Glyndebourne Festival Opera: Ein Galaabend - Glyndebourne Festival Opera: A Gala Evening

Glyndebourne Festival Opera: Ein Galaabend
Arthaus Musik DVD, 100-432
Genre	Oper
Unter der Regie von	Chrisopher Swann
Mit	Kim Begley Montserrat Caballé Andrew Davis Bernard Haitink Cynthia Haymon Felicity Lott Benjamin Luxon Ruggero Raimondi Frederica von Stade
Herkunftsland	Vereinigtes Königreich
Originalsprache	Englisch, Deutsch und Italienisch
Produktion
Ausführender Produzent	Dennis Marks
Laufzeit	111 Minuten
Produktionsunternehmen	BBC TV und Glyndebourne Productions
Veröffentlichung
Ursprüngliches Netzwerk	BBC
Bildformat	4: 3 Farbe
Audio Format	Stereo

Glyndebourne Festival Opera: Ein Galaabend war ein 111-minütiges Konzert der Glyndebourne Festival Opera am 24. Juli 1992, das von Kim Begley, Montserrat Caballé , Cynthia Haymon , Felicity Lott , Benjamin Luxon , Ruggero Raimondi und Frederica von Stade beim Glyndebourne Festival aufgeführt wurde Chor und das London Philharmonic Orchestra unter der Leitung von Sir Andrew Davis und Sir Bernard Haitink . Es wurde im Vereinigten Königreich von der BBC ausgestrahlt und auf VHS Videocassette von Kultur Video und auf DVD von Image Entertainment , Arthaus Musik und Geneon veröffentlicht .

Hintergrund

Die Glyndebourne Festival Opera wurde 1934 vom englischen Landbesitzer John Christie (1882-1964) und seiner Frau, der englischen und kanadischen Sopranistin Audrey Mildmay (1900-1953), gegründet. Die Christies montierten ihre Produktionen in einem Theater, das speziell für diesen Zweck auf dem Gelände ihres Herrenhauses in der Nähe von Lewes in East Sussex gebaut wurde . Nach John Christies Tod wurde die Leitung des Festivals von seinem Sohn George Christie (1934-2013) übernommen. George Christie zerstörte 1992 Glyndebournes ursprüngliches Theater, um es durch etwas Größeres und Besseres zu ersetzen. Die letzte Aufführung im alten Auditorium war eine Spendengala, die am 24. Juli 1992 um 20:30 Uhr in Anwesenheit Seiner Königlichen Hoheit Charles, Prinz von Wales, abgehalten wurde . Die Veranstaltung wurde von NM Rothschild & Sons , Rothschild & Cie  [ fr ] Banque und The Private Bank und Trust Company Limited mit zusätzlicher Unterstützung von British American Tobacco plc gesponsert . In Anerkennung der Geschichte des Festivals begann und endete die Gala mit Ausschnitten aus der Oper, die das erste Werk war, das im ursprünglichen Haus des Festivals, Mozarts Le nozze di Figaro, aufgeführt wurde . Dies war auch die Oper, die 1994 am Eröffnungsabend des neuen Theaters aufgeführt wurde.

Auflistung der DVD-Kapitel

• 1 (3:29) Vorspann und Einführung von George Christie

Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)

Le nozze di Figaro ("Die Hochzeit des Figaro", K. 492, Wien, 1786), mit einem Libretto von Lorenzo da Ponte (1749-1838), nach La folle journée oder Le Marriage de Figaro ("Der verrückte Tag") oder Die Hochzeit von Figaro ", 1778) von Pierre Beaumarchais (1732-1799)

• 2 (3:57) Canzona (Cherubino): "Voi che sapete" mit Frederica von Stade unter der Leitung von Andrew Davis

Einführung von George Christie

Giuseppe Verdi (1813-1901)

Macbeth (Florenz, 1847), mit einem Libretto von Francesco Maria Piave (1810-1876), das Ergänzungen von Andrea Maffei (1798-1885) enthält, nach Macbeth (? 1606) von William Shakespeare (1564-1616)

• 3 (9:35) Chor und Arie: "Patria oppressa! ... Ah, la paterna mano" mit dem Glyndebourne Festival Chorus und Kim Begley unter der Leitung von Andrew Davis

Otello (Mailand, 1887), mit einem Libretto von Arrigo Boito (1842-1918) nach der Tragödie von Othello, dem Moor von Venedig (? 1603) von William Shakespeare

• 4 (19:36) Weidenlied und Gebet (Desdemona): "Salce, salce ... Ave Maria" mit Montserrat Caballé unter der Leitung von Andrew Davis

