Der alte Mann und das Meer - The Old Man and the Sea

Aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie

Der alte Mann und das Meer
Oldmansea.jpg
Originaler Buchumschlag
Autor Ernest Hemingway
Land Vereinigte Staaten
Sprache Englisch
Genre Literarische Fiktion
Veröffentlicht 1952 ( Charles Scribners Söhne )
Medientyp Drucken (Hardcover & Taschenbuch)
Seiten 127
Auszeichnungen Pulitzer-Preis für Belletristik (1953)
Nobelpreis für Literatur (1954)
ISBN 0-684-80122-1
813,52
LC-Klasse PS3515.E37

Der alte Mann und das Meer ist ein kurzer Roman , der 1951 vom amerikanischen Autor Ernest Hemingway in Cayo Blanco ( Kuba ) geschrieben und 1952 veröffentlicht wurde. Es war das letzte große Romanwerk von Hemingway, das zu seinen Lebzeiten veröffentlicht wurde. Als eines seiner berühmtesten Werke erzählt es die Geschichte von Santiago, einem alternden kubanischen Fischer, der mit einem riesigen Marlin weit draußen im Golfstrom vor der Küste Kubas kämpft .

1953 wurde The Old Man and the Sea mit dem Pulitzer-Preis für Belletristik ausgezeichnet und vom Nobelkomitee als Beitrag zur Vergabe des Nobelpreises für Literatur an Hemingway im Jahr 1954 angeführt .

Zusammenfassung der Handlung

Der alte Mann und das Meer erzählen die Geschichte eines Kampfes zwischen einem alternden, erfahrenen Fischer, Santiago, und einem großen Marlin . Die Geschichte beginnt damit , dass Santiago 84 Tage ohne Fischfang verbracht hat und nun als " Salao " angesehen wird, die schlimmste Form des Unglücks. Er hat so viel Pech, dass sein junger Lehrling Manolin von seinen Eltern verboten wurde, mit ihm zu segeln, und stattdessen aufgefordert wurde, mit erfolgreichen Fischern zu fischen. Der Junge besucht jeden Abend Santiagos Hütte, schleppt seine Angelausrüstung, bereitet Essen zu, spricht über amerikanischen Baseball und seinen Lieblingsspieler Joe DiMaggio . Santiago sagt Manolin, dass er sich am nächsten Tag weit in den Golfstrom nördlich von Kuba in der Straße von Florida wagen wird, um zu fischen, zuversichtlich, dass seine Pechsträhne fast zu Ende ist.

Am fünfundachtzigsten Tag seiner Pechsträhne nimmt Santiago sein Boot in den Golfstrom, setzt seine Leinen und lässt sich gegen Mittag von einem großen Fisch ködern, von dem er sicher ist, dass er ein Marlin ist . Santiago kann den großen Marlin nicht einholen und wird stattdessen vom Marlin gezogen. Zwei Tage und Nächte vergehen, während Santiago an der Leine festhält. Obwohl Santiago durch den Kampf verwundet ist und Schmerzen hat, drückt er eine mitfühlende Wertschätzung für seinen Gegner aus und bezeichnet ihn oft als Bruder. Er bestimmt auch, dass wegen der großen Würde des Fisches niemand den Marlin essen darf.

Am dritten Tag beginnt der Fisch das Boot zu umkreisen. Santiago, erschöpft und fast wahnsinnig, nutzt all seine verbleibende Kraft, um den Fisch auf die Seite zu ziehen und den Marlin mit einer Harpune zu erstechen . Santiago schnallt den Marlin an die Seite seines Bootes und macht sich auf den Weg nach Hause. Er denkt über den hohen Preis nach, den der Fisch ihm auf den Markt bringen wird, und über die Anzahl der Menschen, die er füttern wird.

Auf dem Weg ans Ufer fühlen sich Haie vom Blut des Marlins angezogen. Santiago tötet einen großen Mako-Hai mit seiner Harpune, verliert aber die Waffe. Er macht eine neue Harpune, indem er sein Messer an das Ende eines Ruders schnallt , um die nächste Reihe von Haien abzuwehren. Fünf Haie werden getötet und viele andere vertrieben. Aber die Haie kommen immer wieder, und bei Einbruch der Dunkelheit haben die Haie fast den gesamten Kadaver des Marlin verschlungen und ein Skelett hinterlassen, das hauptsächlich aus seinem Rückgrat, seinem Schwanz und seinem Kopf besteht. Santiago weiß, dass er zerstört ist und erzählt den Haien, wie sie seine Träume getötet haben. Als Santiago am nächsten Tag vor Tagesanbruch das Ufer erreicht, kämpft er sich zu seiner Hütte, trägt den schweren Mast auf der Schulter und lässt den Fischkopf und die Knochen am Ufer zurück. Zuhause angekommen lässt er sich auf sein Bett fallen und fällt in einen tiefen Schlaf.

