Pierre Loti- Pierre Loti
Louis Marie-Julien Viaud | |
---|---|
Geboren |
Rochefort, Charente-Maritime , Frankreich |
14. Januar 1850
Ist gestorben | 10. Juni 1923 Hendaye , Frankreich |
(im Alter von 73)
Stift name | Pierre Loti |
Besetzung | französischer Marineoffizier , Romanautor |
Staatsangehörigkeit | Französisch |
Unterschrift |
Pierre Loti ( Französisch: [lɔti] ; Pseudonym von Louis Marie-Julien Viaud [vjo] ; 14. Januar 1850 – 10. Juni 1923) war ein französischer Marineoffizier und Schriftsteller , bekannt für seine exotischen Romane und Kurzgeschichten.
Biografie
Geboren in einer protestantischen Familie, begann Lotis Ausbildung in seinem Geburtsort Rochefort, Charente-Maritime . Mit 17 Jahren trat er in die Marineschule in Brest ein und studierte in Le Borda . Nach und nach stieg er in seinem Beruf auf und erreichte 1906 den Rang eines Hauptmanns. Im Januar 1910 trat er in die Reserveliste ein. Er war in der Gewohnheit , behauptet , dass er nie Bücher lesen, die sprach zu dem Académie française am Tag seiner Einführung (7. April 1892), „ Loti ne sait pas lire “ ( „Loti weiß nicht , wie zu lesen“), aber Zeugnisse von Freunden beweisen das Gegenteil, ebenso wie seine Bibliothek, von der ein Großteil in seinem Haus in Rochefort aufbewahrt wird. 1876 überredeten ihn befreundete Marineoffiziere, in seinem Tagebuch eine neue Passage über einige kuriose Erlebnisse in Istanbul aufzunehmen . Das Ergebnis war die anonym veröffentlichte Aziyadé (1879), teils Romanze, teils Autobiographie, wie das Werk seines Verehrers Marcel Proust nach ihm.
Loti reiste im Rahmen seiner Marineausbildung in die Südsee und lebte 1872 für zwei Monate in Papeete , Tahiti , wo er "einheimisch wurde". Einige Jahre später veröffentlichte er die polynesische Idylle mit dem ursprünglichen Titel Rarahu (1880), die als Le Mariage de Loti nachgedruckt wurde , das erste Buch, das ihn einer breiteren Öffentlichkeit vorstellte. Sein Erzähler erklärt, dass ihm der Name Loti von den Eingeborenen verliehen wurde, nachdem er "roti" (eine rote Blume) falsch ausgesprochen hatte. Das Buch inspirierte 1883 die Oper Lakmé von Léo Delibes . Loti Bain, ein flacher Pool am Fuße der Fautaua Falls , ist nach Loti benannt.
Es folgte Le Roman d'un spahi (1881), eine Aufzeichnung der melancholischen Abenteuer eines Soldaten im Senegal . 1882 veröffentlichte Loti eine Sammlung von vier kürzeren Stücken, drei Geschichten und einem Reisestück unter dem allgemeinen Titel Fleurs d'ennui ( Blumen der Langeweile ).
1883 erreichte Loti eine breitere öffentliche Aufmerksamkeit. Zuerst veröffentlichte er den von der Kritik gefeierten Mon Frère Yves ( Mein Bruder Yves ), einen Roman, der das Leben eines französischen Marineoffiziers (Pierre Loti) und eines bretonischen Seemanns (Yves Kermadec, inspiriert von Lotis Begleiter Pierre le Cor ) beschreibt, beschrieben von described Edmund Gosse als „eine seiner charakteristischsten Inszenierungen“. Zweitens veröffentlichte Loti während seines Dienstes in Tonkin (Nordvietnam) als Marineoffizier an Bord der gepanzerten Atalante im September und Oktober 1883 drei Artikel in der Zeitung Le Figaro über die Gräueltaten, die sich während der Schlacht von Thuận An (20. August 1883) ereigneten Angriff der Franzosen auf die vietnamesische Küstenverteidigung von Hue. Wegen dieser Indiskretion wurde ihm mit der Suspendierung des Dienstes gedroht, wodurch er in der Öffentlichkeit bekannt wurde. 1884 widmete sein Freund Émile Pouvillon Loti seinen Roman L'Innocent .
