Der Ring (2002) - The Ring (2002 film)

Der Ring
Theringpostere.jpg
Kinostartplakat
Unter der Regie von Gore Verbinski
Drehbuch von Ehren Krüger
Beyogen auf
Produziert von
Mit
Kinematographie Bojan Bazelli
Bearbeitet von Craig Wood
Musik von Hans Zimmer

Produktionsunternehmen
Vertrieben von DreamWorks-Bilder
Veröffentlichungsdatum
Laufzeit
115 Minuten
Land Vereinigte Staaten
Sprache Englisch
Budget 48 Millionen US-Dollar
Theaterkasse 249,3 Millionen US-Dollar
Eine VHS-Kopie von The Ring. Dies ist die Version von 2003 mit der durchsichtigen Plastikhülle. Diese VHS-Kopie enthält auch das verfluchte Video vor den Vorschauen.

Der Ring ist ein übernatürlicher Horrorfilm aus dem Jahr 2002 von Gore Verbinski mit Naomi Watts , Martin Henderson , David Dorfman , Brian Cox und Daveigh Chase in den Hauptrollen. Es ist ein Remake von Hideo Nakata von 1998 japanischen Horrorfilm Ring , basierend auf Koji Suzuki 's 1991 Roman mit dem gleichen Namen . Watts porträtiert einen Journalisten, der ein verfluchtes Videoband untersucht, das den Zuschauer sieben Tage nach dem Anschauen scheinbar tötet.

The Ring wurde am 18. Oktober 2002 in die Kinos gebracht und erhielt überwiegend positive Kritiken, wobei die Kritiker die Atmosphäre, die Grafik und die Leistung von Watts lobten. Der Film spielte weltweit über 249 Millionen US-Dollar bei einem Produktionsbudget von 48 Millionen US-Dollar ein und ist damit eines der umsatzstärksten Horror-Remakes. Es ist der erste Teil der englischsprachigen Ring- Reihe , gefolgt von The Ring Two (2005) und Rings (2017).

The Ring ebnete den Weg für englischsprachige Remakes asiatischer Horrorfilme wie The Grudge , Dark Water , Shutter und The Eye .

Parzelle

In einem Vorstadthaus in Seattle, Washington , diskutieren zwei Freundinnen - Katie Embry und Becca Kotler - in Katies Zimmer über die Legende ihrer Stadtbewohner von einem verfluchten Videoband; wer es sieht, stirbt sieben Tage später. Katie behauptet, sie habe sich das Band vor einer Woche mit ihrem Freund Josh Turandot und zwei anderen Freunden, Stacey Miller und Scott Conduroy, angesehen. Minuten später wird sie von einer unsichtbaren Kraft getötet.

Bei Katies Beerdigung spricht ihre Tante Rachel Keller mit Katies Mutter Ruth Embry über ihren Tod, und beide haben keine Ahnung, warum sie so plötzlich gestorben ist. So beginnt Rachel, ihren Tod zu untersuchen. Rachel lebt mit ihrem kleinen Sohn Aidan zusammen. Rachel erfährt, dass Josh, Stacey und Scott, die sich auch das Band angesehen haben, alle in derselben Nacht wie Katie starben, alle mit entstelltem Aussehen und alle zur gleichen Zeit um 22 Uhr. Rachel reist zum Shelter Mountain Inn, wo die vier übernachteten und entdeckt das verfluchte Videoband. In der Hütte, in der die vier übernachteten, Hütte 12, beobachtet Rachel das Band, das monotone, verstörende Bilder enthält. Als das Band endet, erhält Rachel einen Anruf von einem unbekannten Anrufer, der "sieben Tage" flüstert.

Rachel rekrutiert Noah Clay, ihren Ex-Freund und Aidans Vater, um das Band zu studieren und eine Kopie anzufertigen, nachdem er das Original gesehen hat. Rachel erlebt im Laufe der Woche übernatürliche Phänomene, die von einem jungen Mädchen mit durchnässten langen schwarzen Haaren heimgesucht wird. Die Untersuchung der Bilder des Bandes führt Rachel zu Anna Morgan, einer Pferdezüchterin von Moesko Island, die Selbstmord beging, nachdem ihre preisgekrönten Pferde ertrunken waren. Nach einem seltsamen Albtraum erwacht sie mit einem handförmigen Brandfleck auf ihrem linken Arm. Als Rachel aus dem Bett aufsteht, findet Rachel, dass Aidan das Band gesehen hat und entdeckt, dass Noah auch übernatürliche Ereignisse erlebt.

