Serviceregelung - Service Regulation
Verordnung der Europäischen Union | |
Titel | Verordnung über die Zustellung von gerichtlichen und außergerichtlichen Dokumenten in Zivil- oder Handelssachen (Zustellung von Dokumenten) in den Mitgliedstaaten und Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 1348/2000 des Rates |
---|---|
Anwendbarkeit | Alle EU- Länder außer Dänemark |
Hergestellt von | Europäisches Parlament und des Rates |
Gemacht unter | Artikel 61 (c) und Artikel 67 (5) des EGV |
Journal Referenz | ABl. L 324 vom 10. Dezember 2007, S. 1. 79–120 |
Geschichte | |
Datum gemacht | 13. November 2007 |
In Kraft getreten | 13. November 2008 |
Aktuelle Gesetzgebung |
Verordnung der Europäischen Union | |
Titel | Verordnung des Rates über die Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Urteilen in Zivil- und Handelssachen |
---|---|
Anwendbarkeit | Alle EU- Länder außer Dänemark |
Hergestellt von | Rat |
Gemacht unter | Artikel 61 (c) und Artikel 67 (1) EGV |
Journal Referenz | ABl. L 160 vom 30. Juni 2000, S. 37–52 |
Geschichte | |
Datum gemacht | 29. Mai 2000 |
In Kraft getreten | 31. März 2001 |
Andere Gesetzgebung | |
Ersetzt durch | Verordnung (EG) Nr. 1393/2007 des Rates |
Aufgehoben |
Die Dienstleistungsverordnung, offiziell die Verordnung (EG) Nr. 1393/2007 des Rates über die Zustellung von gerichtlichen und außergerichtlichen Dokumenten in Zivil- oder Handelssachen in den Mitgliedstaaten , ist eine Verordnung der Europäischen Union im Bereich der justiziellen Zusammenarbeit. Es ermöglicht die Zustellung von Gerichtsdokumenten von einem Mitgliedstaat in einen anderen ohne Rückgriff auf konsularische und diplomatische Kanäle .
Die Zustellung des Verfahrens in Zivilsachen vor der Verordnung erfolgte entweder nach dem Haager Dienstleistungsübereinkommen oder mittels eines Rechtshilfeersuchens (auch als Antragsschreiben bezeichnet ), einer formellen Aufforderung eines Gerichts in einem Land, das Verfahren einem anderen Land zuzustellen in dem der Angeklagte seinen Wohnsitz hat. Dieses formelle Dokument erforderte normalerweise die Übermittlung vom Ursprungsgericht an das Außenministerium (MFA) im Herkunftsstaat, das es dann möglicherweise über verschiedene Botschaften an das MFA im Zielstaat weiterleitete . Das ausländische Außenministerium würde die Dokumente dann an die Justizbehörden in diesem Staat weiterleiten, die dann die Dienstverfahren durchführen würden. Der Dienstnachweis würde dann über dieselben langwierigen Kanäle zurückgesandt.
Diese Verordnung ermöglicht einen etwas vereinfachten Weg, indem in jedem Mitgliedstaat Sende- und Empfangsstellen eingerichtet werden. Einige Mitgliedstaaten haben ein dezentrales System mit vielen sendenden und empfangenden Agenturen, während andere eine einzige zentralisierte Agentur haben. Die sendende Stelle in einem Mitgliedstaat sendet die Gerichtsdokumente an die empfangende Stelle, die dann für die Zustellung verantwortlich ist. Ein Letter Rogatory ist nicht erforderlich, da ein standardisiertes Antragsformular verwendet werden muss, das im Anhang der Verordnung enthalten ist. Dies unterstützt den Prozess, indem es von den zuständigen Behörden allgemein anerkannt wird. Zusätzlich zur Zustellung durch die Empfangsstelle oder die Empfangsstellen des Empfängermitgliedstaats erlaubt Artikel 14 der Verordnung die Zustellung an Angeklagte direkt per Post. Artikel 15 der Verordnung sieht eine "direkte Zustellung" durch zuständige Justizbeamte im Mitgliedstaat vor, obwohl einige Mitgliedstaaten diesen Artikel abgelehnt haben.
Die Mitgliedstaaten der Europäischen Union haben ursprünglich untereinander ein Übereinkommen über die Zustellung von Dokumenten geschlossen, das am 26. Mai 1997 unterzeichnet wurde, jedoch nie in Kraft trat, da es nur von Spanien ratifiziert wurde. Der Inhalt dieses Übereinkommens wurde durch die Verordnung 1348/2000 ersetzt. Die Verordnung galt für alle Mitgliedstaaten der Europäischen Union mit Ausnahme Dänemarks . Aufgrund eines bilateralen Abkommens wurden die Bestimmungen der Verordnung jedoch auf Dänemark ausgedehnt. Die Verordnung von 2000 wurde später durch die Verordnung von 2007 ersetzt. Dänemark informierte die Kommission über die Annahme der Neufassung des Beschlusses.