Eine Gruppe von Fischern versammelt sich am nächsten Tag um das Boot, an dem noch das Skelett des Fisches befestigt ist. Einer der Fischer misst es von der Nase bis zum Schwanz auf 5,5 m. Pedrico bekommt den Kopf des Fisches und die anderen Fischer sagen Manolin, er solle dem alten Mann sagen, wie leid es ihnen tut. Touristen im nahe gelegenen Café halten es fälschlicherweise für einen Hai. Manolin, besorgt um den alten Mann, weint, als er ihn sicher im Schlaf und an seinen verletzten Händen findet, und bringt ihm Zeitungen und Kaffee. Wenn der alte Mann aufwacht, versprechen sie, wieder zusammen zu fischen. Nach seiner Rückkehr in den Schlaf träumt Santiago von seiner Jugend - von Löwen an einem afrikanischen Strand.

Hintergrund und Veröffentlichung

Es wurde noch nie ein gutes Buch geschrieben, in dem Symbole vorher angekommen und eingeklebt waren ... Ich habe versucht, einen echten alten Mann, einen echten Jungen, ein echtes Meer und einen echten Fisch und echte Haie zu machen. Aber wenn ich sie gut und wahr genug machen würde, würden sie viele Dinge bedeuten.

Ernest Hemingway im Jahr 1954

The Old Man and the Sea wurde 1951 geschrieben und ist Hemingways letztes Werk in voller Länge, das zu seinen Lebzeiten veröffentlicht wurde. Das Buch, das Charlie Scribner und Hemingways Literaturredakteur Max Perkins gewidmet war , wurde gleichzeitig in Buchform veröffentlicht - mit einer Cover-Illustration seiner jungen Muse Adriana Ivancich und Schwarz-Weiß-Illustrationen von Charles Tunnicliffe und Raymond Sheppard  - und in Life vorgestellt Zeitschrift am 1. September 1952. Die Erstauflage des Buches betrug 50.000 Exemplare, und fünf Millionen Exemplare der Zeitschrift wurden innerhalb von zwei Tagen verkauft.

Der alte Mann und das Meer wurden zur Clubauswahl des Buches des Monats und machten Hemingway zu einer Berühmtheit. Im Mai 1953 erhielt der Roman den Pulitzer-Preis und wurde ausdrücklich zitiert, als er 1954 den Nobelpreis für Literatur erhielt, den er dem kubanischen Volk widmete. Der Erfolg von The Old Man and the Sea machte Hemingway zu einer internationalen Berühmtheit. Der alte Mann und das Meer wird an Schulen auf der ganzen Welt unterrichtet und verdient weiterhin ausländische Lizenzgebühren.

Literarische Bedeutung und Kritik

Der alte Mann und das Meer belebten Hemingways literarischen Ruf und veranlassten eine erneute Überprüfung seines gesamten Werkes. Der Roman wurde zunächst mit großer Popularität aufgenommen; es stellte das Vertrauen vieler Leser in Hemingways Fähigkeit als Autor wieder her. Sein Verleger Scribner's , der einen frühen Schutzumschlag trug, bezeichnete den Roman als "neuen Klassiker", und viele Kritiker verglichen ihn positiv mit Werken wie William Faulkners Kurzgeschichte The Bear von 1942 und Herman Melvilles Roman Moby-Dick von 1851 .

Mehrere Kritiker bemerken, dass Santiago von den Kanarischen Inseln stammt und dass seine spanische Herkunft einen Einfluss auf die Novelle hat. "Santiago ist ein in Kuba lebender Spanier", kommentiert Jeffrey Herlihy, und sein "spanisches Selbst ist ein abwesender, aber allgegenwärtiger Faktor im Roman." Nachdem er in seinen 20ern nach Kuba eingewandert war, hat er kubanische Kleidung und Essenspräferenzen übernommen und „spricht zwei Dialekte der spanischen Sprache“. Jede Nacht träumt Santiago von Spanien, und diese „nostalgische Erinnerung - die für die Kanarischen Inseln und nicht für Kuba gilt - zeigt die resonanten Einflüsse seiner spanisch / kanarischen Identität und stellt die Migrationserfahrung des alten Mannes als verborgene Grundlage für die Novelle in den Vordergrund.“ Seine Biografie hat viele Ähnlichkeiten mit der von Gregorio Fuentes, Hemingways erstem Gefährten.

Ernest Hemingway und Henry ("Mike") Strater mit den verbleibenden 500 Pfund eines geschätzten 1000 Pfund Marlin , der von Haien zur Hälfte gefressen wurde, bevor er 1935 auf den Bahamas gelandet werden konnte. Einzelheiten zu dieser Episode finden Sie in Pilar .

Gregorio Fuentes , den viele Kritiker für eine Inspiration für Santiago halten, war ein blauäugiger Mann, der auf Lanzarote auf den Kanarischen Inseln geboren wurde . Nachdem er im Alter von zehn Jahren auf Schiffen, die afrikanische Häfen anliefen, zur See gefahren war, wanderte er mit 22 Jahren dauerhaft nach Kuba aus. Nach 82 Jahren in Kuba versuchte Fuentes 2001, seine spanische Staatsbürgerschaft zurückzugewinnen. Kritiker haben festgestellt, dass Santiago dies auch war 22 als er von Spanien nach Kuba einwanderte und somit alt genug war, um als Einwanderer - und Ausländer - in Kuba angesehen zu werden.

