Bibliotheca (Photius) - Bibliotheca (Photius)

Cover der Bibliotheca

Die Bibliotheca ( griechisch : Βιβλιοθήκη ) oder Myriobiblos (Μυριόβιβλος, „Zehntausend Bücher“) war ein Werk des byzantinischen Patriarchen von Konstantinopel Photius aus dem neunten Jahrhundert , das seinem Bruder gewidmet war und aus 279 Rezensionen von Büchern bestand, die er gelesen hatte.

Überblick

Bibliotheca war nicht als Nachschlagewerk gedacht, wurde aber im 9. Jahrhundert weit verbreitet und ist eines der ersten byzantinischen Werke , das als Enzyklopädie bezeichnet werden konnte . Reynolds und Wilson nennen es "eine faszinierende Produktion, in der Photius sich selbst als Erfinder der Buchbesprechung zeigt" und sagen, seine "280 Abschnitte ... variieren in der Länge von einem einzigen Satz bis zu mehreren Seiten". Die Werke, die er notiert, sind hauptsächlich christliche und heidnische Autoren vom 5. Jahrhundert v. Chr. bis zu seiner Zeit im 9. Jahrhundert n. Chr.. Fast die Hälfte der genannten Bücher ist nicht mehr erhalten. Diese wären bei der Plünderung Konstantinopels durch den Vierten Kreuzzug im Jahr 1204, beim endgültigen Fall Konstantinopels an die Osmanen im Jahr 1453 oder in den folgenden Jahrhunderten der osmanischen Herrschaft verschwunden , während der Reichtum und Alphabetisierung in der untergeordneten griechischen Gemeinde dramatisch zurückgingen.

Möglicher Abbasid-Link

Einige ältere Gelehrte hatten spekuliert, dass Bibliotheca zur Zeit von Photius' Gesandtschaft beim abbasidischen Hof in Bagdad entstanden sein könnte , da viele der genannten Werke in der Zeit vor Photius, also dem sogenannten byzantinischen " Dunklen Zeitalter" , selten zitiert werden. “ (ca. 630 – ca. 800), und da bekannt war, dass die Abbasiden an der Übersetzung der griechischen Wissenschaft und Philosophie interessiert waren . Moderne Spezialisten dieser Zeit wie Paul Lemerle haben jedoch darauf hingewiesen, dass dies nicht der Fall sein kann, da Photius selbst in seinem Vorwort und Nachwort zur Bibliotheca klar feststellt, dass er , nachdem er ausgewählt wurde, an der Botschaft teilzunehmen, seinem Bruder eine Zusammenfassung der Werke, die er zuvor gelesen hatte, "seit der Zeit, als ich Literatur verstehen und bewerten lernte", also seit seiner Jugend. Eine weitere Schwierigkeit bei der Annahme, dass die Bibliotheca eher während als vor der Botschaft verfasst wurde, besteht neben Photius' eigener ausdrücklicher Aussage darin, dass die meisten Werke in der Bibliotheca christlich- patristische Theologie sind und die meisten weltlichen Werke Geschichten, Grammatiken und Werke der Literatur, insbesondere der Rhetorik, eher als Werke der Philosophie oder Wissenschaft, und die Abbasiden zeigten kein Interesse an der Übersetzung griechischer Geschichte oder griechischer Hochliteratur wie der Rhetorik, noch waren sie daran interessiert, griechisch-christliche Werke zu übersetzen. Ihr Interesse an griechischen Texten beschränkte sich fast ausschließlich auf Naturwissenschaften, Philosophie und Medizin. Tatsächlich "gibt es fast keine Überschneidungen (außer einigen Galen , Dioskurides und Vindonius Anatolius ) zwischen dem Inventar weltlicher Werke in Photius' Bibliotheca und den Werken, die ins Arabische übersetzt wurden" in der Abbasidenzeit.

Editionen

• Editio princeps (griechisch): David Hoeschel , Augsburg, 1601. Moderne kritische Ausgabe von R. Henry.

Inhalt

Siehe auch

• Byzantinische Philosophie
• Griechisch-orthodoxes Christentum
• Geschichte des Byzantinischen Reiches

Verweise

Externe Links

• Photius, Bibliotheca im Tertullian-Projekt
• Photius, Bibliotheca (Originaltext auf Griechisch)