Theodor (Name) - Theodore (name)
| |
| Aussprache | Englisch: / θ i ə d ɔːr / |
|---|---|
| Geschlecht | Männlich |
| Namenstag |
9. November Kroatien, Dänemark, Estland, Finnland, Frankreich, Deutschland, Lettland, Litauen, Norwegen, Polen, Slowakei und Schweden Alternativtermine 7. März: Bulgarien 12. Mai: Griechenland 23. Oktober: Tschechien |
| Herkunft | |
| Wort/Name | griechisch |
| Bedeutung | "Geschenk Gottes" |
| Andere Namen | |
| Verwandte Namen | Theodora , Theodorus , Dorothy |
Theodore ist ein männlicher Vorname . Es kommt vom altgriechischen Namen Θεόδωρος ( Theódoros ) und bedeutet „Geschenk Gottes“ ( von den altgriechischen Wörtern θεός , ( theós ) „Gott“ und δῶρον ( dṓron ) „Geschenk“). Der Name wurde von mehreren Persönlichkeiten im antiken Griechenland getragen, wie Theodorus von Samos und Theodorus von Byzanz , gewann jedoch aufgrund des Aufstiegs der Christenheit an Popularität .
In jeder Form bedeutet es "von Gott gegeben" oder "Geschenk Gottes": ebenso wie die Vornamen Jonathan , Nathaniel , Matthew , Ataullah , Devadatta , Dosetai , Bogdan und Adeodatus .
Die weibliche Form von Theodore ist Theodora . Die Namen Dorothy und Godiva bedeuten auch „Geschenk Gottes“. Im Deutschen ist Theodore die weibliche Form und die männliche Form ist Theodor .
Obwohl ähnlich und wahrscheinlich davon beeinflusst, hat der germanische Name Theoderich (und Varianten Theodoricus, Dietrich, Thierry…) einen eigenen Ursprung.
Varianten
| Sprache | Variante(n) | Anmerkungen |
|---|---|---|
| albanisch | Teodor , Theodhor, Dhori | |
| Amharisch | Tewodros (ቴዎድሮስ) | |
| Arabisch | Tawadros (تواضروس) | |
| Aramäisch | Yahballaha (ܝܗܒܐܠܗܐ) | |
| Armenisch | Thoros (Թորոս) | |
| Belarussisch | Fiodar (Фёдар), Todar (Тодар), Teador (Тэадор) | |
| Bahdan (Багдан) | Übersetzung des griechischen Originals | |
| bulgarisch | Todor (Тодор), Teodor (Теодор) | |
| Božidar (Божидар) | Übersetzung des griechischen Originals | |
| katalanisch | Teodor | |
| Tschechisch | Teodor | |
| dänisch | Teodor , Theodor | |
| Niederländisch | Theodoor , Theodorus | |
| Englisch | Theodor | |
| Esperanto | Teodoro | |
| estnisch | Theodor, Teodor, Tuudor, Tuudur | |
| äthiopisch und eritäisch | Tedros | |
| finnisch | Teuvo , Teodor | |
| Französisch | Theodor | |
| Dieudonne | Übersetzung des griechischen Originals | |
| georgisch | Teodor (თევდორე) | |
| Deutsch | Theodor | |
| griechisch | Theódoros (Θεόδωρος), Thódoros (Θόδωρος), Thodorís (Θοδωρής), Theodorákis (Θεοδωράκης), Theodósios (Θεοδόσιος, Variante in Latein und anderen Sprachen Theodosius ), Thódos (Θώδος), Thódis (Θώδης), Dóros (Δώρος), Dóris ( ) | |
| hebräisch | Teodor ( תאודור ), Tiodor ( תיאודור ) | |
| ungarisch | Tivadar , Tódor | |
| irisch | Téodóir | |
| Italienisch | Teodoro , Donato, Donatello | |
| Latein | Theodorus | |
| lettisch | Teodors | |
| litauisch | Teodoras | |
| norwegisch | Teodor , Theodor | |
| Polieren | Teodor | |
| Portugiesisch | Teodoro | |
| rumänisch | Tudor (auch ein Nachname) | |
| Teodor | ||
| Bogdan | aus dem Russischen | |
| Russisch | Fjodor (Фёдор), Fedor (Федор), Feodor (Феодор) | |
| Bogdan (Богдан). | Übersetzung des griechischen Originals | |
| Serbokroatisch | Teodor (Теодор), Todor (Тодор) | |
| Božidar (Божидар) | Übersetzung des griechischen Originals | |
| sizilianisch | Teodoru | |
| Slowenisch | Teodor | |
| Spanisch | Teodoro | |
| Diosdado | ||
| Schwedisch | Teodor , Theodor | |
| Türkisch | Tevazirus | Aus der arabischen Form |
| ukrainisch | Fedir (Федір), Fedor (Федор), Teodor (Теодор), Khvedir (Хведір), Fedio (Федьо) | |
| Bohdan (Богдан), Bohodar (Богодар) | Übersetzung des griechischen Originals | |
| Walisisch | Tewdwr |
Diminutiven
Hypokorismen oder von Theodore abgeleitete Rufnamen / Spitznamen können sein:
| Sprache | Form | Spitzname(n) | Anmerkungen |
|---|---|---|---|
| bulgarisch | Božidar | Božo (Божо) | |
| Teodor | Teodor (Теодор): Teo (Тео), Teddy (Теди) | ||
| Todor | Tosh(k)o (Тош(к)о) | ||
| dänisch | T(h)eodor | Teo und Theo | |
| Niederländisch | Theodoor, Theodorus | Dorus, Theo | |
| Englisch | Theodor | Ted , Teddy , Theo | |
| finnisch | Teodor, Teuvu | Teo | |
| Französisch | Dieudonné, Théodore | Das Ö | |
| georgisch | Teodor | Tedo (თედო) | |
| griechisch | Dhoros (Δώρος) | ||
| Italienisch | Teodoro | Teo | |
| norwegisch | T(h)eodor | Teo und Theo | |
| Russisch | Feodor, Fodor, Fjodor | Fedya (Федя) | |
| Schwedisch | T(h)eodor | Teo und Theo |
Personen mit dem Namen Theodore
Antike Welt
- Chronologisch geordnet
- Theodore Stratelates (gestorben 319), byzantinischer Märtyrer und Warrior Saint
- Theodor von Mopsuestia (ca. 350 – 428), byzantinischer Bischof
- Theodor von Tarsus (602–690), Erzbischof von Canterbury
- Theodore (Bruder von Heraklius) ( fl. c. 610–636 ), byzantinischer General
- Theodore Trithyrius ( di 636), byzantinischer Schatzmeister und Militärkommandant
- Papst Theodore I. , Papst von 642 bis 649
- Theodore I. Calliopas , Exarch von Ravenna (643 – ca. 645 und 653 – vor 666)
- Theodore Abu Qurrah (ca. 750 – ca. 823), christlich-arabischer Theologe
- Theodor der Studit (759–826), byzantinischer griechischer Mönch und Abt
- Papst Theodore II. (840–897), Papst im Jahr 897
- Theodore Prodromos (ca. 1100 – ca. 1165), byzantinischer Schriftsteller und Dichter
- Theodore II. Laskaris (ca. 1222 – 1258), Kaiser von Nicäa
- Theodore Svetoslav von Bulgarien , Zar von Bulgarien von 1300 bis 1322
- Theodore I. Palaiologos (ca. 1355 – 1407), byzantinischer Despot
- Theodore II. Palaiologos (ca. 1396 – 1448), byzantinischer Despot
- Theodore Komnenos Doukas (gest. ca. 1253), Kaiser von Thessaloniki
Moderne Welt
- Nach Nachnamen geordnet, sofern verfügbar; sonst chronologisch
- Theodore I. von Korsika (1694–1756), deutscher Abenteurer, der kurzzeitig König von Korsika war
- Theodore I. Laskaris (ca. 1174 – ca. 1222), erster Kaiser von Nicäa
- Papst Theodoros II. von Alexandria (* 1952), Oberhaupt der koptisch-orthodoxen Kirche von Alexandria
- Patriarch Theodore II. von Alexandria (* 1954), östlich-orthodoxer Patriarch von Alexandria und ganz Afrika
- Theodore Beza (1519–1605), französischer protestantischer Theologe und Gelehrter
- Theodore Bibliander (1509–1564), Schweizer Orientalist, Verleger und Sprachwissenschaftler
- Theodore Bikel (1924–2015), österreichisch-amerikanischer Schauspieler, Volkssänger, Komponist und Gewerkschafter
- Teddy Bridgewater (* 1992), US-amerikanischer Footballspieler
- Theodore Bundy (1946-1989), produktiver amerikanischer Serienmörder, Vergewaltiger, Entführer und Nekrophiler
- Theodore Dreiser (1871–1945), US-amerikanischer Schriftsteller
- Theodore Freeman (1930–1964), US-amerikanischer Luftfahrtingenieur, Testpilot und NASA-Astronaut
- Theodore Frelinghuysen (1787–1862), US-amerikanischer Politiker
- Theodore Fyfe (1875–1945), schottischer Architekt
- Théodore Géricault (1791-1824), französischer Maler der Romantik
- Theodore Gill (1837–1914), US-amerikanischer Zoologe und Bibliothekar
- Theodore Hall (1925–1999), US-amerikanischer Physiker und Atomspion für die Sowjetunion
- Theodore Kaczynski (* 1942), US-amerikanischer Briefbomber
- Theodore von Kármán (1881–1963), ungarisch-US-amerikanischer Mathematiker, Luft- und Raumfahrtingenieur und Physiker
- Theodore Katsanevas (1947–2021), griechischer Akademiker und Politiker
- Theodoros Kolokotronis (1770-1843), griechischer General und herausragender Führer des griechischen Unabhängigkeitskrieges (1821-1829) gegen das Osmanische Reich.