Rachel reist nach Moesko Island, um mit Annas Witwer Richard zu sprechen. Auf der Fährfahrt springt ein Pferd in den Tod, nachdem es von Rachels verfluchter Anwesenheit erschreckt wurde, als sie versucht, es zu streicheln und Bilder vom verfluchten Band nachzubilden. Noah geht ins Eola County Psychiatric Hospital, um Annas Krankenakten einzusehen. Beide entdecken getrennt, dass Anna eine Adoptivtochter, Samara, hatte , die psychische Bilder auf Oberflächen und in die Köpfe von Menschen und Tieren eingravieren konnte. Rachel versucht mit Richard über Samara zu sprechen, aber er bestreitet ihre Existenz.

Rachel spricht mit Dr. Grasnik, dem Hausarzt der Insel , der erklärt, dass Samara aufgrund von Annas Unfruchtbarkeit adoptiert wurde , und empfiehlt ihnen, sie bei Eola aufzunehmen, vorausgesetzt, Samara ist noch dort. Rachel schleicht sich in das Morgan-Bauernhaus und sieht sich ein Video von Samara in einer Psychotherapiesitzung an. In dieser Sitzung behauptet sie, dass sie ihre Fähigkeiten nicht kontrollieren kann, keine Möglichkeit hat zu wissen, wie und gibt zu, dass sie ihre Eltern verletzen möchte. Obwohl es ihr leid tut, sagt sie, dass sie es tun möchte, weil sie die Pferde mehr lieben als sie. Irgendwann nach den Psychotherapiesitzungen trieb Samara jedes einzelne der Pferde in den Selbstmord, indem sie ihnen schreckliche Bilder in den Kopf ätzte.

Nachdem das Band zu Ende ist, schlägt Richard Rachel mit einem Pferdezaum und bringt den Fernseher nach oben. Rachel folgt Richard und konfrontiert ihn, als sie die Treppe hinaufgeht. Sie folgt ihm ins Badezimmer, wo er mehrere elektronische Geräte an eine einzige Stromquelle angeschlossen hat, sie durch eine elektrische Leiste mit dem Zaumzeug verbunden hat , darauf beißt und in die überflutete Badewanne steigt, die den Boden überflutet. Nachdem er gesagt hat, dass er von Samara schwer geistig geschädigt wurde und erfährt, dass Samaras Kräfte immer noch weit verbreitet sind, bringt er sich deswegen zu Tode. Noah kommt an, beruhigt Rachel und die beiden brechen in die Scheune ein, in der Samara isoliert gehalten wurde. Unter der Tapete ihres Scheunenschlafzimmers finden sie ein verbranntes Bild eines Baumes, das Rachel von Shelter Mountain kennt.

Sie kehren zum Gasthaus zurück und fühlen sich immer noch an einer Straßensperre festgefahren. Noah zieht verständlicherweise frustriert das Telefon aus einer Wand, was eine Vase mit Murmeln zu Boden wirft. Die Murmeln rollen zu einer Mulde im Boden, die sie dann dazu bringt, verrottetes Holz zu entdecken. Noah holt sich eine Feueraxt, hackt durch den Boden und findet einen gut versteckten Stein unter den Dielen; das letzte Bild auf dem Band. Rachel stürzt in den Brunnen, nachdem der Boden teilweise zusammengebrochen ist, und erlebt eine Vision von Anna, die Samara erstickt und sie sieben Tage später in den Brunnen wirft, wo sie sieben Tage später starb. Samaras Leiche taucht auf, nachdem Noah Rachel erzählt hat, dass die Sieben-Tage-Frist abgelaufen ist. Die Behörden versichern den beiden, dass Samaras Leiche ordnungsgemäß begraben wird.

Am nächsten Tag erzählt Rachel Aidan, dass der Fluch durch die Befreiung von Samara aufgehoben wurde. Ein verzweifelter Aidan sagt Rachel, dass es ein Fehler war, Samara zu helfen, und sagt, dass "sie nie schläft". In seiner Wohnung wird Noah vom rachsüchtigen Geist Samaras getötet. Als Rachel seine entstellte Leiche findet, kehrt sie nach Hause zurück und zerstört das Originalband. Sie fragt sich, warum Noah getötet wurde, sie aber nicht. Sie erkennt, dass sie im Gegensatz zu Noah eine Kopie des Bandes gemacht hat, das Aidan angeschaut hat. Als Rachel Aidan dabei hilft, eine Kopie des verfluchten Bandes anzufertigen, fragt Aidan, was mit der Person passieren wird, die sich das neue Band ansieht, aber Rachel antwortet nicht.

