "When a gentleman muts". Labouchère, deren Geliebte Henrietta Hodson 1877 mit Gilbert fehdete, war ein häufiger Theaterkritiker von Gilbert gewesen. Labouchère gründete 1877 eine persönliche Wochenzeitung, Truth , in der er seine antisemitische, wahlrechtsfeindliche und antihomosexuelle Sozialagenda verfolgte. Die Zeitschrift wurde oft wegen Verleumdung verklagt.

Produktionen

Die Originalproduktion am Lyric Theatre in London wurde am 27. Oktober 1894 eröffnet und am 6. April 1895 nach 162 Vorstellungen geschlossen. Für die Besetzung Seiner Exzellenz konnte Gilbert die ehemaligen Savoyer Opern- Stars George Grossmith , Rutland Barrington , Alice Barnett , Charles Kenningham und Jessie Bond sowie John Le Hay und den jungen Musical-Comedy- Star Ellaline Terriss gewinnen . Viele der Chorsänger des Savoy Theatre , die von der jüngsten Kurzaufführung von Mirette dort enttäuscht waren, schlossen sich Gilberts Produktion an, und Helen Carte beschuldigte Gilbert, den D'Oyly Carte-Chor abzuwerben. Die Choreographie stammt von John D'Auban , die Kostüme stammen von Percy Anderson .

Seine Exzellenz wurde am 27. Oktober 1894 im Lyric Theatre in London unter der Leitung von George Edwardes uraufgeführt. Die Inszenierung und das Libretto wurden begeistert aufgenommen, obwohl die Partitur auf gemischte Resonanz stieß. Nach der Eröffnung der Oper schrieb Gilbert an Helen Carte : „Wenn sie von der Musik Ihres teuren Freundes Sullivan profitiert hätte, wäre es ein zweites Mikado gewesen “ ( zitiert in Wolfson 1976, S. 65). Die Londoner Laufzeit von etwas mehr als fünf Monaten (162 Vorstellungen, Schluss am 6. April 1895), die wegen einer Grippeepidemie abgebrochen wurde, war eine Enttäuschung. Trotzdem hatte die Oper eine respektable Provinztournee und eine Broadway-Produktionseröffnung im ehemaligen Broadway-Theater am 14. Oktober 1895, die 88 Aufführungen lief.

Rollen

Nancy McIntosh als Christina

Zusammenfassung

Zeitgenössischer Presse-Cartoon zeigt Gilbert mit Grossmith

Die Szene wird 1801 in Helsingör , Dänemark, gelegt.

Akt I

Die Helsingörer feiern eine neu enthüllte Statue des Prinzregenten. Sein Schöpfer, Erling Sykke, wurde zum Bildhauer der königlichen Familie ernannt. Nachdem die Stadtbewohner gegangen sind, bleibt Christina wie erstarrt. Sie sagt Erling, dass sie in die Statue verliebt ist. Erlings Freund Dr. Tortenssen wurde zum Arzt des Königs ernannt. Die beiden Männer lieben Nanna und Thora, die Töchter des Gouverneurs von Helsingör, George Griffenfeld. Bisher haben die Mädchen die Avancen der beiden Freier verächtlich abgelehnt. Die jungen Männer hoffen auf mehr Glück, nachdem sie sich königliche Ernennungen gesichert haben. Nanna und Thora erscheinen, und sie scheinen empfänglich für die Bitten der Männer. Aber nachdem die Männer gegangen sind, geben die Mädchen zu, dass die Verabredungen ein Scherz sind, einer von vielen, die ihr Vater an den Bürgern von Helsingör verübt hat.

Die Husaren des Königs treten ein, angeführt von Korporal Harold. Der Gouverneur hat sie gezwungen, jeden Tag von 10 bis 2 Uhr wie Ballettmädchen zu tanzen. Griffenfeld gesellt sich dazu und tadelt die Husaren wegen ihres fehlenden Humors. Er gesteht Harold jedoch, dass einer seiner Streiche nach hinten losgegangen ist. Aus Spaß hatte er der außerordentlich wohlhabenden Dame Hecla Cortlandt einen Heiratsantrag gemacht. Nun will er die Verlobung lösen, fürchtet aber ihr gefährliches Temperament. Als sie ankommt, fragt Griffenfeld sie, was sie tun würde, wenn sich sein Vorschlag hypothetisch als List herausstellen würde. Ihre wütende Antwort macht ihm Angst. Mit seinen beiden Töchtern plant er, Mats Munck, den örtlichen Syndikus , dazu zu bringen, zu glauben, dass Dame Cortlandt Munck heiraten will.

