Jakob (Name) - Jacob (name)
Isaac Blessing Jacob , 1638 Govert Flinck Malerei. Der Name Jakob stammt aus der biblischen Geschichte von Jakobs Geburt, als er herauskam und die Ferse seines Zwillingsbruders Esau hielt.
| |
| Aussprache | / Dʒ eɪ k ə b / |
|---|---|
| Geschlecht | Männlich |
| Herkunft | |
| Wort/Name | abgeleitet vom Spätlateinischen Jacobus , vom Griechischen Ἰάκωβος Iakobos , vom Hebräischen יַעֲקֹב ( Yaʿqob ) |
| Bedeutung | „An der Ferse greifen“, „verdrängen“, „Betrüger“ |
| Andere Namen | |
| Verwandte Namen | James , Jakob , Jake , Jack , Jakov , Yakub , Yakup , Yaqub |
Jacob ist ein häufiger männlicher Vorname und ein weniger bekannter Nachname . Es ist ein Verwandter von Jakobus , abgeleitet vom Spätlateinischen Iacobus , vom Griechischen Ἰάκωβος Iakobos , vom Hebräischen יַעֲקֹב ( Yaʿqob ), dem Namen des hebräischen Patriarchen, Jakob, Sohn von Isaak und Rebekka . Der Name kommt entweder von der hebräischen Wurzel עקב ʿqb, was "folgen, hinterherstehen" bedeutet, aber auch "verdrängen, umgehen, angreifen, übergreifen" oder von dem Wort für "Ferse", עֲקֵב ʿaqeb .
In der Erzählung von Genesis bezieht es sich auf die Umstände von Jakobs Geburt, als er sich an den Fersen seines älteren Zwillingsbruders Esau festhielt (Genesis 25:26). Der Name wird in Genesis 27:36 etymologisiert (in einer direkten Rede von der Figur Esau) und fügt die Bedeutung hinzu, dass Jakob seinen älteren Bruder „verdrängt“ hat, indem er sein Erstgeburtsrecht kaufte.
Im christlichen Kontext ist Jakob – Jakobus in englischer Form – der Name für mehrere Personen im Neuen Testament: (1) der Apostel Jakobus, Sohn des Zebedäus , (2) ein anderer Apostel, Jakobus, Sohn des Alphäus , und (3) Jakobus, der Bruder von Jesus (James der Gerechte), der die ursprüngliche Nazarener-Gemeinde in Jerusalem leitete. Es gibt mehrere Jacobs in der Genealogie von Jesus .
Moderne Nutzung
Von 1999 bis 2012 war Jacob der beliebteste Babyname für Jungen in den Vereinigten Staaten.
Varianten
- Afrikaans – Jakob, Jacob, Jakobus, Jacobus
- Albanisch – Jakob, Jakov, Jakub, Jakup, Gjokë, Gjoka, Zhak
- Arabisch – Yaʿqūb, Yakub (يعقوب); siehe auch Jakob im Islam
- Aragonese – Chacobo, Chaime
- Armenisch – Յակոբ (klassisches Armenisch und Westarmenisch ), Հակոբ ( Ostarmenisch ) (Hakob, Hagop)
- Aserbaidschanisch – Yaqub, Yaqubun, Ceykob
- Baskisch – Jakobi, Jagoba
- Weißrussisch – Якуб, Якаў (Jakub, Jakaŭ)
- Bengalisch – জ্যাকব (Jyākob), ইয়াকুব (Iyakub)
- Bosnisch – Jakub (Jakup)
- Bretonisch – Jakob, Jakez
- Bulgarisch – Яков (Yakov)
- Katalanisch – Jacob, Jaume, Dídac
- Cebuano – Hakob
- Chichewa – Yakobo
- Chinesisch – 雅各 (Yǎgè)
- Kornisch – Jago, Jammes, Jamma
- Korsisch – Ghjacumu
- Kroatisch – Jakov, Jakob, Jakša
- Tschechisch – Jakub (Kurzform: Kuba)
- Dänisch – Jacob, Jakob, Jep, Jeppe , Ib
- Niederländisch – Jaak, Jaap, Jakob, Jacob, Jacobus, Jacco, Jaco, Sjaak, Kobus
- Englisch – Jacob, Jake, Jakob, Jaycob; siehe auch James
- Esperanto – Jakobo
- Estnisch – Jaak , Jaagup , Jakob
- Äthiopien – Yacob , Yacob, Yakob
- Färöisch – Jákup
- Fidschi – Jekope, Kope
- Finnisch – Jaakob, Jaakoppi, Jaakko
- Französisch – Jacob, Jacques, Jayme, Jaume, Jacqueline (fem.)