1886 veröffentlichte Loti einen Roman über das Leben unter den bretonischen Fischern mit dem Titel Pêcheur d'Islande ( Ein Islandfischer ), den Edmund Gosse als „die populärste und schönste aller seiner Schriften“ bezeichnete. Es zeigt Loti, wie er einige der impressionistischen Techniken zeitgenössischer Maler, insbesondere Monet, für die Prosa adaptiert und ist ein Klassiker der französischen Literatur. 1887 veröffentlichte er einen Band "von außergewöhnlichem Verdienst, der nicht die ihm gebührende Aufmerksamkeit erhalten hat", Propos d'exil , eine Reihe von Kurzstudien exotischer Orte in seinem charakteristischen halbautobiographischen Stil. Madame Chrysanthème , ein Roman japanischer Manieren, der ein Vorläufer von Madama Butterfly und Miss Saigon (eine Kombination aus Erzählung und Reisebericht) ist, wurde im selben Jahr veröffentlicht.
1890 veröffentlichte Loti Au Maroc , die Aufzeichnung einer Reise nach Fez in Begleitung einer französischen Botschaft, und Le Roman d'un enfant ( Die Geschichte eines Kindes ), eine etwas fiktive Erinnerung an Lotis Kindheit, die Marcel Proust stark beeinflussen sollte . Eine Sammlung von "seltsam vertraulichen und sentimentalen Erinnerungen", genannt Le Livre de la pitié et de la mort ( Das Buch von Mitleid und Tod ), wurde 1891 veröffentlicht.
Loti befand sich an Bord des Schiffes im Hafen von Algier, als ihn am 21. Mai 1891 die Nachricht von seiner Wahl zur Académie française erreichte . 1892 veröffentlichte er Fantôme d'orient , einen Kurzroman, der von einer anschließenden Reise nach Konstantinopel abgeleitet wurde und weniger eine Fortsetzung von Aziyadé als ein Kommentar dazu ist. Er beschrieb einen Besuch im Heiligen Land in drei Bänden, Die Wüste , Jerusalem und Galiläa , (1895–1896) und schrieb einen Roman, Ramuntcho (1897), eine Geschichte von Schmuggelläufern in der baskischen Provinz, die einer der seine besten Schriften. 1898 sammelte er seine späteren Aufsätze als Figures et Choses qui passaient ( Passing Figures and Things ).
In den Jahren 1899 und 1900 besuchte Loti Britisch-Indien, um zu beschreiben, was er sah; das Ergebnis erschien 1903 in L'Inde (sans les anglais) ( Indien (ohne die Engländer) ). Im Herbst 1900 reiste er im Rahmen der internationalen Expedition zur Bekämpfung des Boxeraufstands nach China . Was er dort nach der Belagerung Pekings sah, beschrieb er in Les Derniers Jours de Pékin ( Die letzten Tage von Peking , 1902).
Zu Lotis späteren Veröffentlichungen gehören: La Troisième jeunesse de Mme Prune ( Die dritte Jugend der Frau Pflaume , 1905), die aus einem Gegenbesuch in Japan hervorgegangen ist und wieder zwischen Erzählung und Reisebericht schwebt; Les Désenchantées ( Die Unerwachten , 1906); La Mort de Philae ( Der Tod von Philae , 1908), erzählt von einer Reise nach Ägypten; Judith Renaudin (produziert am Théâtre Antoine , 1898), ein historisches Theaterstück in fünf Akten, das Loti auf der Grundlage einer Episode aus seiner Familiengeschichte präsentierte; und in Zusammenarbeit mit Emile Vedel , Übersetzung von William Shakespeare ‚s König Lear , im Théâtre Antoine im Jahr 1904 produzierte Les Désenchantées , die Frauen des türkischen Harems besorgt, beruhte wie viele von Lotis Büchern, auf Fakten. Es ist jedoch klar geworden, dass Loti tatsächlich Opfer eines Schwindels von drei wohlhabenden türkischen Frauen wurde.
1912 inszenierte Loti im Century Theatre in New York City eine Inszenierung von The Daughter of Heaven , die einige Jahre zuvor in Zusammenarbeit mit Judith Gautier für Sarah Bernhardt geschrieben wurde .
Er starb 1923 in Hendaye und wurde auf der Insel Oléron mit einem Staatsbegräbnis beigesetzt.
Loti war ein eingefleischter Sammler und seine Heirat in Reichtum half ihm, diese Gewohnheit zu unterstützen. Sein Haus in Rochefort, eine bemerkenswerte Umarbeitung zweier benachbarter bürgerlicher Reihenhäuser, ist als Museum erhalten. Ein kunstvoll gekachelter Raum ist eine orientalistische Fantasiefantasie einer Moschee mit einem kleinen Brunnen und fünf feierlich drapierten Särgen mit ausgetrockneten Leichen. Ein weiterer Raum erinnert an einen mittelalterlichen Bankettsaal. Lotis eigenes Schlafzimmer ähnelt eher einer Mönchszelle, vermischt jedoch christliche und muslimische religiöse Artefakte. Der in Die Geschichte eines Kindes beschriebene Hof mit dem Brunnen, der von seinem älteren Bruder für ihn gebaut wurde, ist noch vorhanden. In Istanbul gibt es auch ein nach ihm benanntes Museum auf einem Hügel, auf dem Loti während seines Aufenthalts in der Türkei seine Freizeit verbrachte.