Einführung von George Christie

Gioachino Rossini (1792–1868)

Il barbiere di Siviglia, ossia L'inutile precauzione ("Der Friseur von Sevilla oder Die nutzlose Vorsichtsmaßnahme", Rom, 1816), mit einem Libretto von Cesare Sterbini (1784-1831) nach Le barbier de Seville (Paris, 1775) von Pierre Beaumarchais

• 5 (6:10) Aria (Rosina): "Una voce poco fà" mit Frederica von Stade unter der Leitung von Andrew Davis
• 6 (5:02) Aria (Don Basilio) "La calunnia è un venticello" mit Ruggero Raimondi unter der Leitung von Andrew Davis

Igor Strawinsky (1882-1971)

The Rake's Progress (Venedig, 1951) mit einem Libretto von WH Auden (1907-1973) und Chester Kallman (1921-1975), basierend auf A Rake's Progress (1733-1735), einer Serie von Gemälden und Stichen von William Hogarth ( 1697-1764)

• 7 (4:56) Chorus: "Ruin, Disaster, Shame" mit dem Glyndebourne Festival Chorus unter der Leitung von Andrew Davis

Einführung von Janet Baker

Claudio Monteverdi (1567-1643)

Il ritorno d'Ulisse in patria ("Die Rückkehr von Odysseus in seine Heimat", SV. 325, Venedig, Karnevalszeit 1639-1640), mit einem Libretto von Giacomo Badoaro (1602-1654) nach The Odyssey ( ca. 700 v. Chr.) von Homer

• 8 (6:42) Duett: "Illustratevi o cieli" mit Frederica von Stade und Benjamin Luxon unter der Leitung von Andrew Davis

Einführung von George Christie

George Gershwin (1898-1937)

Porgy and Bess (Boston, 1935), mit einem Libretto von DuBose Heyward (1885-1940) und Ira Gershwin (1896-1983), nach Porgy (New York, 1927) von DuBose Heyward und Dorothy Heyward (1890-1961), danach Porgy (1925) von DuBose Heyward

• 9 (3:53) Aria: " Summertime " mit Cynthia Haymon unter der Leitung von Andrew Davis

Benjamin Britten (1913-1976)

Peter Grimes (London, 1945), mit einem Libretto von Montagu Slater (1902-1956) nach The Borough (1810) von George Crabbe (1754-1832)

• 10 (7:52) Sturm-Zwischenspiel unter der Leitung von Andrew Davis

Einführung von Elisabeth Söderström

Richard Strauss (1864-1949)

Capriccio (op. 85, München, 1942) mit einem Libretto von Clemens Krauss (1893-1954) und Richard Strauss nach einem von Joseph Gregor (1888-1960) entwickelten Libretto von Stefan Zweig (1881-1942 )

• 11 (23:14) Schlussszene: "Kein Andres, das mir so im Herzen loht", mit Felicity Lott unter der Leitung von Bernard Haitink

Einführung von Sir Geraint Evans

Wolfgang Amadeus Mozart

Il dissoluto punito, ossia Il Don Giovanni ("Der Rechen bestraft oder Don Giovanni", K. 527, Prag, 1787), mit einem Libretto von Lorenzo da Ponte nach El burlador de Sevilla y convivado de piedra ("Der Betrüger von Sevilla und der steinerne Gast ", 1616) von Tirso de Molina (1579-1648)

• 12 (4:57) Duett (Don Giovanni und Zerlina): "Là ci darem la mano" mit Ruggero Raimondi und Cynthia Haymon unter der Leitung von Bernard Haitink

Einführung von George Christie

Idomeneo, re di Creta ossia Ilia e Idamante ("Idomeneo, König von Kreta, oder Ilia und Idamante", K. 366, München, 1781), mit einem Libretto von Giambattista Varesco (1735-1805), nach einem französischen Text von Antoine Danchet (1671-1748), der von André Campra (1660-1744) als Idoménée (Paris, 1712) vertont wurde

• 13 (7:44) Chor: "Nettuno s'onori" mit dem Glyndebourne Festival Chorus unter der Leitung von Bernard Haitink

Einführung von George Christie

Le nozze di Figaro

• 14 (4:46) Ouvertüre unter der Leitung von Andrew Davis mit Feuerwerk und Abspann

Personal

Künstler

Personal der Glyndebourne Festival Opera

Rundfunkpersonal

kritischer Empfang

JB Steane besprach die Gala im Mai 2004 auf DVD in Grammophon . In den Worten seines "urbanen Zeremonienmeisters", schrieb er, war die Gala "ein Moment der Nostalgie". Glyndebourne-Gewohnheiten, die sich die CD angesehen hatten, befanden sich auf einer Reise in die Vergangenheit. Der Kritiker Philip Hope-Wallace pflegte zu bemerken, dass ein Abend in Glyndebournes Opernhaus "wie das Leben in einer Streichholzschachtel mit einer Hummel" war, aber viele Menschen mochten das bekannte alte Theater und würden sich darüber noch wärmer fühlen nach ein paar Stunden mit Arthaus 'DVD.

