Die Steinigung von Soraya M. - The Stoning of Soraya M.
| Die Steinigung von Soraya M. | |
|---|---|
 US-Kinoplakat
| |
| Persisch : .سنگسار ثريا م | |
| Unter der Regie von | Cyrus Nowrasteh |
| Produziert von |
Stephen McEveety John Schäferhund Todd Burns Diane Hendricks |
| Geschrieben von | Betsy Giffen Nowrasteh Cyrus Nowrasteh |
| Beyogen auf |
La Femme Lapidée von Freidoune Sahebjam |
| Mit |
Mozhan Marnò Shohreh Aghdashloo Jim Caviezel Parviz Sayyad Vida Ghahremani Navid Negahban |
| Musik von | John Debney |
| Kinematographie | Joel Ransom |
| Bearbeitet von | David Handman Geoffrey Rowland |
Produktionsunternehmen |
|
| Vertrieben von | Sehenswürdigkeiten am Straßenrand |
Veröffentlichungsdatum |
|
Laufzeit |
116 Minuten |
| Land | Vereinigte Staaten |
| Sprachen | Persisches Englisch |
| Theaterkasse | 1,1 Millionen US-Dollar |
Die Steinigung von Soraya M. ( persisch : .سنگسار ثريا م , romanized : Sangsâr Soraya M. ) ist ein 2009 Persian sprachige amerikanische Drama Film von Französisch-iranischen Journalisten angepasst freidoune sahebjam ‚s 1990 Buch La Femme Lapidée .
Der Film wird von Cyrus Nowrasteh inszeniert und spielt den Oscar- Nominierten Shohreh Aghdashloo (als Zahra), Jim Caviezel (als Freidoune Sahebjam , der ausländische Journalist) und Mozhan Marnò (als Soraya Manutchehri , die Titelfigur). Die Steinigung von Soraya M. hatte ihre Weltpremiere beim Toronto International Film Festival 2008 , wo sie mit dem Director's Choice Award ausgezeichnet wurde. Es war auch der zweite Zweitplatzierte für den Cadillac People's Choice Award. Das Buch wurde im Iran verboten.
Handlung
Stranded in dem entfernten iranischen Dorf Kuhpayeh durch Probleme mit dem Auto, ein Journalist von Zahra, eine Frau mit einem erschütternden Geschichte zu erzählen über ihre Nichte, Soraya, und die blutigen Umstände des Soraya Todes durch Annäherung Steinigung am Vortag. Die beiden setzen sich, als Zahra Freidoune die Geschichte erzählt, der das Gespräch aufzeichnet. Der Journalist muss mit seinem Leben fliehen, um dem Rest der Welt die Geschichte zu erzählen.
Ali ist Sorayas missbräuchlicher Ehemann, der versucht, den Mullah des Dorfes dazu zu bringen, Soraya zu überzeugen, sich scheiden zu lassen, damit er ein 14-jähriges Mädchen heiraten kann . Ali kann den Mullah überzeugen, indem er droht, dem Dorf von seiner Vergangenheit als Verurteilter zu erzählen.
Alis Ehe mit dem Teenager hängt von Alis Fähigkeit ab, den Vater des Mädchens zu retten, einen Arzt, der wegen eines nicht näher bezeichneten Verbrechens zum Tode verurteilt wurde. Soraya hat zwei Söhne, die Ali will. Nachdem eine Frau gestorben ist, bittet Ali Zahra, Soraya zu überreden, sich um den jetzt verwitweten Ehemann der Frau zu kümmern. Soraya beginnt für den Witwer zu arbeiten und Ali nutzt diese Situation, um Lügen zu verbreiten, dass Soraya ihm untreu ist, damit sie gesteinigt wird und er wieder heiraten kann. Ali weiß, wenn Soraya tot wäre, müsste er auch kein Kindergeld zahlen . Ali und der Mullah machen ein Gerücht über ihre Untreue, damit sie sie des Ehebruchs beschuldigen können . Sie brauchen noch ein Zeugnis für ihre "Untreue", um sie offiziell anklagen zu können. Sie manipulieren und drohen dem Witwer, ihre Geschichte zu untermauern. Ali schleppt Soraya durch die Straßen, schlägt sie und erklärt öffentlich, dass sie untreu gewesen ist. Zahra greift ein und nimmt ihre Nichte Ali und den Bürgermeister mit, um sich privat zu unterhalten. Sie bringen den Witwer nach Hause, und nachdem er wie angewiesen gelogen hat, wird ein Prozess durchgeführt. Nur Männer, einschließlich Sorayas Vater, sind erlaubt, während Soraya in Zahras Haus eingesperrt ist. Sie wird schnell verurteilt. Zahra versucht mit ihr zu fliehen und nachdem sie bemerkt hat, dass sie es nicht kann, bittet sie den Bürgermeister um ihr Leben und bietet sogar an, mit Soraya die Plätze zu wechseln. Die Überzeugung wird bestätigt.
Sorayas Vater bekommt den ersten Stein zum Werfen, aber er vermisst sie wiederholt. Eine Frau in der Menge bittet den Bürgermeister, dass die fehlenden Steine ein Zeichen dafür sind, dass Soraya unschuldig ist, aber keiner der Männer hört zu. Ali nimmt Steine auf und wirft sie selbst. Ihre beiden Söhne sind ebenfalls gezwungen, Steine zu werfen. Der Witwer bekommt ebenfalls Steine, geht aber unter Tränen davon. Die Menge macht endlich mit und Soraya wird zu Tode gesteinigt.
