Blue Cliff-Rekord -Blue Cliff Record
 |
| Teil einer Serie über |
| Zen Buddhismus |
|---|
 |
The Blue Cliff Record ( Chinesisch :碧巖錄; Pinyin : Bìyán Lù ; Japanisch :碧巌録; rōmaji : Hekiganroku ; Koreanisch : 벽암록 ; romaja : Byeokamrok ; Vietnamesisch : Bích nham lục ) ist eine Sammlung von Chan-buddhistischen Kōans, die ursprünglich in . zusammengestellt wurde Song China im Jahr 1125, während der Herrschaft von Kaiser Huizong , und wurde dann von Chan-Meister Yuanwu Keqin (1063-1135; japanische Aussprache : Engo ) in seine heutige Form erweitert .
Das Buch enthält Yuanwus Anmerkungen und Kommentare zu 100 Verse on Old Cases (頌古百則), einer Zusammenstellung von 100 Kōans, die von Xuedou Chongxian (980–1052;雪竇重顯, Setcho ) gesammelt wurden . Xuedou wählte 82 davon aus dem Jingde Record of the Transmission of the Lamp aus , den Rest aus dem Yunmen Guanglu (雲門廣録, Extensive Record of Yunmen Wenyan , 864–949).
Spätere Entwicklungen
Yuanwus Nachfolger, Dahui Zonggao (1089–1163), schrieb viele Briefe an Laienstudenten, die die Praxis der Konzentration auf Koans während der Meditation lehrten, aber Dahui erklärte und analysierte keine Koans. Mündliche Überlieferung besagt, dass Dahui bemerkte, dass Studenten zu viel intellektuellen Diskurs über Koans führten, und dann die Holzblöcke verbrannte, die zum Drucken des Blue Cliff Records verwendet wurden, um "Jünger vor Täuschung zu retten".
Der Text wurde erst im frühen 14. Jahrhundert von einem Laien , Zhang Mingyuan (張明遠, Chō Mei-en ), rekonstruiert . Einer von Zhangs Söhnen wurde während dieser Zeit krank und andere glaubten, dass es ein Omen war, das bedeutete, dass Zhang das Buch nicht erneut hätte veröffentlichen sollen. Ein Ältester namens Feng Zizhen (馮子振) tröstete Zhang jedoch und ermutigte ihn für seine Arbeit.
Dogen und Japan
Eine andere Schlüssellegende bezieht sich auf Dōgen (1200–1253), der die Caodong-Schule des Chan als Sōtō- Sekte des Zen nach Japan brachte . Nach einem längeren Besuch in China, um Chan zu studieren, stieß Dogen in der Nacht vor seiner geplanten Rückkehr nach Japan zum ersten Mal auf den Blue Cliff Record und blieb die ganze Nacht wach, um eine handschriftliche Kopie des Buches anzufertigen. Angesichts der Größe des Buches ist diese Geschichte höchstwahrscheinlich apokryph; aber Dogen wird immer noch zugeschrieben, die Sammlung in Japan eingeführt zu haben, wo sie eine weite Verbreitung hatte.
Literarische Qualitäten
The Blue Cliff Record war ein subtiler und literarischer Text mit weitreichenden philosophischen Implikationen, im Gegensatz zum einfacheren Charakter von The Gateless Barrier .
Siehe auch
Verweise
Weiterlesen
- Thomas Cleary und JC Cleary, trans. (1998). Der Blue Cliff-Rekord ; BDK Amerika; ISBN 0-962561-88-6