Die Gala war gut geplant und gut durchgeführt. Es bot eine Auswahl an Komponisten und Kompositionen, mit denen Glyndebourne einige seiner größten Erfolge erzielt hatte, und präsentierte Künstler, die eine besonders bedeutende Rolle in der Geschichte des Festivals gespielt hatten. Janet Baker, Geraint Evans und Elisabeth Söderström nahmen teil, um andere Sänger vorzustellen, anstatt sich selbst aufzuführen, aber ihre Beiträge waren dennoch sehr lohnenswert.

Der beste Teil des Konzerts war die Schlussszene von Capriccio , gesungen von Felicity Lott mit "Bernard Haitink dirigiert mit undemonstrativem Können und Zuneigung". Ebenfalls schwer zu vergessen war die Szene aus Il ritorno d'Ulisse in Patria, in der Ulysses und Penelope beginnen, die Kluft zwischen ihnen zu heilen. Beide Penelopes aus Sir Peter Halls Produktion waren anwesend, Janet Baker stellte das Duett und ihre Nachfolgerin in der Rolle Frederica von Stade vor und "stellte ihre eigene schöne Leistung wieder her" von 1979.

Ruggero Raimondi war ein singender Schauspieler, der ausnahmslos Spaß machte, und seine Darstellung des Unheils von "La calunnia" bot dem Auge ebenso viel wie dem Ohr. Montserrat Caballé, die Sussex besuchte, obwohl sie gezwungen war, einen Privatjet zu mieten, um sie rechtzeitig zur Eröffnungsfeier der Olympischen Spiele nach Barcelona zu bringen, zeigte in ihrem Auszug aus Otello erstaunliche Fähigkeiten , obwohl "das langsame Tempo immer zu sein schien" langsamer zu werden, [schwächte] den Zusammenhalt und die zugrunde liegende Spannung der Szene ".

Sir George Christie war beredt in seiner Bewunderung für den Chor seiner Firma und das London Philharmonic Orchestra, und sein Encomium war nicht weniger als sie verdient hatten. Auch die BBC verdient Lob für das Fachwissen ihrer Dreharbeiten. Arthaus 'DVD bewahrte eine Sendung, die "sorgfältig überwacht wurde, ohne Zeit zu verlieren, und bei einigen Gelegenheiten im Garten herumstreifte, das Licht an den Wänden des Hauses verblasste und den Nachthimmel mit feierlichem Feuerwerk erleuchtete".

Die Gala wurde auch im BBC Music Magazine , Billboard , Country Life , Paul Campion und Rosy Runcimans Glyndebourne diskutiert : 60 Jahre Aufnahme, 1934-1994 (1994) und Michael Kennedy und Julia Aries ' Glyndebourne: eine kurze Geschichte (2019).

Rundfunk- und Heimmediengeschichte

Die Gala wurde von der BBC live in England im Fernsehen übertragen.

Alle Heimmedien der Gala präsentieren dieselbe 111-minütige Ausgabe und bieten 4: 3-Farbvideo und Stereo-Audio. 1995 wurde die Gala von Kultur Video in den USA und von Videolog in Großbritannien auf einer VHS-Videokassette veröffentlicht. 1997 gab Image Entertainment die Gala in den USA auf einer Region 1-DVD mit NTSC-Video und Dolby Digital-Audio heraus. 2004 gab Arthaus Musik die Gala in Europa auf einer DVD der Regionen 2 und 5 mit PCM-Audio heraus. Ebenfalls im Jahr 2004 veröffentlichte Geneon NBC die Gala in Japan auf einer DVD mit NTSC-Video und PCM-Audio.

Galerie der Künstler

• 

  Janet Baker

• 

  Montserrat Caballé

• 

  Geraint Evans

• 

  Bernard Haitink

• 

  Ruggero Raimondi

• 

  Elisabeth Söderström

• 

  Frederica von Stade

Verweise