- Friesisch – Japik
- Galizisch – Xacobe, Santiago , Jago, Xaime
- Georgisch – იაკობ (Iakob), კობა (Koba)
- Deutsch – Jakob, Jacob [ja:kop]
- Griechisch – Iákovos (Ιάκωβος), Iakóv (Ιακώβ), Yángos (Γιάγκος)
- Gujarati – જેકબ (Jēkaba)
- Haitianisches Kreolisch – Jakòb
- Hausa – Yakubu
- Hawaiianisch – Iakopo
- Hebräisch – Ya'akov (יעקב), Koby, Ya'akova (weiblich)
- Hindi – याकूब (Yākūba)
- Hmong – Yakhauj
- Ungarisch – Jakab, Jákob
- Isländisch – Jakob
- Igbo – Jekọb
- Indonesisch – Yakobus (wird hauptsächlich von Christen verwendet), Yakub (wird hauptsächlich von Muslimen verwendet)
- Irisch – Séamas, Séamus, Sésamo, Sesam, Shéamais, Iacób, Siacus
- Italienisch – Giacomo , Iacopo, Jacopo, Giacobbe
- Japanisch – Yakobu (ヤコブ)
- Javanisch – Yakub
- Kannada – ಜಾಕೋಬ್ (Jākōb)
- Kasachisch – Жақып (Zhaqyp, Zhakip)
- Khmer – លោកយ៉ាកុប (lok yeakob)
- Koreanisch – Yagop (야곱)
- Kirgisisch – Жакып (Dschakyp)
- Lao – ຢາໂຄບ (ya okhb)
- Latein – Iacobus
- Lettisch – Jēkabs
- Litauisch – Jokūbas
- Mazedonisch – Јаков
- Malayalam – ചാക്കോ (Chacko), യാക്കോബ് (Yakob)
- Maltesisch – Ġakbu, Ġakobb
- Māori – Hakopa
- Marathi – याकोब (Yākōba)
- Malaiisch – Akob, Yakub, Yaakub
- Mongolisch – Иаков (Iakov)
- Montenegrinisch – Jakov, Jakša
- Myanmar – yarkote sai
- Nepalesisch – याकूबले (Yākūbalē)
- Norwegisch – Jakob
- Pampangan – Hakub
- Persisch – Yaghub (یعقوب)
- Polnisch – Jakub (Kurzform: Kuba, Diminutiv: Kubuś), Jakubina und Żaklina (weibliche Formen aus dem Französischen)
- Portugiesisch – Jacó, Jago, Tiago, Thiago, Diogo, Jácomo, Jacob
- Punjabi – ਯਾਕੂਬ ਨੇ (Yākūba nē)
- Rumänisch – Iacob, Iacov
- Russisch – Иаков (Iakov) (archaische OT- Form), Яков (Yakov, Iakov), Яша (Yasha, Jascha) (Diminutiv)
- Samoanisch – Iakopo
- Schotten – Hamish
- Schottisch-Gälisch – Seumas
- Serbisch – Jakov (Јаков), Jakša (Јакша)
- Sesotho – Jakobo
- Singhalesisch – ජාකොබ් (Jakob), යාකොබ් (Yakob)
- Slowakisch – Jakub (Kurzform: Kubo)
- Slowenisch – Jakob [ja:kop], Jaka
- Somali – Yacquub
- Sorbisch – Jakub
- Spanisch – Jacob, Jacobo, Jaime, Yago, Diego , Santiago , Jago, Tiago
- Swahili – Yakobo
- Schwedisch – Jakob, Jacob
- Sylheti – য়াকুব (Yakub)
- Syrisch – ܝܥܩܘܒ (Yaʿqub), auch (Yaqo, Yaqko)
- Tagalog – Hakob
- Tadschikisch – Яъқуб (Ja'quʙ)
- Tamil – யாக்கோபு (Yākkōpu)
- Telugu – యాకోబు (Yākôbu)
- Thai – เจคอบ Ce khxb, ausgesprochen "Ja-khawb"
- Tigrinya – ያእቆብ, ያዕቆብ (Ya'ik'obi)
- Türkisch – Yakup
- Ukrainisch – Jakiv (Яків)
- Urdu – یعقوب (Ya'qoob)
- Usbekisch – Yoqub, Yakob, Ya'qub
- Vietnamesisch – Giacôbê, Giacóp
- Walisisch – Siam, Jacob, Jac, Jago
- Xitsonga – Yakobo
- Jiddisch – Yankev, Yankl, Yankel, Yankele
- Yoruba – Jakọbù
- Zulu – Jakobe
Leute mit dem Namen
- Patriarch Jakob von Alexandria (1803–1865), griechischer Patriarch von Alexandria 1861–1865
- Heiliger Jakov , Erzbischof der Serben 1286-1292
- Heiliger Jakob von Alaska , Missionar der Orthodoxen Kirche
- Heiliger Jakob von Nisibis , Bischof von Nisibis
- Jakob (Buch Mormon Prophet)
- Alle Seiten mit Titeln, die mit Jakob von . beginnen
- Alle Seiten mit Titeln beginnend mit Jacob the
Siehe auch
- Alle Seiten mit Titeln, die mit Jacob beginnen
- Alle Seiten mit Titel beginnend mit Jakob
- Jakob (Begriffsklärung)