Werfen

Produktion

Entwicklung

Der Ring ging ohne fertiges Drehbuch in Produktion. Ehren Kruger schrieb drei Entwürfe des Drehbuchs, bevor Scott Frank eine nicht im Abspann erwähnte Neufassung machte. Verbinski wurde zunächst zu einem Remake von Ringu inspiriert, nachdem Walter F. Parkes ihm eine VHS-Kopie des japanischen Originalfilms geschickt hatte, den er als "faszinierend", "Pulp" und "avantgardistisch" bezeichnet.

Produzent Neal Edelstein bot David Lynch das Remake an , Regie zu führen, aber er lehnte ab. Die ursprünglichen WGA-genehmigten Credits listeten Hiroshi Takahashi (Autor des Originaldrehbuchs von 1998 für Ring ) auf, aber sein Name fehlt im endgültigen Druck.

Der Film versuchte auch, den in ganz Ringu vorherrschenden Minimalismus beizubehalten und war aufgrund seiner "feuchten und isolierten" Atmosphäre entschieden in Seattle angesiedelt . Verbinski gab auch zu, keine "großen Stars" besetzen zu wollen, da er wollte, dass sein Film "entdeckt" wird, und beschreibt die Welle der harten Kritik von Hardcore-Fans des japanischen Originalfilms als "unvermeidlich", obwohl er den Wunsch nach Hardcore-Fans des Original, um das Remake ebenso überzeugend zu finden.

Tonspur

Das Hauptthema des Films ist der Track The Well , der auch als "Samara's Song" bekannt ist.

Der Film enthält eine Originalmusik, die von Hans Zimmer komponiert wurde (der später an Gore Verbinskis anderen Werken mitarbeitete). Die Veröffentlichung des Soundtracks fiel nicht mit dem Kinolauf des Films zusammen. Es wurde 2005 veröffentlicht und begleitete The Ring Two in einem Album, das Musik von The Ring und The Ring Two kombinierte . Der Soundtrack enthält einige Themen, die mit den Charakteren, Stimmungen und Orten verbunden sind, darunter mehrere Verwendungen des Dies Irae- Themas. Die Partitur verwendet Streichinstrumente , Klaviere und Synthesizer .

Der Ring / Der Ring Zwei (Original Motion Picture Soundtrack)
Filmmusik von
Freigegeben 15. März 2005
Genre Klassik
Länge 63 : 50
Etikett Decca

Die gesamte Musik wurde von Hans Zimmer , Henning Lohner und Martin Tillman komponiert .

Der Ring / Der Ring Zwei (Original Motion Picture Soundtrack)
Nein. Titel Autor(en) Länge
1. "Der Brunnen" Hans Zimmer , Henning Lohner 11:24
2. „Bevor du stirbst, siehst du den Ring“ Hans Zimmer 7:09
3. „Das wird weh tun“ Hans Zimmer, Martin Tillmann 2:48
4. "Brennender Baum" Hans Zimmer, Henning Lohner, Martin Tillman, Trevor Morris 10:13
5. „Nicht deine Mama“ Hans Zimmer, Henning Lohner, Clay Duncan 3:59
6. "Schutzberg" Hans Zimmer, Martin Tillman, Trevor Morris 4:10
7. "Die Fähre" Hans Zimmer, Henning Lohner, Martin Tillman, Trevor Morris, Bart Hendrickson 3:15
8. „Ich werde deiner Stimme folgen“ Hans Zimmer, Henning Lohner 6:28
9. "Sie schläft nie (Remix)"   2:17
10. "Lass die Toten reinkommen (Remix)"   3:59
11. "Sieben Tage (Remix)"   3:24
12. "Fernsehen (Remix)"   4:00
Gesamtlänge: 63:50

Marketing

Um für den Ring zu werben , wurden viele Werbe-Websites mit den Charakteren und Orten des Films erstellt. Das Video von dem verfluchten Videoband wurde im Sommer 2002 ohne Bezug auf den Film im Late-Night-Programm abgespielt. Physische VHS-Kopien wurden auch außerhalb von Kinos zufällig verteilt, indem die Bänder auf die Windschutzscheiben der Autos gelegt wurden.

