Psalm 40 - Psalm 40
Psalm 40 ist der 40. Psalm aus dem Buch der Psalmen . In der griechischen Septuaginta- Version der Bibel und in ihrer lateinischen Übersetzung in der Vulgata ist dieser Psalm Psalm 39 in einem etwas anderen Nummerierungssystem.
Interpretation
Matthäus Heinrich nennt den Psalm "Vertrauen zur Befreiung. (1-5) Christi Erlösungswerk. (6-10) und ein Gebet um Barmherzigkeit und Gnade. (11-17)" Während einige darin den Propheten Jesu oder Jesu sehen Messias allgemein.
John Wesley sah darin ein Gebet der Erlösung.
Struktur
Der erste Teil des Psalms (Verse 1-11) ist einer aus der Reihe der Psalmen des Dankes eines Individuums.
Die Verse 13-18 stellen ursprünglich möglicherweise einen unabhängigen Psalmkontext ein, da er praktisch identisch mit Psalm 70 ist . Dieser Teil gehört eher zur Gruppe der klagenden Psalmen.
Verwendet
Judentum
- Vers 2 findet sich in der Wiederholung der Amida während Rosch Haschana .
- Vers 12 ist der zweite Vers aus V'hu Rachum in Pesukei Dezimra und der lange Tachanun, der montags und donnerstags rezitiert wird.
Neues Testament
Dieser Satz "Ich freue mich, deinen Willen zu tun" steht auch im Gegensatz zu dem Vers im selben Psalm, in dem "Sie freuen sich, mir Schaden zuzufügen". Dies trägt zu diesen Bildern bei, die die Verschwörungen gegen und den Verrat an Jesus darstellen. Der folgende Psalm 41 wird auch im Neuen Testament als Hinweis auf den Verrat Jesu durch Judas gesehen.
Musik
Der Psalm wurde in U2s Song " 40 " verwendet, dem letzten Titel ihres 1983er Albums " War" .
Ein Lied von The Mountain Goats mit dem Titel "Psalm 40: 2" erscheint 2009 auf ihrem Album " Das Leben der kommenden Welt" , inspiriert von demselben Vers.