Amrita -Amrita

Lord Vishnu nahm die Gestalt von Beauty Mohini an und verteilte das Amrita (Ambrosia, Elixier) an Devas. Als Rahu (Schlangendrache) versuchte, die Amrita zu stehlen, wurde ihm der Kopf abgeschlagen

Amrita ( Sanskrit : अमृत , IAST : amṛta ), Amrit oder Amata in Pali , auch Sudha , Amiy , Ami genannt , bedeutet wörtlich „Unsterblichkeit“ und wird in alten indischen Textenoft als Nektar bezeichnet . Sein erstes Vorkommen findet sich im Rigveda , wo es als eines von mehreren Synonymen für Soma , das Getränk der Devas, gilt . Amrita spielt eine bedeutende Rolle im Samudra-Manthan und ist die Ursache des Konflikts zwischen Devas und Asuras, die um Amrita konkurrieren, um Unsterblichkeit zu erlangen.

Amrit hat unterschiedliche Bedeutung in verschiedenen indischen Religionen . Das Wort Amrit ist auch ein gebräuchlicher Vorname für Sikhs und Hindus , während seine weibliche Form Amritā ist . Amrita ist mit Ambrosia verwandt und hat viele Ähnlichkeiten mit ihr ; beide stammen aus einer gemeinsamen proto-indoeuropäischen Quelle.

Etymologie

Das Konzept eines Unsterblichkeitsgetränks ist in mindestens zwei alten indoeuropäischen Sprachen bezeugt : Griechisch und Sanskrit . Das griechische ἀμβροσία ( ambrosia ) ist semantisch mit dem Sanskrit अमृत ( amṛta ) verbunden, da beide Wörter ein Getränk oder eine Nahrung bezeichnen, die Götter verwenden, um Unsterblichkeit zu erlangen. Die beiden Wörter scheinen von derselben indoeuropäischen Form abgeleitet zu sein * ṇ-mṛ-tós , " unsterblich " ( n- : negatives Präfix, von dem das Präfix a- sowohl im Griechischen als auch im Sanskrit abgeleitet ist; mṛ : null Grad von * mer- , "to die" und -to- : Adjektivsuffix). Eine semantisch ähnliche Etymologie existiert für griechischen Nektar , das Getränk der Götter (griechisch: νέκταρ Nektár ) vermutet eine Verbindung der seine PIE Wurzeln * nek- , „Tod“, und - * Teer „ zu überwinden“.

Hinduismus

Steinschnitzerei einer stehenden Frau mit einem Topf in der linken Hand und Lotus in der Rechten
Mohini , die weibliche Form von Vishnu , hält den Topf mit Amrita, den sie unter allen Devas verteilt , ohne die Asuras zu verlassen. Darasuram , Tamil Nadu , Indien

Amrita wird immer wieder als Trank der Devas bezeichnet , was ihnen Unsterblichkeit verleiht. Trotzdem bietet der Nektar keine wirkliche Unsterblichkeit. Stattdessen konnten die Devas durch die Teilnahme daran ein höheres Maß an Wissen und Macht erlangen, das sie durch den Fluch des Weisen Durvasa verloren hatten , wie in der Samudra-Manthana- Legende beschrieben. Es erzählt, wie die Devas nach dem Fluch beginnen, ihre Unsterblichkeit zu verlieren. Unterstützt von ihren Rivalen, den Asuras , beginnen die Devas, den Ozean aufzuwühlen und setzen (neben anderen außergewöhnlichen Objekten und Wesen) das Amrita frei.

Sikhismus

Im Sikhismus ist Amrit ( Punjabi : ਅੰਮ੍ਰਿਤ ) der Name des Weihwassers , das in Amrit Sanchar verwendet wird , einer Zeremonie , die der Taufe ähnelt . Diese Zeremonie wird beobachtet, um die Sikhs in die Khalsa einzuweihen und erfordert das Trinken von Amrit. Dies wird durch Mischen einer Reihe von löslichen Zutaten, einschließlich Zucker, hergestellt und dann mit einem Khanda gerollt, wobei die biblischen Rezitationen von fünf heiligen Versen begleitet werden.

Metaphorisch wird Gottes Name auch als Nektar bezeichnet:

ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਸਬਦੁ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਹਰਿ ਬਾਣੀ ॥
Amrit Sabad Amrit Har Baṇi.
Der Shabda ist Amrit; der Bani des Herrn ist Amrit.
 
ਸਤਿਗੁਰਿ ਸੇਵਿਐ ਰਿਦੈ ਸਮਾਣੀ ॥
Satgur seviai ridai samāṇi.
Dem Wahren Guru dienend, durchdringt es das Herz.
 
ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਨਾਮੁ ਸਦਾ ਸੁਖਦਾਤਾ ਪੀ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਸਭ ਭੁਖ ਲਹਿ Nānak
amrit nām sadā sukhdāta pi amrit sabh bhukh lėh jāvaṇia.
Oh Nanak, das Ambrosial Naam ist für immer der Geber des Friedens; Wenn man dieses Amrit trinkt, ist jeder Hunger gestillt.

Buddhismus

Buddha wird in der Pali-Literatur als " Amata Santam" bezeichnet .

Theravada-Buddhismus

Laut Thanissaro Bhikkhu bezieht sich "das Unsterbliche" auf die unsterbliche Dimension des Geistes, in der nach Nibbana dauerhaft verweilt .

