Simpson und Delilah - Simpson and Delilah

" Simpson and Delilah " ist die zweite Episode der zweiten Staffel der amerikanischen Zeichentrickserie Die Simpsons . Es wurde ursprünglich am 18. Oktober 1990 im Fox-Netzwerk in den Vereinigten Staaten ausgestrahlt . In der Folge verwendet Homer den Krankenversicherungsplan des Springfield Nuclear Power Plant , um Dimoxinil (eine Parodie von Minoxidil ), eine Wunderformel für das Haarwachstum, zu kaufen . Als Homers Glatze eine volle Mähne sprießt, wird er bei der Arbeit befördert und stellt eine Sekretärin namens Karl ein. Die Episode wurde von Jon Vitti geschrieben und von Rich Moore inszeniert, und Harvey Fierstein spielte in der Gastrolle als Karl.

Parzelle

Homer erfährt von Dimoxinil, einem neuen "Wunderdurchbruch" für Kahlheit , kann sich aber den Preis von 1.000 US-Dollar nicht leisten. Lenny schlägt Homer verwendet Springfield Kernkraftwerk ‚s Krankenversicherung Plan dafür bezahlen. Nach dem Auftragen des Medikaments wacht Homer am nächsten Tag mit vollem Haar auf. Mr. Burns scannt die Sicherheitsmonitore, um jemanden zu finden, der in eine Führungsposition befördert werden kann. Burns hält Homer für einen jungen Draufgänger mit einer Mähne und wählt ihn.

Als Homer Schwierigkeiten hat, eine Sekretärin zu finden, die keine verführerische junge Frau ist, überredet ein Mann namens Karl Homer, ihn einzustellen. Karl erweist sich Homer bald als unentbehrlich und gibt ihm ein Makeover , um seinen billigen Polyesteranzug durch einen gut geschnittenen zu ersetzen , und dass eine Führungskraft Selbstvertrauen ausstrahlen muss, nicht auf seinem Stuhl hängen zu bleiben. Als er seinen eigenen Hochzeitstag vergisst, engagiert Karl einen singenden Telegrammdienst, um Marge mit „ You Are So Beautiful “ ein Ständchen zu bringen .

Bei einer Vorstandssitzung bittet Burns Homer, einen Weg zur Steigerung der Mitarbeiterproduktivität vorzuschlagen. Nachdem Homer vorschlägt, in der Kantine mehr Remoulade zur Verfügung zu stellen, verbessert sich die Arbeitssicherheit und die Unfälle nehmen ab. Als Smithers feststellt, dass die vorherigen Unfälle von Homer verursacht oder auf ihn zurückgeführt wurden, beschuldigt Burns Smithers zu Recht der kleinen Eifersucht. Homer gibt seinen Gehaltsscheck für Heimwerker aus und plant, den Kindern das zu geben, was sie schon immer wollten.

Nachdem Homer den Schlüssel zum Waschraum der Chefetage erhalten hat, ist Smithers verärgert, dass er sich jetzt in Burns' Wohlwollen befindet, während sein treuer Dienst vergessen ist. Smithers erfährt, dass Homer Versicherungsbetrug begangen hat , um Dimoxinil zu erhalten, und versucht, ihn zu entlassen. Karl nimmt die Schuld auf sich und stellt einen Scheck über 1.000 US-Dollar aus, um die Firma zurückzuzahlen, und zwingt Smithers, ihn stattdessen zu entlassen. Homer ist nervös, eine Rede im Werk zu halten, und argumentiert auf der Heimfahrt mit sich selbst, dass es ohne Karl schwer werden wird und er pleite ist, aber die Gründe werden alles in Ordnung sein, da er volles Haar hat.