In der Gegenwart informiert der Witwer den Journalisten, dass sein Auto repariert ist. Der Mullah und der Witwer werden von Ali darüber informiert, dass seine Ehe mit dem Teenager-Mädchen nicht zustande gekommen ist, was bedeutet, dass er ihren Vater nicht vor der Hinrichtung bewahren konnte. Wütend auf Ali und den Mullah gibt der Witwer zu, dass er gelogen hat. Als der Journalist versucht zu gehen, befiehlt der Mullah einer Revolutionsgarde , ihn mit vorgehaltener Waffe aufzuhalten. Sie ergreifen sein Tonbandgerät und zerstören die Bänder. Zahra erscheint dann mit dem wahren Klebeband in der Hand. Männer versuchen, dem Auto nachzulaufen, als der Journalist wegfährt und entkommt. Zahra erklärt triumphierend, dass jetzt die ganze Welt von der Ungerechtigkeit erfahren wird, die geschehen ist.
Besetzung
- Mozhan Marnò als Soraya Manutchehri
- Shohreh Aghdashloo als Zahra
- Jim Caviezel als Freidoune Sahebjam
- Parviz Sayyad als Hashem
- Vida Ghahremani als Frau Massoud
- Navid Negahban als Ali
- Vachik Mangassarian als Morteza Ramazani, Sorayas Vater
- Bita Sheibani als Leila
Buch
Das internationale Bestseller-Buch erzählt die Geschichte eines der Opfer der Steinigung im modernen Iran.
Soraya Manutchehris Ehemann Ghorban-Ali war ein ehrgeiziger Mann, der zu Wutanfällen neigte. Er wollte einen Ausweg aus seiner Ehe, um ein 14-jähriges Mädchen zu heiraten, wollte aber nicht zwei Familien unterstützen oder Sorayas Mitgift zurückgeben . Als Soraya anfing, für einen örtlichen Witwer zu kochen, fand er einen Weg, sein Ziel zu erreichen. Begünstigt durch käufliche und korrupten Dorfbehörden, der auch ihr Vater gegen sie wandte, warf er seine Frau von Ehebruch . Sie wurde verurteilt, bis zur Taille begraben und zu Tode gesteinigt.
Autor
Der Sohn eines ehemaligen iranischen Botschafters, französisch-iranischen Journalisten und Kriegskorrespondenten Freidoune Sahebjam hat ebenfalls über die Verbrechen der iranischen Regierung gegen die Baháʼí-Glaubensgemeinschaft im Iran berichtet. Er reiste durch den Iran, als er auf Sorayas Dorf stieß, wo er von ihrer Tante etwas über Soraya und ihr grausames Schicksal erfuhr.
Die Glaubwürdigkeit von Freidoune Sahebjams Geschichte und Filmhandlung selbst wird von vielen iranischen Kritikern, der Expertin Elise Auerbach von Amnesty International und Filmkritikern wie Richard Nilsen aus der Republik Arizona und Wesley Morris aus Boston Globe bestritten .
Veröffentlichung
Abendkasse und Finanzierung
Das Bruttoinlandsprodukt des Films betrug 636.246 USD. Es brachte weltweit 1.090.260 US-Dollar ein.
Der Film wurde von Mpower Pictures finanziert , das Unternehmen wurde von Präsident John Shepherd, Stephen McEveety und Todd Burns gegründet . Zusätzliche Finanzmittel kamen vom Blackwater- Gründer Erik Prince .
kritischer Empfang
Die Steinigung von Soraya M. erhielt allgemein gemischte Kritiken. Der Bewertungsaggregator Rotten Tomatoes gibt ihm eine Zustimmungsrate von 59% mit einer durchschnittlichen Bewertung von 6 von 10, basierend auf 86 gesammelten Bewertungen. In seinem Konsens heißt es: " Die Steinigung von Soraya M. überwindet ihre Mängel fast durch die bloße Stärke seines Themenmaterials, übertönt jedoch letztendlich seine Botschaft mit einem unangemessen hartnäckigen Ansatz." On Metacritic , das Bewertungen von Mainstream-Kritikern eine normalisierte Bewertung von 100 zuweist, gibt dem Film eine durchschnittliche Punktzahl von 50 basierend auf 20 Bewertungen, was auf "gemischte oder durchschnittliche Bewertungen" hinweist.
Auszeichnungen
| Vergeben | Kategorie | Empfänger und Nominierte | Ergebnis |
|---|---|---|---|
| Flandern Internationales Filmfestival | Canvas Publikumspreis | - - | Gewonnen |
| Gran Prix - Bester Film | Cyrus Nowrasteh | Nominiert | |
| Heartland Film Festival | Heartland Truly Moving Picture Award | Cyrus Nowrasteh | Gewonnen |
| Los Angeles Film Festival | Publikumspreis für das beste Erzählfeature | Cyrus Nowrasteh | Gewonnen |
| Satellitenpreise | Bester Film, Drama | - - | Nominiert |
| Beste Schauspielerin in einem Film, Drama | Shohreh Aghdashloo | Gewonnen | |
| Beste Schauspielerin in einer Nebenrolle | Mozhan Marnò | Nominiert | |
| Internationales Filmfestival von Toronto | Zweitplatzierter Audience Choice Award | Cyrus Nowrasteh | Gewonnen |
| Movieguide Awards | Faith & Freedom Award für Filme | Die Steinigung von Soraya M. | Gewonnen |