Assibilisierung - Assibilation
| Klangveränderung und Abwechslung |
|---|
| Festung |
| Dissimilation |
In der Linguistik ist die Assibilation eine Lautänderung , die zu einem Zischlautkonsonanten führt . Es ist eine Form der Spirantisierung und im Allgemeinen die letzte Phase der Palatalisierung .
Arabisch
Ein Merkmal der Mashreqi- Varietäten des Arabischen (insbesondere des Levantinischen und Ägyptischen ) besteht darin, die interdentalen Konsonanten des modernen Standardarabischs (MSA) in bestimmten Kontexten (mehr kulturell als phonotaktisch definiert ) zu assimilieren . So wird ṯāʾ , in MSA [ θ ] ausgesprochen , zu [ s ] (als MSA /θaqaːfah/ → levantinisch /saqaːfeh/ „Kultur“); ḏāl , in MSA [ ð ] ausgesprochen , wird zu [ z ] (als MSA /ðanb/ → levantinisch /zamb/ "Schuld"); und ẓāʾ , in MSA [ ðˤ ] ausgesprochen , wird zu [ zˤ ] (als MSA /maħðˤuːðˤ/ → Levantine /maħzˤuːzˤ/ „glücklich“).
Diachron hat auch das Phonem, das durch den Buchstaben ǧīm repräsentiert wird, in einigen Dialekten eine Assibilisierung erfahren. Die Aussprache im klassischen Arabisch wird rekonstruiert, um [ɡʲ] oder [ ɟ ] (oder vielleicht beides dialektisch) gewesen zu sein; es ist verwandt mit [ ɡ ] in den meisten anderen semitischen Sprachen , und es wird verstanden, dass es von diesem Laut im Protosemitischen abgeleitet ist . Es hat sich im Laufe der Jahrhunderte in der Aussprache stark verändert und wird in den verschiedenen Varietäten des Arabischen auf mindestens sechs verschiedene Arten ausgesprochen. Eine übliche ist [ ʒ ] , das Endergebnis eines Prozesses der Palatalisierung, beginnend mit Proto-West Semitic [ ɡ ] , dann [ɡʲ] oder [ ɟ ] , dann [ d͡ʒ ] (eine noch aktuelle Aussprache) und schließlich [ ʒ ] (im levantinischen und nicht-algerischen Maghrebi ). Die letzte Aussprache ist für den Einsatz in MSA zusammen mit akzeptabel angesehen [ ɡ ] und [ dʒ ] .
Bantusprachen
In der Geschichte mehrerer Bantu-Gruppen, einschließlich der südlichen Bantu-Sprachen , wurde der Proto-Bantu- Konsonant *k vor einem nahen oder nahen Vokal palatalisiert. So erscheint das Nomenpräfix der Klasse 7 *kɪ̀- zB in Zulu als i s i- , Sotho als s e- , Venda als tsh i- und Shona als ch i- .
Finnische Sprachen
Finnische Sprachen ( Finnisch , Estnisch und ihre nächsten Verwandten) hatten *ti in /si/ geändert . Der Wechsel kann in dialektalen und flektierten Wortformen gesehen werden: Finnisch kieltää „verleugnen“ → kielti ~ kielsi „er/er verweigert“; vesi "Wasser" vs. vete-nä "wie Wasser".
Eine Zwischenstufe / ts / in erhalten bleibt Süd Estnisch in bestimmten Fällen: tsiga "Schwein", gegen finnische sika , Standard (Nord) Estnisch siga .
Germanische Sprachen
In der hochdeutschen Konsonantenverschiebung werden stimmlose Stopps /p, t, k/ spirantisiert zu /f, s, x/ am Ende einer Silbe . Die Verschiebung von /t/ zu /s/ (wie in Englisch Wasser , Deutsch Wasser ) ist Assibilation.
Bei einigen Sprechern des afroamerikanischen Vernacular English, in denen /θ/ zu /s/ alveolarisiert wird, erfolgt die Assibilisierung ohne Palatalisierung, wenn es am Ende einer Silbe und innerhalb eines Wortes vor einem anderen Konsonanten auftritt, was zu der folgenden Aussprache führt:
| Bad | - /ˈbæs.ruːm/ |
| Geburtstag | - /ˈbɝs.deɪ/ |
griechisch
Im Proto-Griechischen wurden die früheren Kombinationen *ty , *t h y und *dy assibilisiert, um alveoläre Affrikate, *ts und *dz , bei der sogenannten ersten Palatalisierung zu werden. Später fand eine zweite Palatalisierungsrunde statt und produzierte anfänglich palatinales Geminat *ťť und *ďď aus verschiedenen Konsonanten, gefolgt von *y . Die erstere wurde in einigen Dialekten zu schlichtem tt und in anderen zu ss assibilisiert . Letzteres entwickelte sich in allen griechischen Dialekten zu einem Affrikat dz :
- *tot-yos -> PG *totsos > Homerische tóssos > Attische tósos "so viel" (lateinisch tot )
- *medʰ-yos > PG *metsos > Homerische méssos > Attische mésos "Mitte" (lateinisch medius )
Einige griechische Dialekte durchliefen später eine weitere Assibilisierungsrunde. *ti wechselte zu /si/ schließlich in Attic und Ionic, aber nicht in Doric .
- Dorische títhēti – attisch-ionische títhēsi „er/sie platziert“
Romanische Sprachen
Das Wort "assibilation" selbst ein Beispiel des Phänomens enthält, wie es ausgesprochen wird / ə ˌ s ɪ b ɪ l eɪ ʃ ən / . Die klassische Latein -TiO wurde ausgesprochen / Tio / (zum Beispiel assibilatio ausgesprochen wird / asːiːbilaːtioː / und attentio / atːentioː / ). Im Vulgärlatein wird es jedoch zu /tsioː/ assimiliert , was im Italienischen immer noch zu sehen ist : attenzione .
In Französisch , lenition gab dann / sj / (wie Aufmerksamkeit moderne /a.tɑ.sjɔ/ )., Die weiter in der palatalisiert wurde Englisch abgeleitete Worte / ʃ / (wie Aufmerksamkeit /ətɛn.ʃən/ ).
Die meisten Dialekte von Quebec Französisch gelten eine neuere assibilation für alle Zahn plosive Konsonanten unmittelbar vor hohen vorderen Vokalen und die damit verbundenen semivowels , so dass die Sequenzen / di dj dy dɥ ti tj ty tɥ / geworden ausgeprägt / dzi Dzj dzy dzɥ tsi tsj tsy tsɥ / beziehungsweise.
Assibilisierung kann in einigen Varietäten des Spanischen auftreten, wie in Ecuador und Mexiko. Es ist eng mit dem phonetischen Begriff Zischlaute verwandt .
Slawische Sprachen
Palatalisierungseffekte waren in der Geschichte des Protoslawischen weit verbreitet . Bei der ersten Palatalisierung wurden verschiedene Konsonanten in postalveoläre Frikative und Affrikate umgewandelt, während bei der zweiten und dritten Palatalisierung die Ergebnisse alveolar waren .
Einige slawische Sprachen erlebten eine weitere Runde der Palatalisierung. Vor allem im Polnischen wurden Zahnkonsonanten zu alveolo-palatinalen Frikativen und Affrikaten, wenn ihnen ein vorderer Vokal folgte.