Funktioniert
Der zeitgenössische Kritiker Edmund Gosse bewertete sein Werk wie folgt:
Zu seinen besten Zeiten war Pierre Loti zweifellos der beste beschreibende Schriftsteller seiner Zeit. In der feinen Exaktheit, mit der er den Eindruck von fremden Formen, Farben, Klängen und Düften auf seine eigenen wachen Nerven reproduzierte, war er konkurrenzlos. Aber er war mit diesem äußeren Reiz nicht zufrieden; er wollte eine moralische Sensibilität von äußerster Raffinesse, die zugleich sinnlich und ätherisch war, mit ihm verbinden. Viele seiner besten Bücher sind lange Schluchzer reumütiger Erinnerung, so persönlich, so intim, dass ein englischer Leser erstaunt ist, eine solche Tiefe des Gefühls zu finden, die mit der Macht der minutiösen und öffentlichen Aufzeichnung des Gefühlten vereinbar ist. Trotz der Schönheit, der Melodie und des Duftes von Lotis Büchern sind seine Manierismen für den Leser geeignet, und seine späteren Bücher mit reiner Beschreibung waren ziemlich leer. Seine größten Erfolge erzielte er in der Art der Beichte, die auf halbem Weg zwischen Tatsache und Fiktion liegt, die er in seinen früheren Büchern behandelte. Wenn jedoch alle seine Grenzen einstudiert sind, bleibt Pierre Loti in Bezug auf Stil und Kadenz einer der originellsten und vollkommensten französischen Schriftsteller der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts.
Literaturverzeichnis
französische Literatur |
---|
nach Kategorie |
Französische Literaturgeschichte |
Französische Schriftsteller |
Portale |
- Aziyade (1879)
- Le Mariage de Loti (ursprünglich mit dem Titel Rarahu (1880)
- Le Roman d'un spahi (1881)
- Langeweile (1882)
- Mon Frère Yves (1883) (Deutsche Übersetzung Mein Bruder Yves )
- Les Trois Dames de la Kasbah (1884), das zuerst als Teil von Fleurs d'Ennui erschien .
- Pêcheur d'Islande (1886) (Deutsche Übersetzung An Island Fisherman )
- Madame Chrysantheme (1887)
- Propos d'Exil (1887)
- Japonerien d'Automne (1889)
- Au Maroc (1890)
- Le Roman d'un enfant (1890)
- Le Livre de la pitié et de la mort (1891)
- Fantôme d'Orient (1892)
- L'Exilée (1893)
- Matelot (1893)
- Le Dessert (1895)
- Jerusalem (1895)
- La Galilee (1895)
- Ramuntcho (1897)
- Figures et chooses qui passaient (1898)
- Judith Renaudin (1898)
- Reflets sur la düstere Route (1899)
- Les Derniers Jours de Pékin (1902)
- L'Inde (sans les Anglais) (1903)
- Vers Ispahan (1904)
- La Troisième Jeunesse de Madame Prune (1905)
- Les Désenchantées (1906)
- La Mort de Philae (1909)
- Le Château de la Belle au Bois schlafend (1910)
- Un Pèlerin d'Angkor (1912)
- Turquie Agonisante (1913). Eine englische Übersetzung, Turkey in Agony , wurde im selben Jahr veröffentlicht.
- La Hyène wütend (1916)
- Quelques Aspekte du vertige Mondial (1917)
- L'Horreur allemande (1918)
- Les Massakers d'Arménie (1918)
- Prime Jeunesse (1919)
- La Mort de notre chère Frankreich und Orient (1920)
- Suprêmes Visions d'Orient (1921), geschrieben mit Hilfe seines Sohnes Samuel Viaud
- Un Jeune Officier pauvre (1923, posthum)
- Lettres à Juliette Adam (1924, posthum)
- Journal intime (1878–1885), 2 Bde. (privates Tagebuch, 1925–1929, posthum)
- Correspondence inédite (unveröffentlichte Korrespondenz von 1865 bis 1904, 1929, posthum)
Filmografie
- Le Roman d'un spahi , Regie Henri Pouctal (1914, nach dem Roman Le Roman d'un spahi )
- Pêcheur d'Islande , Regie Henri Pouctal (1915, Kurzfilm, nach dem Roman Pêcheur d'Islande )
- Ramuntcho , Regie Jacques de Baroncelli (1919, Kurzfilm, nach dem Roman Ramuntcho )
- Pêcheur d'Islande , Regie: Jacques de Baroncelli (1924, nach dem Roman Pêcheur d'Islande )
- Pêcheur d'Islande , Regie: Pierre Guerlais (1934, nach dem Roman Pêcheur d'Islande )
- Le Roman d'un spahi , Regie: Michel Bernheim (1936, nach dem Roman Le Roman d'un spahi )
- Ramuntcho , Regie: René Barberis (1938, nach dem Roman Ramuntcho )
- Die Hochzeit des Ramuntcho , Regie: Max de Vaucorbeil (1947, nach dem Roman Ramuntcho )
- Ramuntcho , Regie: Pierre Schoendoerffer (1959, nach dem Roman Ramuntcho )
- Pêcheur d'Islande , Regie: Pierre Schoendoerffer (1959, nach dem Roman Pêcheur d'Islande )
Verweise
Quellen
- Dieser Artikel enthält Text aus einer Veröffentlichung, die jetzt gemeinfrei ist : Chisholm, Hugh, ed. (1911). „ Loti, Pierre “. Encyclopædia Britannica (11. Aufl.). Cambridge University Press.
