Das Problem mit Billionen - The Trouble with Trillions

" The Trouble with Billions " ist die zwanzigste Episode der neunten Staffel der amerikanischen Zeichentrickserie Die Simpsons . Es wurde ursprünglich am 5. April 1998 im Fox-Netzwerk in den Vereinigten Staaten ausgestrahlt . Es wurde von Ian Maxtone-Graham geschrieben und von Swinton O. Scott III inszeniert . Die Episode zeigt, wie Homer vom Federal Bureau of Investigation geschickt wird , um zu versuchen, einen Billionen- Dollar-Schein zu erhalten, den Mr. Burns in der Nachkriegszeit nicht nach Europa geliefert hat .

Parzelle

Ganz Springfield feiert die Ankunft des neuen Jahres, mit Ausnahme von Ned Flanders, der sich stattdessen darauf konzentriert, seine Steuern zu zahlen. Ein paar Monate später, als ganz Springfield am 15. April kurz vor Mitternacht ihre Steuererklärungen abschickt, stellt Homer fest , dass er seine nicht eingereicht hat. Er beeilt sich und macht falsche Angaben, bevor er sie der Post zustellt. Beim IRS landet das etwas kugelförmige Paket mit Homers Steuererklärungen jedoch in einem „Severe Audit “-Behälter, und die Regierung verhaftet ihn wegen Steuerbetrugs . Um dem Gefängnis zu entgehen, erklärt sich Homer bereit, Agent Johnson vom FBI zu helfen . Mit einem versteckten Mikrofon unter seinem Hemd entdeckt Homer, dass sein Kollege Charlie eine Miliz anführt, die plant, alle Regierungsbeamten anzugreifen, und lässt ihn vom FBI wegen Verschwörung festnehmen .

Beeindruckt enthüllt Johnson Homer, dass Präsident Harry S. Truman 1945 einen Billionen-Dollar-Schein gedruckt hat, um beim Wiederaufbau Westeuropas der Nachkriegszeit zu helfen, und Montgomery Burns beauftragt hat, den Geldschein zu transportieren. Es kam jedoch nie an und das FBI vermutet, dass Burns es immer noch bei sich hat. Homer wird geschickt, um Nachforschungen anzustellen. Auf dem Anwesen von Burns sucht Homer nach der Rechnung, bevor Burns, der glaubt, Homer sei ein Reporter von Colliers Magazin, enthüllt, dass er sie in seiner Brieftasche aufbewahrt. Johnson und Agent Miller stürmen herein und verhaften Burns, der darauf besteht, dass er unschuldig ist und protestiert, dass die Regierung den durchschnittlichen Amerikaner unterdrückt. Von Burns' Rede bewegt, schlägt Homer die FBI-Agenten nieder und befreit Burns.

Die beiden Männer gehen zu Smithers , der vorschlägt, das Land zu verlassen. Burns nimmt Smithers und Homer in seinem alten Flugzeug mit, um eine Insel zu finden und ein neues Land zu gründen. Die drei landen in Kuba und erscheinen vor Fidel Castro . Burns versucht, die Insel zu kaufen, aber Castro vereitelt seinen Plan, als er den Billionen-Dollar-Schein sehen möchte, und weigert sich dann, ihn zurückzugeben. Später sind Burns, Smithers und Homer auf einem provisorischen Floß. Smithers fragt, ob Burns eine Gefängnisstrafe droht; Burns antwortet, dass, wenn es ein Verbrechen ist, sein Land zu lieben, eine Billion Dollar zu stehlen oder eine Jury zu bestechen, er schuldig ist.

Produktion

Die Episode wurde von Ian Maxtone-Graham geschrieben , obwohl der ursprüngliche Entwurf der Handlung ganz anders war. Ursprünglich sollte Homer erfahren, dass er ein Indianer war , und würde versuchen, dies auszunutzen, um keine Steuern zahlen zu müssen. Die Idee lief seit einigen Tagen gut, aber die Mitarbeiter wussten nicht, ob die amerikanischen Ureinwohner Steuern zahlen mussten. Als die Autoren dies herausfanden, musste die ganze Handlung verworfen werden. Brian, der Bruder von Executive Producer Mike Scully , stellte die Idee des Billionen-Dollar-Scheins vor, die sie akzeptierten, da sie keine Ideen mehr hatten.

Kulturelle Referenzen

Der Titel der Episode ist eine Anspielung auf die Star Trek- Episode „ The Trouble with Tribbles “.

Die Szene, in der der FBI-Agent in der Nähe von Homer sitzt, ist eine Anspielung auf den Film JFK .

Während Homer, Mr. Burns und Smithers in Kuba sind, ist eine Werbetafel mit einem Bild des marxistischen Revolutionärs Che Guevara zu sehen , der verwendet wird, um für Duff Beer zu werben .

Rezeption

In seiner ursprünglichen Sendung belegte "The Trouble with Billions" in der Woche vom 30. März bis 5. April 1998 den 51. Platz mit einer Nielsen-Bewertung von 7,5, was etwa 7,4 Millionen Haushalten entspricht. Es war die dritthöchste Show im Fox-Netzwerk in dieser Woche, nach World’s Wildest Police Videos und Melrose Place .

Seit der Ausstrahlung hat die Episode gemischte Kritiken von Fernsehkritikern erhalten. Die Autoren des Buches I Can’t Believe It’s a Bigger and Better Updated Inofficial Simpsons Guide , Warren Martyn und Adrian Wood, fanden die Episode nicht sonderlich gut und nannten sie „Eher langweilig und unlustig“ und fügten hinzu: „Bestenfalls eine mittelmäßige Folge das macht Burns altruistisch (was er nicht ist) und sehr dumm, Castro sein Geld zu überlassen (was er also nicht wollte)." Der Daily Telegraph bezeichnete die Episode als eine der „10 besten Simpsons-TV-Episoden“. Der Artikel stellte fest, dass die Episode "einen der wenigen Gags in der Comedy-Geschichte enthielt, sich bei der Spionage zu stark auf die Überwachungsfotografie zu verlassen".

Ian Jones und Steve Williams für Off the Telly kritisierten die gesamte 9. Staffel, weil es an einer Episode mangelte, die sich auf Burns konzentrierte, da sie Burns als den Kern vieler guter Episoden betrachten, obwohl sie bemerkten, dass "The Trouble with Trillions" am nächsten kam. wobei Burns eine Nebenrolle spielt. In einer Überprüfung der Simpson ' neunte Saison, Isaac Mitchell-Frey von der Herald Sun beschrieb die Episode als "brillant", und markierte sie zusammen mit Folgen " Bart Carny " und " The Joy of Sect ".

Im Vereinigten Königreich wurde die Episode im Januar 1999 auf BBC Two ausgestrahlt , bevor eine andere Episode aus Staffel sechs oder später von den Zuschauern auf dem Kanal als Teil einer Nacht mit Kuba- Themenprogrammen gesehen wurde. Die Episode hatte ihre britische Premiere im Juni 1998 durch den primären Rechteinhaber des Programms im Land, Sky One .

Siehe auch

• " The Trouble with Tribbles " , eine Episode von Star Trek
• Große Stückelungen der US-Währung
• Billionen-Dollar-Münze
• Besteuerung in den USA
• Marshall Plan
• JFK (1991)
• Kuba
• Beziehungen zwischen Kuba und den Vereinigten Staaten

Verweise

Externe Links

• "The Trouble with Billions" bei The Simpsons.com
• "The Trouble with Billions Episodenkapsel" . Das Simpsons-Archiv .
• "The Trouble with Billions" bei IMDb