Nachdem sie gegangen sind, erscheint der Prinzregent verkleidet als "zerfetzter Vagabund". Er hat viele Beschwerden über Griffenfelds Verhalten von Helsingörern erhalten, und er möchte sich selbst davon überzeugen, ob sie wahr sind. Er begegnet Christina, die von seiner Ähnlichkeit mit der Statue beeindruckt ist, aber er sagt ihr, dass er nur ein spazierender Spieler ist, Nils Egilsson. Nachdem sie gegangen ist, begegnet er Griffenfeld, der auch die Ähnlichkeit bemerkt. Griffenfeld sieht eine weitere Gelegenheit für einen Scherz und bittet "Egilsson", sich als Prinzregent auszugeben – und den Stadtbewohnern falsche Ehrungen zu erteilen, die später als amüsanter Scherz entlarvt werden. Christina belauscht ihre Zustimmung, doch sie wird wieder mit der Regentin allein gelassen und verspricht, ihr Geheimnis nicht preiszugeben.

Mats Munck hat ein Treffen mit Dame Cortlandt, bei dem sie glaubt, ihn über Vereinbarungen für ihre Ehe mit Griffenfeld zu beraten, aber Mats glaubt, dass sie plant, ihn zu heiraten . Dame Cortlandt findet sein Verhalten unverständlich. Erling und Tortenssen erfahren nun, dass ihre Gerichtstermine eine Farce sind. Nanna und Thora lehnen ihre Heiratsanträge aufgrund ihres verarmten Status ab. Erling und Tortenssen haben die Nase voll von Griffenfelds unaufhörlichen Streichen und versammeln die Bürger der Stadt. Sie werden von Dame Cortlandt begleitet, die erkannt hat, was los ist, und sie planen, nach Kopenhagen zu gehen, um sich beim Prinzen persönlich zu beschweren. Als Griffenfeld ankommt, sagt er ihnen, dass der Regent bereits in Helsingør ist, um ihre Beschwerden zu hören. Der Chor jubelt, dass ihre Beschwerden endlich gehört werden, während Griffenfeld und seine Töchter so tun, als seien sie erschrocken und bitten um Gnade.

Akt II

Die Helsingörer erwarten ihre Audienz beim Regenten. Mats Munck hat ihre Beschwerden in einem formellen Rechtsdokument formuliert. Christina versichert ihnen, dass sie den Sturz des Gouverneurs voraussieht. Nanna und Thora bitten ihren Vater um Vergebung, aber die Menge will nichts davon haben. Schließlich trifft der Regent in einer großen Zeremonie ein. Als Beweis für die Streiche des Gouverneurs tanzen Harold und die Husaren ein Ballett für ihn. Der Regent gibt bekannt, dass die früheren Ernennungen von Erling und Tortenssen bestätigt und in den Adelsstand erhoben werden. Corporal Harold wird zum Oberst befördert, Mats Munck wird zum Gouverneur befördert und Griffenfeld wird zum Gefreiten degradiert. Schließlich befiehlt er Erling und Tortenssen, Griffenfelds Töchter zu heiraten, und lädt das ganze Dorf zu einem Bankett auf die Burg ein. Nachdem der Refrain gegangen ist, sagt Griffenfeld "Egilsson", dass er zufrieden ist, wie gut der Witz funktioniert. Er ignoriert, dass sein Witz über Dame Cortlandt nach hinten losging.

Harold genießt seinen neuen Rang. Er und Blanca beschließen, einen dreibändigen Roman über ihr Leben zu schreiben . Währenddessen konfrontiert Dame Cortlandt erneut Mats Munck. Sie besteht darauf, dass sie mit dem Gouverneur verlobt war. Jetzt, da Mats Gouverneurin ist, ist sie mit ihm verlobt , aber jetzt hat er kein Interesse. Mats fragt einen Wachposten in der Nähe, ob er sie heiraten muss. Griffenfeld wechselt mit dem Posten den Platz und sagt, dass er muss. Griffenfeld ist hocherfreut, dass alle seine Streiche wieder einmal wunderbar funktionieren, aber seine Töchter fangen an, Reue über ihren Umgang mit Erling und Tortenssen zu spüren. Die neuen Adligen tun so, als ob sie sich den jungen Damen gegenüber hochmütig verhalten würden, aber bald zerbröckeln vor den weiblichen Tränen. Allein gelassen geben die Mädchen schließlich zu, dass sie echte Gefühle für die Männer haben.

Alle versammeln sich zu den Hochzeiten, aber Griffenfeld gibt unvermittelt bekannt, dass der Besuch des Regenten eine Heuchelei war und alle Ehrungen, die er zuteilte, Scherze waren. Aber "Egilsson" dreht den Spieß um und verkündet, dass er der wahre Regent ist. Alle Ehrungen sollen dauerhaft werden, und auch Griffenfelds Abstufung in den Rang eines Gefreiten wird bestätigt. Der Regent bittet Christina, ihn zu heiraten, und alle Paare sind glücklich vereint.