- Berrong, Richard M. (2013). Monet und Rembrandt in Worte fassen: Pierre Lotis Erholung und Theoretisierung von Claude Monets Impressionismus und Rembrandts Landschaften in der Literatur . Chapel Hill: North Carolina Studies in Romanistik und Literatur. Band 301.
- Herausgeber, Robert Aldrich und Garry Wotherspoon (2002). Who is Who in der schwulen und lesbischen Geschichte von der Antike bis zum Zweiten Weltkrieg . Routledge; London. ISBN 0-415-15983-0.CS1-Pflege: Zusatztext: Autorenliste ( Link )
- Lesley Blanch (GB: 1982, US: 1983). Pierre Loti: Porträt eines Eskapisten . US: ISBN 978-0-15-171931-0 / UK: ISBN 978-0-00-211649-7 – Taschenbuch-Nachdruck als Pierre Loti: Travels with the Legendary Romantic (2004) ISBN 978-1-85043-429 -0
- Edmund B. D'Auvergne (2002). Pierre Loti: Die Romanze eines großen Schriftstellers . Kessinger-Verlag. ISBN 978-1-4325-7394-2 (Papier), ISBN 978-0-7103-0864-1 (Hardcover).
- Ömer Koç, 'The Cruel Hoaxing of Pierre Loti' Cornucopia , Ausgabe 3, 1992
Externe Links
Offiziell
- Offizielle Website von Maison Pierre Loti , Hausmuseum in Rochefort, auf Französisch.
Quellen
- Werke von Pierre Loti bei Project Gutenberg
- Werke von Pierre Loti bei Faded Page (Kanada)
- Werke von oder über Pierre Loti im Internet Archive
- Werke von oder über Julien Viaud im Internet Archive
- Werke von Pierre Loti bei LibriVox (öffentliche Hörbücher)
Kommentar
- René Doumic . Zeitgenössische französische Romanautoren . New York, Boston: TY Crowell & Unternehmen. 1899. Biographie und kritische Zusammenfassung von Loti. Aus dem Internetarchiv .
- Edmund Gosse . Französische Profile . New York: Dodd, Mead und Co. 1905. Gesammelte Rezensionen zu Lotis Werken von dem Literaturkritiker Edmund Gosse. Aus dem Internetarchiv .
- Albert Leon Guerard . Fünf Meister der französischen Romantik: Anatole France, Pierre Loti, Paul Bourget, Maurice Barrès, Romain Rolland . London T. Fisher Unwin. 1916. Biographie und literarischer Überblick über die Hauptwerke. Aus dem Internetarchiv .
- Frank Harris . Zeitgenössische Porträts. Zweite Serie . New York. 1919. Persönliche Erinnerungen an Loti. Aus dem Internetarchiv .
- Henry James , Hrsg. Eindrücke . Westminster: A. Constable and Co. 1898. Einführung von Henry James über Lotis Leben und Werk. Aus dem Internetarchiv .
- Winifred (Stephens) Wal. Französische Romanautoren von heute . London: John Lane; New York, John Lane-Gesellschaft. 1908; siehe Kapitel "Pierre Loti", Biographie und Literaturübersicht. Aus dem Internetarchiv .
- Die Easter Island Foundation verkauft eine englische Übersetzung von Lotis Bericht über seinen Besuch auf der Osterinsel, zusammen mit denen von Eugène Eyraud , Hippolyte Roussel und Alphonse Pinart , unter dem Titel Early Visitors to Easter Island 1864-1877.
- Pierre Lotis' Madame Chrysanthème
- Zeitungsausschnitte über Pierre Loti im Pressearchiv des 20. Jahrhunderts der ZBW