Homer erwischt Bart mit seinem Dimoxinil bei einem fehlgeleiteten Versuch, sich einen Bart wachsen zu lassen, was dazu führt, dass er die Flasche fallen lässt und ihren Inhalt verschüttet. Am nächsten Tag hat Homer alle seine Haare verloren, da er das Medikament immer wieder auf seinen Kopf auftragen musste. Vor dem Treffen erscheint Karl mit einer vorbereiteten Rede, die er halten soll, und versichert Homer, dass alle seine Errungenschaften seinem Willen und seiner Anstrengung zu verdanken sind, nicht den Haaren. Homer hält eine brillante Rede über die japanische Kunst des Selbstmanagements, doch das Publikum weigert sich, ihn ernst zu nehmen, weil er keine Haare hat und verlässt ihn. Burns droht, Homer zu entlassen, gibt aber zu, dass er mit ihm sympathisiert, da er auch an männlicher Kahlheit leidet und weiß, was der Zustand mit einem Mann macht. Er degradiert Homer mitfühlend auf seine frühere Position.

In dieser Nacht zu Hause erzählt Homer Marge, dass er Angst hat, dass sie ihn jetzt weniger lieben wird, da er wieder eine Glatze hat, und die Wut der Kinder schürt, da der Verlust seiner Führungsposition bedeutet, dass er sich keinen besseren Lebensstil leisten kann. Marge erinnert ihn daran, dass sein Job als Sicherheitsinspektor immer für die Familie gesorgt hat und die Kinder damit fertig werden, weniger als ihre Freunde zu haben. Marge und Homer singen gemeinsam "You Are So Beautiful" in den Armen.

Produktion

Harvey Fierstein sprach Karl aus und gab Vorschläge zum Aussehen des Charakters.

Homers Haarprodukt Dimoxinil ist eine Parodie auf ein ähnliches Produkt, Minoxidil , das die Autoren faszinierte. Die Produktionsmitarbeiter versuchten, Homer in jeder Szene eine neue Frisur zu verpassen, nachdem er Haare wachsen ließ, die mit seinen langen Haaren begannen, sich dann in einen kleinen Afro der 1970er Jahre, dann einen kurz geschnittenen 1950er-Haarschnitt und schließlich eine moussierte 1980er-Frisur mit einem kleinen Pferdeschwanz. Homers endgültiger Look wurde von Miami Vice inspiriert . Die Figur Karl wurde von dem offen schwulen Schauspieler Harvey Fierstein gespielt . Gröning hatte ursprünglich beabsichtigt, Karl so zu gestalten, dass er wie Fierstein aussah. Fierstein schlug vor, den Charakter „blond und groß und wunderschön und dünn zu machen und einen schönen Ort zum Leben zu geben“.

Im Gegensatz zu Albert Brooks , Dustin Hoffman und Michael Jackson , die nicht zuließen, dass ihre richtigen Namen verwendet wurden (Brooks tat es später), war Fierstein einer der ganz wenigen frühen Gaststars, denen es nicht peinlich war oder zögerte, mit dem in Verbindung gebracht zu werden Show und begrüßte seinen Namen im Abspann.

Die Episode zeigt einen Kuss zwischen Homer und Karl, der ein Jahrzehnt vor dem ersten echten Mann-gegen-Mann-Kuss des US-Fernsehens auf Dawson's Creek stattfand . In der Episode wird Karl angedeutet, homosexuell zu sein; Schöpfer Matt Groening sagt, als die Leute anfingen zu fragen, "war er schwul?" Am Tag nach der Ausstrahlung der Episode lautete seine Antwort: "Er ist, was immer Sie von ihm wollen." Gröning weist jedoch darauf hin, "er küsst Homer: Er gibt ihm einen schönen Klaps auf den Hintern", was "jenseits von [was] jeder andere Cartoon" zu dieser Zeit getan hatte.

Ursprünglich sollte Karl für einen Cameo-Auftritt in der Folge der 14. Staffel „ Drei Schwule der Eigentumswohnung “ zurückkehren. Im Drehbuch wurde Homer von Marge aus dem Haus geworfen und begegnete Karl. Der Zweck des Auftritts war es, ein schwules Paar vorzustellen, mit dem Homer zusammenleben würde. Fierstein war jedoch der Meinung, dass "das Drehbuch viele sehr clevere Schwulenwitze enthielt und es einfach nicht diese Simpsons- Wendung gab" und lehnte die Rolle ab.