Hemingway plante zunächst, Santiagos Geschichte, die zu The Old Man and the Sea wurde , als Teil einer Intimität zwischen Mutter und Sohn zu verwenden. Die Beziehungen in dem Buch beziehen sich auf die Bibel , die er als "Das Seebuch " bezeichnete. Einige Aspekte davon erschienen auf den posthum veröffentlichten Islands in the Stream (1970). Hemingway erwähnt die reale Lebenserfahrung eines alten Fischers, die fast identisch mit der von Santiago und seinem Marlin ist, in On the Blue Water: Ein Brief über den Golfstrom ( Esquire , April 1936).

Joseph Waldmeirs Aufsatz " Confiteor Hominem : Ernest Hemingways Religion des Menschen" von 1957 ist eine positive kritische Lektüre des Romans - und eine, die seitdem analytische Überlegungen definiert hat. Die vielleicht denkwürdigste Behauptung ist Waldmeirs Antwort auf die Frage: Was ist die Botschaft des Buches?

Die Antwort geht von einer dritten Ebene aus, auf der der alte Mann und das Meer gelesen werden müssen - als eine Art allegorischer Kommentar zu all seinen früheren Arbeiten, anhand dessen festgestellt werden kann, dass die religiösen Obertöne des alten Mannes und des Meeres sind Hemingways Werk ist diesem Buch nicht eigen, und Hemingway hat endlich den entscheidenden Schritt getan, um seine Philosophie der Männlichkeit auf die Ebene einer Religion zu heben.

Waldmeir betrachtet die Funktion der christlichen Metaphorik Roman, vor allem durch Hemingways Bezug auf die Kreuzigung von Christus folgenden Santiago Sichtung der Haie , die lautet:

" Ja ", sagte er laut. Es gibt keine Übersetzung für dieses Wort und vielleicht ist es nur ein Geräusch, wie es ein Mann unwillkürlich machen könnte, wenn er spürt, wie der Nagel durch seine Hände in den Wald geht.

Einer der ausgesprochensten Kritiker von The Old Man and the Sea ist Robert P. Weeks. Sein 1962 erschienenes Stück "Fakery in Der alte Mann und das Meer " präsentiert sein Argument, dass der Roman eine schwache und unerwartete Abweichung vom typischen, realistischen Hemingway darstellt (der Rest von Hemingways Werk wird als "früherer Ruhm" bezeichnet). In der Gegenüberstellung dieses Romans mit Hemingways früheren Werken behauptet Weeks:

Der Unterschied in der Effektivität, mit der Hemingway dieses charakteristische Gerät in seiner besten Arbeit und in The Old Man and the Sea einsetzt, ist aufschlussreich. Das Werk der Fiktion, in dem Hemingway den natürlichen Objekten, dem alten Mann und dem Meer , die größte Aufmerksamkeit widmete , ist mit einer außergewöhnlichen Menge an Fälschungen versehen, die außergewöhnlich sind, weil man erwarten würde, dass ein Schriftsteller keine Ungenauigkeit und keine Romantisierung natürlicher Objekte findet Wer WH Hudson verabscheute , Thoreau nicht lesen konnte , bedauerte Melvilles Rhetorik in Moby Dick und wurde selbst von anderen Schriftstellern, insbesondere Faulkner, wegen seiner Hingabe an die Fakten und seiner mangelnden Bereitschaft, „zu erfinden“, kritisiert.

Erbe

1954 wollte Hemingway dem kubanischen Volk seine Goldmedaille für den Nobelpreis für Literatur spenden. Um es nicht der Batista- Regierung zu geben, spendete er es der katholischen Kirche zur Ausstellung im Heiligtum von El Cobre, einer kleinen Stadt außerhalb von Santiago de Cuba, in der sich das marianische Bild Unserer Lieben Frau von der Nächstenliebe befindet. Die schwedische Medaille wurde Mitte der 1980er Jahre gestohlen, aber die Polizei holte sie innerhalb weniger Tage zurück.

Der alte Mann und das Meer wurde dreimal für die Leinwand adaptiert: ein Film von 1958 mit Spencer Tracy , eine Miniserie von 1990 mit Anthony Quinn und ein animierter Kurzfilm von 1999 . Es inspirierte auch den kasachischen Film The Old Man von 2012 , der den Fischer durch einen Hirten ersetzt, der darum kämpft, seine Herde vor Wölfen zu schützen. Es wird oft an Gymnasien als Teil des US-amerikanischen Literaturlehrplans unterrichtet. Das Buch war angeblich ein Favorit von Saddam Hussein .

Im Jahr 2003 wurde das Buch auf Platz 173 der BBC- Umfrage The Big Read unter den 200 "beliebtesten Romanen" Großbritanniens aufgeführt.

Verweise

Quellen

Weiterführende Literatur

Externe Links

Preise und Erfolge
Vorangegangen von
Winston Churchill
1953
Nobelpreis für Literatur
1954
Nachfolger von
Halldór Laxness
1955