Rezeption

Theaterkasse

Der Film war finanziell erfolgreich, und das Kinokassen-Brutto stieg von seinem ersten auf sein zweites Wochenende. Der anfängliche Erfolg führte dazu, dass DreamWorks den Film auf 700 zusätzliche Kinos ausweitete. Der Ring aus $ 8,3 Mio. in den ersten 2 Wochen in Japan, im Vergleich zu Ring‘ s $ 6.600.000 Gesamtkassen brutto. Der Erfolg von The Ring ebnete den Weg für amerikanische Remakes mehrerer anderer japanischer Horrorfilme, darunter The Grudge und Dark Water .

kritischer Empfang

Auf der Rezensions-Aggregator- Website Rotten Tomatoes hat der Film eine Zustimmungsbewertung von 71% basierend auf 207 Rezensionen mit einer durchschnittlichen Bewertung von 6.60/10. Der Konsens der Kritiker der Seite lautet: "Mit wenig Blut und vielen gruseligen Bildern geht The Ring dank des eindringlichen Gefühls der Atmosphäre von Regisseur Gore Verbinski und einer leidenschaftlichen Leistung von Naomi Watts unter die Haut." Metacritic hat dem Film eine gewichtete durchschnittliche Punktzahl von 57 von 100 zugewiesen, basierend auf 36 Kritikern, was auf "gemischte oder durchschnittliche Bewertungen" hinweist. Das von CinemaScore befragte Publikum gab dem Film eine durchschnittliche Note von „B–“ auf einer Skala von A+ bis F.

Auf Ebert & Roeper gab Richard Roeper den Film "Daumen hoch" und sagte, er sei trotz einiger unbeantworteter Fragen sehr fesselnd und beängstigend. Roger Ebert gab dem Film "Daumen runter" und fand ihn langweilig und "grenzwertig lächerlich"; auch das lange, detaillierte Ende gefiel ihm nicht. IGN ' s Jeremy Conrad lobte den Film für seine atmosphärischen Aufbau und Kinematografie , und sagte , dass „es‚ zu stören Bilder‘... aber der Film nicht wirklich verlassen sich auf Gore die Skandale zu liefern ... Der Ring setzt auf Atmosphäre und Geschichte die Sprünge liefern, nicht jemand, der von einer Glastür in zwei Hälften gespalten wird" (bezieht sich auf eine Szene aus Thirteen Ghosts ). Jim Agnew von Film Threat nannte es "durchgehend dunkel, verstörend und originell. Du weißt, dass du etwas anderes als deinen üblichen Studio-Mist sehen wirst." Verbinski wurde dafür gelobt, dass er die Handlung langsam enthüllte und gleichzeitig das Publikum interessierte, "die Wendungen kommen weiter und Verbinski zeigt ein feines Talent, die Erwartungen der Zuschauer zu kalibrieren und zu manipulieren."

Trotz des Lobes an Verbinskis Regie beschrieben Kritiker die Charaktere als schwach. Die Chicago Reader ' s Jonathan Rosenbaum sagte , dass der Film ‚eine völlige Verschwendung von Watt ... vielleicht , weil das Skript nicht störte mir ein Zeichen geben‘ ist, während andere Kritiker wie William Arnold von Seattle Post-Intelligencer , sagten das Gegenteil: "Sie projiziert Intelligenz, Entschlossenheit und Einfallsreichtum, die den Film gut tragen." Viele Kritiker betrachteten Dorfmans Charakter als "gruseliges Kind", " Sixth Sense- Klischee". Eine große Summe Kritiker, wie Miami Herald s Rene Rodriguez und USA Today s Claudia Puig fanden sich verwirrt und dachte , dass bis zum Ende des Films „[die Handlung] noch nicht viel Sinn macht“.

Der Film belegte Platz 20 auf der Liste der 100 gruseligsten Filmmomente des Kabelsenders Bravo . Bloody Disgusting rangierte den Film auf Platz sechs in ihrer Liste der „Top 20 Horrorfilme des Jahrzehnts“, mit dem Artikel, dass „The Ring nicht nur das erste amerikanische ‚J-Horror‘-Remake war, es steht auch noch“ als das Beste."

Auszeichnungen

Jahr Vergeben Kategorie Nominierung(en) Ergebnisse
2002 Saturn-Auszeichnungen Bester Horrorfilm Gewonnen
Beste Schauspielerin Naomi Watts Gewonnen
2003 MTV Movie Awards Bester Film Nominiert
Bester Bösewicht Daveigh-Jagd Gewonnen
Teen Choice Awards Bester Horrorfilm Gewonnen

Fortsetzungen

Eine Fortsetzung, The Ring Two , wurde 2005 veröffentlicht. Ein Kurzfilm mit dem Titel Rings wurde ebenfalls im Jahr 2005 veröffentlicht und spielt zwischen The Ring und The Ring Two . Eine weitere Fortsetzung mit dem Titel Rings wurde 2017 veröffentlicht.

Siehe auch

Verweise

Externe Links