- Theodore Levitt (1925–2006), US-amerikanischer Ökonom
- Theodore Long (* 1947), US-amerikanische Wrestling-Persönlichkeit
- Theodore Lyman (1874–1954), US-amerikanischer Physiker und Spektroskopiker
- Theodore Harold Maiman (1927–2007), US-amerikanischer Ingenieur und Physiker, Erfinder des Lasers
- Theodore Edgar McCarrick (* 1930), US-amerikanischer Kardinal der römisch-katholischen Kirche
- Theodore Metochites (1270–1332), byzantinischer Staatsmann, Autor und Philosoph
- Ted Nugent (* 1948), US-amerikanischer Rockmusiker und Waffenbefürworter
- Theodore Parker (1810–1860), US-amerikanischer Transzendentalist und reformierender Geistlicher der unitarischen Kirche
- Theodore William Richards (1868–1928), US-amerikanischer Physikochemiker
- Theodore Roberts (1861–1928), US-amerikanischer Film- und Bühnenschauspieler
- Theodore Robinson (1852–1896), amerikanischer Maler des Impressionismus
- Theodore Roethke (1908–1963), US-amerikanischer Dichter
- Theodore Romzha (1911–1947), ukrainischer ruthenisch-katholischer Bischof
- Theodore Roosevelt (1858–1919), 26. Präsident der Vereinigten Staaten
- Theodore Roosevelt Sr. (1831-1878), US-amerikanischer Geschäftsmann und Philanthrop
- Theodore Roosevelt Jr. (1887–1944), US-amerikanischer Regierungs-, Wirtschafts- und Militärführer
- Theodore Roosevelt III (1914-2001), US-amerikanischer Bankier
- Theodore Roosevelt IV (* 1945), US-amerikanischer Investmentbanker
- Theodore Roosevelt V
- Theodore Roszak (Gelehrter) (1933–2011), US-amerikanischer Historiker, Soziologe und Schriftsteller
- Ted Sampley (1946–2009), US-amerikanischer POW/MIA-Aktivist
- Theodore Schultz (1902–1998), US-amerikanischer Ökonom
- Theodore Shapiro (* 1971), US-amerikanischer Filmkomponist
- Theodore Sorensen (1928–2010), US-amerikanischer Anwalt, Schriftsteller und Berater des Präsidenten
- Ted Stevens , ehemaliger US-Senator aus Alaska
- Theodore Sturgeon (1918–1985), US-amerikanischer Science-Fiction-Autor
- Theodore Thomas (Dirigent) (1835–1905), US-amerikanischer Geiger und Dirigent
- Theodore Van Kirk (1921–2014), US-amerikanischer Seefahrer der Enola Gay
- Theodore Wheeler (* 1981), US-amerikanischer Schriftsteller
- Ted Williams (1918–2002), US-amerikanischer Baseballspieler
- Teddy Wilson (1912–1986), US-amerikanischer Jazzpianist
- Theodore H. Winters Jr. (1913–2008), US-amerikanisches Fliegerass im Zweiten Weltkrieg
- Guy Theodore Sebastian , malaysisch-australischer Sänger
- Theodore Taylor (1921-2006), US-amerikanischer Schriftsteller
Siehe auch
- Alle Seiten mit Titeln, die mit Theodore beginnen
- Alle Seiten mit Titeln, die Theodore enthalten
- Heiliger Theodor (Begriffsklärung)
- Théodore (Begriffsklärung)
- Theodor , eine Liste von Personen mit dem Vornamen
- Theodora (Begriffsklärung)
- Theodor (Nachname)
- Theoderich
- Theodoros , eine Liste von Personen mit dem Vornamen Theodoros oder Theodorus
- Teodorico , eine Liste von Personen mit dem Vornamen Teodorico oder Theodorico
- Teodor
- Theodoor
- Fjodor
- Tawadros (Begriffsklärung)
- Tewodros (Begriffsklärung)
- Tudor (Begriffsklärung)
Verweise
Diese Seite oder dieser Abschnitt listet Personen mit demselben Vornamen auf .
Wenn Sie ein interner Link hierher geführt hat, möchten Sie diesen Link möglicherweise so ändern, dass er direkt auf den gewünschten Artikel verweist.
Wenn Sie ein interner Link hierher geführt hat, möchten Sie diesen Link möglicherweise so ändern, dass er direkt auf den gewünschten Artikel verweist.