Im Amata Sutta rät Buddha den Mönchen, bei den vier Satipatthana zu bleiben : "Mönche, verweilt mit eurem Geist in diesen vier Gründungen der Achtsamkeit. Lasst euch nicht die Unsterblichen verlieren."

In den Fragen an Nagasena bittet König Milinda um Beweise dafür, dass der Buddha einst gelebt hat, wobei Nagasena Beweise des Dhamma in einem Gleichnis beschreibt:

"Verehrter Nagasena, was ist der Nektarladen des Buddha, des Erhabenen?"

„Nektar, Herr, wurde vom Erhabenen darauf hingewiesen. Mit diesem Nektar besprengt der Erhabene die Welt mit den Devas ; wenn die Devas und die Menschen mit diesem Nektar besprengt wurden, werden sie von Geburt, Alterung und Krankheit befreit , Tod, Kummer, Klage, Schmerz, Trauer und Verzweiflung. Was ist dieser Nektar? Es ist Achtsamkeit, die mit dem Körper beschäftigt ist . Und auch dies, Herr, wurde vom Erhabenen gesagt: "Mönche, sie nehmen Nektar (die Unsterblichen) die an Achtsamkeit teilhaben, die mit dem Körper beschäftigt ist.' Dies, Herr, wird der Nektarladen des Erhabenen genannt."

— Miln 335

Chinesischer Buddhismus

Chinesischer Buddhismus beschreibt Amrita ( Chinesisch :甘露; Pinyin : Ganlu ) als gesegnetes Wasser, Nahrung oder andere Verbrauch Objekte oft durch Verdienste des Singen Mantras erzeugt.

Vajrayana-Buddhismus

Amrita ( tibetisch : བདུད་རྩི་ , Wylie : bdud rtsi , THL : dütsi ) spielt auch im Vajrayana-Buddhismus eine bedeutende Rolle als sakramentales Getränk, das zu Beginn aller wichtigen Rituale wie Abhisheka , Ganachakra und Homa getrunken wird . In der tibetischen Tradition wird Dütsi während Drubchens gemacht – langwierigen Zeremonien, an denen viele hohe Lamas beteiligt sind . Es hat meist die Form kleiner, dunkelbrauner Körner, die mit Wasser eingenommen oder in sehr schwachen Alkohollösungen aufgelöst werden und das körperliche und geistige Wohlbefinden verbessern sollen.

Der grundlegende Text der traditionellen tibetischen Medizin , die Vier Tantras, ist auch unter dem Namen Das Herz von Amrita ( Wylie : snying po bsdus pa ) bekannt.

Die Unbefleckte Kristallgirlande ( Wylie : dri med zhal phreng ) beschreibt den Ursprung von Amrita in einer Version der Samudra-Manthana- Legende, die in buddhistischen Begriffen nacherzählt wird. In dieser Vajrayana-Version stiehlt das Monster Rahu das Amrita und wird von Vajrapanis Blitz getroffen. Da Rahu das Amrita bereits getrunken hat, kann er nicht sterben, aber sein Blut, das auf die Erdoberfläche tropft, lässt alle Arten von Heilpflanzen wachsen. Auf Geheiß aller Buddhas versammelt Vajrapani Rahu wieder, der schließlich gemäß der Nyingma- Schule des tibetischen Buddhismus ein Beschützer des Buddhismus wird .

Innere Opfergabe ( Wylie : Nang chod , Chinesisch :内供) ist die symbolischste Opferversammlung amrita, und die Nektarpille der Inneren Opfergabe ( Wylie : Nang chod bdud rtsi rilbu , Chinesisch :内供甘露丸) ist eine kostbare und geheime Medizin von Tibetischer Buddhismus, der nur intern für höherrangige Mönche in der Nyingma-Schule verwendet wird. Seine Zutaten umfassen Five Amrita und Five Meat, die jeweils fünf Buddhas und fünf Elemente darstellen. Laut Tantras von Chakravarti und Tantras von Vajravārāhī muss eine Zeremonie abgehalten werden, um den Inneren Opfernektar zu schmelzen und zu segnen. Fünf Nektar müssen in vier Richtungen angeordnet werden: gelbe Exkremente im Osten, grünes Knochenmark im Norden, weißes Sperma im Westen und rotes Blut im Süden, blauer Urin wird in der Mitte platziert. Vier Nektar sollten von weisen Mönchen stammen und die Eizellen sollten bei der ersten Menstruation einer gesegneten Frau gesammelt werden. Die Five Meats sind ähnlich angeordnet, das Fleisch des schwarzen Bullen im Südosten, das Fleisch des blauen Hundes im Südwesten, das Fleisch des weißen Elefanten im Nordwesten, das Fleisch des grünen Pferdes im Nordosten und das Fleisch des a rote menschliche Leiche in der Mitte. Nach der Zeremonie verwandeln sich diese Zutaten in ein Elixier mit einem Geschmack ( Ekarasa ), das Glückseligkeit, Vitalität, Unsterblichkeit und Weisheit verleiht. Tatsächliche moderne Praktiker werden eine "synthetische Essenz" der Nektarpille nehmen und sie mit schwarzem Tee oder Alkohol kombinieren, aber meistens werden die "Nektarpillen" aus Pflanzen gewonnen.

Siehe auch

Verweise

Quellen

  • Dallapiccola, Anna L. Wörterbuch der hinduistischen Überlieferung und Legende . ISBN  0-500-51088-1

Externe Links