Empfangsstellen nach Mitgliedstaaten
- Österreich - dezentral - alle Bezirksgericht (Bezirksgerichte)
- Belgien - dezentralisiert - alle Justizbeamten (Gerichtsvollzieher)
- Zypern - zentralisiert - Ministerium für Justiz und öffentliche Ordnung
- Tschechische Republik - dezentralisiert - alle Městský soud (Amtsgerichte)
- Dänemark - unterliegt nicht der Verordnung
- Estland - zentralisiert - Justiitsministeerium (Justizministerium)
- Finnland - dezentralisiert - alle Käräjäoikeus / Tingsrätt (Amtsgerichte)
- Frankreich - zentralisiert - Chambre Nationale des Huissiers de Justice (Nationaler Gerichtsvollzieherverband)
- Deutschland - dezentral - alle Amtsgerichts
- Griechenland - zentralisiert - Justizministerium
- Ungarn - zentralisiert - Justizministerium
- Republik Irland - zentralisiert - EU-Dokumentenabteilung, zentrales Büro des Gerichtsdienstes, kombiniertes Gerichtsbüro
- Italien - zentralisiert - die Ufficio Unico degli Ufficiali Giudiziari in Rom (Zentralstelle der Gerichtsvollzieher)
- Lettland - zentralisiert - Latvijas Republikas Tieslietu ministrija (Justizministerium)
- Litauen - zentralisiert - Lietuvos antstolių rūmai (Kammer der Justizbeamten Litauens)
- Luxemburg - dezentralisiert - alle Justizbeamten
- Malta - zentralisiert - Generalstaatsanwaltschaft
- Niederlande - dezentral - alle gerechtsdeurwaarders (Gerichtsvollzieher)
- Polen - dezentralisiert - alle sąd rejonowy (Bezirksgerichte)
- Portugal - dezentralisiert - alle Tribunal da Comarca (Bezirksgerichte)
- Slowakei - Ministerstvo spravodlivosti Slovenskej republik (Justizministerium)
- Slowenien - dezentralisiert - alle Okrožno sodišče (Bezirksgerichte)
- Spanien - dezentralisiert - alle juzgados de primera instancia (Gerichte erster Instanz)
- Schweden - zentralisiert - Justizministerium
- Vereinigtes Königreich
- England und Wales - zentralisiert - der Senior Master
- Nordirland - zentralisiert - der Meister des High Court
- Schottland - dezentralisiert - Waffenboten und Anwälte
Rechtsprechung
Am 9. Februar 2006 hat der Europäische Gerichtshof reichte eine Entscheidung im Fall von unten Plumex v Young Sports NV , die ihn von dem Hof van Cassatie in Belgien . Plumex (ein portugiesisches Unternehmen) war in belgischer Gerichtsverhandlung nach der Verordnung auf zwei Arten zugestellt worden , einmal über die Empfangsstellen in Portugal und einmal per Post. Plumex legte gegen ein Urteil der Kläger beim Hof van Beroep Berufung ein und machte geltend , dass die Verfahrensfristen nur ab dem Datum der Zustellung nach den Artikeln 4 bis 11 und nicht ab dem Datum der Zustellung per Post, das zuvor eingetreten war, laufen sollten.
Der Hof van Beroep wies daraufhin die Berufung von Plumex zurück, und das Unternehmen legte daraufhin Berufung gegen die Entscheidung im Hof van Cassatie ein. Der Oberste Gerichtshof verwies die Entscheidung als eine Angelegenheit des Gemeinschaftsrechts an den EuGH.
Der EuGH urteilte im Wesentlichen, dass zwischen den verschiedenen nach der Verordnung zulässigen Dienstmethoden keine Hierarchie von Dienstmethoden bestand und dass die Frist logischerweise ab dem ersten Dienstdatum ablaufen muss, unabhängig davon, welche Methode angewendet wurde.
Anmerkungen
Externe Links
- Verordnung (EG) Nr. 1393/2007 (aktuell)
- Verordnung (EG) Nr. 1348/2000 des Rates vom 29. Mai 2000 Nicht in Kraft, ersetzt durch Verordnung 1393/2007 / EG:
- EU-Dänemark-Abkommen
- Dienstverordnung beim Justizatlas
- Urteil des Gerichtshofs (Dritte Kammer) vom 9. Februar 2006 Plumex gegen Young Sports NV