Musikalische Nummern

Akt I

• 1. Lass die fröhliche Ammer fliegen – Erling, Christina
• 2. Wenn ich meinem Busen Vorräte verschenke – Erling
• 3. Oh mein Gott, hier ist der Adel! – Nanna und Thora
• 4. Wenn alles so ist wie du sagst – Nanna, Thora, Erling und Tortenssen
• 5. Hier sind die Krieger, die alle in Flammen stehen – Chorus of Girls
• 6. Was würde ich jetzt tun, wenn Sie sich als unwahr erweisen würden – Dame und Gouverneur
• 7. Oh, was für ein Freudenschatz – Nanna, Thora und Gouverneur
• 8. Ein König, der von Sorgen geplagt wird – Regent
• 9. Nun, wenn du büßen würdest – Regent und Gouverneur mit Christina
• 10. Jetzt haben wir uns geeinigt, O – Dame und Syndic
• 11. Mein Eheleben – Nanna
• 12. Finale: Kommt her, alle – Company

Akt II

• 1. Mit wütender Strenge ... Ein Bienenstock, wie ich sagen hörte – Chor; Christina und Regent
• 2. Quixotic ist sein Unternehmen – Governor
• 3. Es war einmal ein Korporal – Harold und Blanca
• 4. Eines Tages der Syndic dieser Stadt – Syndic, Dame, Sentry und Griffenfeld
• 5. Wenn ein Gentleman vermutet – Nanna, Thora und Gouverneur
• 6. So verklagen wir dich also – Thora, Nanna, Erling und Tortenssen
• 7. Läuten Sie die Glocken und schlagen Sie die Messingbläser! - Chor
• 8. Finale: Jetzt haben wir uns geeinigt, O – Company

kritischer Empfang

Die Times lobte Gilberts Libretto und bewertete es als sein bestes seit The Mikado . Die Zeitung hielt Carrs Musik für eine minderwertige Kopie des Sullivan-Stils, aber dennoch besser als "diese vulgärere Form, in der er bei den Anbietern von Varieté-Unterhaltung Anklang gefunden hat". Die Zeitung beurteilte die Besetzung als „außergewöhnlich stark“. Seine Kommentare zu Nancy McIntosh stimmten bis zu einem gewissen Grad mit denen von Sullivan überein: "[Sie] hat in letzter Zeit schnelle Fortschritte gemacht und ist eine Schauspielerin von entschiedenem Können und Charme geworden, obwohl ihre Stimme und ihr Gesang kaum so gut sind wie zu ihrer Zeit." aus." Der Manchester Guardian stimmte dem zu und schrieb den "unleugbaren Triumph" des Stücks allein Gilberts "erfinderischem Genie als Librettist und Bühnenmanager" zu. Die Saturday Review bewertete Gilberts Libretto als "ein ziemlich faires Exemplar" des "echten Gilbertschen Humors", beklagte jedoch die Abwesenheit von Sullivan; von Carrs Beitrag heißt es: "Die Musik ist ordentlich, leicht, das technische Schreiben geschickt, die Orchestrierung korrekt; tatsächlich ist daran nichts auszusetzen. Und das ist der schwerste Vorwurf, den man einem Schriftsteller von Opéra-Bouffe-Musik machen kann." – damit sollte viel los sein." Der Kritiker von The Theatre widersprach den positiven Bewertungen und bezeichnete das Libretto als "das Schlimmste, was Mr. Gilbert je geschrieben hat – schlimmer noch als The Mountebanks , was schon schlimm genug war."

Siehe auch

• Bibliographie von WS Gilbert

Anmerkungen

Verweise

• Ainger, Michael (2002). Gilbert und Sullivan – Eine duale Biografie . Oxford University Press. ISBN 0-19-514769-3.
• Crowther, Andrew (2000). Widerspruch widersprochen – Die Stücke von WS Gilbert . Verbundene Universitätsverlage. ISBN 0-8386-3839-2.
• Stedman, Jane W. (1996). WS Gilbert, A Classic Victorian & His Theatre . Oxford University Press. ISBN 0-19-816174-3.
• Wolfson, John (1976). Letzter Vorhang – Die letzten Gilbert- und Sullivan-Opern . London: Chappell & Company Limited.

Externe Links

• Seine Exzellenz im Gilbert & Sullivan Archive
• Artikel über Seine Exzellenz , mit mehreren Fotos der Besetzung , in The Sketch , 1894
• Seine Exzellenz bei The Gilbert & Sullivan Discography
• Gesangspartitur Seiner Exzellenz
• Libretto Seiner Exzellenz
• MIDI-Dateien Seiner Exzellenz
• Programm aus der Originalproduktion
• Rezension Seiner Exzellenz in The Times , 29. Oktober 1894