Kulturelle Referenzen

Der Titel der Episode ist ein Spiel auf die biblische Geschichte von Samson , einem israelitischen Richter mit übermenschlichen Kräften. Seine ganze Kraft ging verloren, als sein langes Haar geschnitten wurde, ähnlich wie es mit Homer passiert, wenn er seine Haare zurück verliert. In der Bibel ist Delilah Simsons Geliebte, die ihn verrät, indem er einem Diener befiehlt, ihm im Schlaf die Haare zu schneiden, und ihn den Philisterherren übergibt.

Dimoxinil ist eine offensichtliche Anspielung auf Minoxidil , das zum Zeitpunkt dieser Episode viel teurer und nicht rezeptfrei erhältlich war.

Die Szene, in der Homer durch die Stadt rennt, nachdem er seine Haare bekommen hat, ist eine Anspielung auf den Film It's a Wonderful Life . Die Szene, in der Homer den Schlüssel zum Waschraum der Chefetage erhält, ist eine Anspielung auf den Film Will Success Spoil Rock Hunter? .

Als Homer Mr. Burns im Waschraum der Chefetage trifft, zeigt Burns seine Bewunderung für den deutschen General Erwin Rommel des Zweiten Weltkriegs und sagt, er habe am Vorabend eine Dokumentation über den "Wüstenfuchs" im DuMont Television Network gesehen . Burns ruft aus "jetzt gab es einen Mann, der Dinge erledigen konnte!"

Die klassische Musik in der Exekutive Wasch Szene gehört , ist von Französisch Komponisten Claude Debussy ‚s Streichquartett in g - Moll.

Rezeption

Während der zweiten Staffel wurden Die Simpsons donnerstags um 20  Uhr ausgestrahlt. auf Fox, zur gleichen Zeit wie The Cosby Show auf NBC . Die angebliche "Bill vs. Bart"-Rivalität wurde von den Medien stark gehypt. Die Erstausstrahlung von "Simpson and Delilah" hatte eine Bewertung von 16,2 und einen Anteil von 25%, während The Cosby Show eine Bewertung von 18,5 hatte. Zuschauermäßig gewannen die Simpsons jedoch mit 29,9 Millionen Zuschauern. Es ist eine der am höchsten bewerteten Folgen von Die Simpsons . " Bart Gets an 'F' " , die Staffelpremiere und Folge, die in der Woche zuvor ausgestrahlt wurde, erreichte eine durchschnittliche Bewertung von 18,4 Nielsen , hatte 29% der Zuschauer und wurde von schätzungsweise 33,6 Millionen Zuschauern gesehen.

Diese Episode wurde dreiundzwanzigsten auf platziert Entertainment Weekly ' s 25 Top- Simpsons - Episoden - Liste. Der Daily Telegraph bezeichnete die Episode als eine der "10 besten Simpsons-TV-Episoden".

Dan Castellaneta , die Stimme von Homer, nannte sie zusammen mit " Lisa's Substitute " und " Homer the Heretic " seine Lieblingsfolge der Show . Als die Simpsons 2019 mit dem Streaming auf Disney+ begannen , nannte der ehemalige Simpsons- Autor und ausführende Produzent Bill Oakley diese als eine der besten klassischen Simpsons-Episoden, die man auf dem Dienst sehen konnte.

Harvey Fierstein ist die Nummer zwei der "All-time Favorite Guest Voices" von TV Guide . Entertainment Weekly bezeichnete Fiersteins Rolle als Karl als einen der sechzehn besten Gastauftritte bei Die Simpsons . Warren Martyn und Adrian Wood, die Autoren des Buches I Can't Believe It's a Bigger and Better Updated Inofficial Simpsons Guide , lobten Fiersteins Leistung und sagten, die Episode sei "durch den hervorragenden Charakter von Karl zum Leben erweckt worden, ohne Zweifel von Harvey". Fiersteins einzigartiger stimmlicher Zug."

Verweise

Externe Links

• "Simpson und Delilah" bei Die Simpsons.com
• "Simpson und Delilah Episodenkapsel" . Das Simpsons-Archiv .
• "Simpson und Delilah" bei IMDb