Johannes 20 - John 20

Johannes 20
←  Kapitel 19 Kapitel 21  →
Johannes 16:14-22 auf der Vorderseite von Papyrus 5 , geschrieben um 250 n. Chr.
Buch	Johannes-Evangelium
Kategorie	Evangelium
Teil der christlichen Bibel	Neues Testament
Ordnung im christlichen Teil	4

Johannes 20 ist das zwanzigste Kapitel des Johannesevangeliums im Neuen Testament . Es erzählt die Geschichte von Jesus ' Auferstehung . Es erzählt, wie Maria Magdalena zum Grab Jesu ging und es leer vorfand. Jesus erscheint ihr und spricht von seiner Auferstehung und entsendet Maria, um den Jüngern die Neuigkeit zu überbringen . Dann erscheint Jesus seinen Jüngern. Die Ereignisse in Johannes 20 werden in Matthäus 28 , Markus 16 und Lukas 24 etwas anders beschrieben .

Das Kapitel ist scheinbar der Abschluss des Johannesevangeliums, aber es folgt ein scheinbar „ergänzendes“ Kapitel, Johannes 21 . Einige biblische Gelehrte vermuten, dass Johannes 20 die ursprüngliche Schlussfolgerung des Evangeliums und Johannes 21 eine spätere Ergänzung war, aber es gibt keine schlüssigen handschriftlichen Beweise für diese Theorie.

Text

Der Originaltext wurde in Koine-Griechisch verfasst . Dieses Kapitel ist in 31 Verse unterteilt.

Textliche Zeugen

Einige frühe Manuskripte, die den Text dieses Kapitels enthalten, sind:

• Papyrus 5 ( ca.  250 ; erhaltene Verse: 11–17,19-20,22-25)
• Codex Vaticanus (325–350 n. Chr.)
• Codex Sinaiticus (330-360)
• Codex Bezae (ca. 400)
• Codex Alexandrinus (400-440)
• Codex Ephraemi Rescriptus  (ca. 450; erhaltene Verse: 26–31)

Analyse

Überlieferungsstätten des Grabes Jesu

Links: außerhalb des Gartengrabs ; rechts: Inneres der Grabeskirche

Das Kapitel kann in drei verschiedene Abschnitte unterteilt werden. Die Verse 1-18 beschreiben Ereignisse am leeren Grab Jesu, als es leer aufgefunden wurde, und die Erscheinung des auferstandenen Jesus bei Maria Magdalena ( siehe Noli me tangere ). Der zweite Abschnitt beschreibt das Erscheinen Jesu vor seinen Jüngern, während die letzten beiden Verse erzählen, warum der Autor dieses Evangelium geschrieben hat. Der erste Abschnitt kann auch unterteilt werden in die Untersuchung des Grabes durch Petrus und den geliebten Jünger und die Erscheinung Christi bei Maria.

Es gibt mehrere Unstimmigkeiten sowohl innerhalb des Kapitels als auch zwischen ihm und dem Auferstehungsbericht in den anderen Evangelien. Brown hat die These aufgestellt, dass die Arbeit eine Verschmelzung zweier unterschiedlicher Quellen ist. Eine Quelle enthielt ursprünglich die Verse 1 und 11 bis 18 und beschrieb die Reise von Maria Magdalena zum Grab. Diese Informationen sind einzigartig für John. Ein anderer hatte die Verse 3 bis 10 und 19 bis zum Ende und handelte von den Jüngern. Dieser Teil ist den synoptischen Evangelien viel ähnlicher . Für diejenigen, die bezweifeln, dass der geliebte Jünger der Autor von Johannes war, ist dieser Teil nur die Synoptik, die so umgeschrieben wurde, dass es so aussieht, als wäre es ein Augenzeugenbericht. Der Teil über Maria Magdalena hingegen muss auf Quellen beruhen, zu denen nur Johannes Zugang hatte.

Der Theologe CH Dodd stellt fest, dass die Kreuzigung der Höhepunkt von Johns Erzählung ist und argumentiert, dass dieses Kapitel als Abschluss und Abschluss geschrieben wurde. Einige Gelehrte argumentieren, dass Johannes 21 fehl am Platz zu sein scheint und dass Johannes 20 das ursprüngliche letzte Kapitel des Werkes war. Alte Manuskripte, die das Ende von Johannes 20 enthalten, enthalten jedoch auch Text aus Johannes 21, sodass es keine schlüssigen handschriftlichen Beweise für diese Theorie gibt. Siehe Johannes 21 für eine ausführlichere Diskussion.

Verse

Verweise

Weiterlesen

• Barrett, CK Das Evangelium nach Johannes, 2. Auflage . London: SPCK, 1978.
• Brown, Raymond E. "Das Evangelium nach Johannes: XIII-XXI" The Anchor Bible Series Volume 29A New York: Doubleday & Company, 1970.
• Bruce, FF Das Evangelium nach Johannes. Grand Rapids: William B. Eerdmans Publishing Company, 1983.
• Leonard, W. "St. John." Ein katholischer Bibelkommentar. DB Obstgarten ed. New York: Thomas Nelson & Söhne, 1953.
• Rudolf Schnackenberg. Das Evangelium nach Johannes: Band III . Kreuzung, 1990.
• Westcott, BF Das Johannesevangelium. London: John Murray, 1889.

Externe Links

• John 20 King James Bibel – Wikisource
• Englische Übersetzung mit paralleler lateinischer Vulgata
• Online-Bibel bei GospelHall.org (ESV, KJV, Darby, American Standard Version, Bible in Basic English)
• Mehrere Bibelversionen bei Bible Gateway (NKJV, NIV, NRSV usw.)