Volksjahrhundert - People's Century
| Volksjahrhundert | |
|---|---|
| Genre | Dokumentarfilm |
| Komponist für Themenmusik | Zbigniew Preisner |
| Herkunftsland | Vereinigtes Königreich |
| Ursprache | Englisch |
| Produktion | |
| Ausführende Produzenten | |
| Hersteller | David Espar |
| Produktionsfirmen | |
| Veröffentlichung | |
| Ursprüngliches Netzwerk | BBC One |
| Originalversion | 13. September 1995 - 23. Februar 1997 |
People's Century ist eine Fernsehdokumentationsserie, die das 20. Jahrhundert untersucht. Es war eine gemeinsame Produktion der BBC in Großbritannien und der PBS- Mitgliedsstation WGBH Boston in den USA. Die Serie wurde erstmals in den Fernsehsaisonen 1995, 1996 und 1997 auf BBC gezeigt, bevor sie 1998 in den USA und anderswo auf der Welt ausgestrahlt wurde.
Prämisse
Die 26 einstündigen Folgen untersuchten die sozioökonomischen , politischen und kulturellen Bewegungen , die das 20. Jahrhundert geprägt haben. Die Serie stellte eine Abkehr von Dokumentarfilmen dar, die die Geschichte darstellen, indem sie die Handlungen großer Männer erzählten ; People's Century betrachtet das Jahrhundert aus der Perspektive der einfachen Leute. Die meisten der Befragten waren gewöhnliche Männer und Frauen, die verschiedene Ereignisse genau miterlebten und persönlich darüber berichteten, wie sich die Entwicklungen und Störungen des 20. Jahrhunderts auf ihr Leben auswirkten.
Die britische Version wurde von Sean Barrett und Veronika Hyks erzählt , die amerikanische Version von den Schauspielern John Forsythe und Alfre Woodard . People's Century wurde von der BBC und dem WGBH gemeinsam mit den ausführenden Produzenten Peter Pagnamenta und Zvi Dor-Ner zusammen mit dem Produzenten David Espar produziert.
Der Vorspann zeigt verschiedene Bilder aus dem Jahrhundert, begleitet von einer thematischen Musikpartitur von Zbigniew Preisner . Der Dokumentarfilm wurde unter anderem mit einem International Emmy Award ausgezeichnet .
Internationale Versionen
People's Century wurde in mehreren nicht englischsprachigen Ländern ausgestrahlt, darunter in Norwegen (mit Untertiteln, wie es im norwegischen Fernsehen üblich ist). In Deutschland wurde die Serie unter ihrem englischen Titel als wöchentliches Feature auf einem 4 bis 6-Stunden-Slot namens DCTP Nachtclub mit mehreren Folgen in jedem Slot auf VOX synchronisiert, als Teil der Zusammenarbeit des Spiegel TV- Dokumentarfilmprogramms des Senders mit Der Spiegel . Unter dem Titel Chronik des 20. Jahrhunderts wurde ein in der Schweiz hergestelltes VHS-Set der deutsch synchronisierten Version veröffentlicht . Der deutsche Dub lief auch im österreichischen und schweizerischen Fernsehen.
Befragte
Die Serie
Staffel 1 (1995)
| Folge | Titel | Jahr | Information | UK Broadcast Date | USA Sendedatum |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Zeitalter der Hoffnung | 1900 | Zu Beginn des 20. Jahrhunderts war die Welt stabil und sicher, aber ungleich. Die Pariser Ausstellung von 1900 symbolisiert den Optimismus eines friedlichen Zeitalters, in dem der Wohlstand steigt und die Menschen an neue Technologien wie Elektrizität glauben . Die Vereinigten Staaten werden zum mächtigsten Land der Welt, Ziel vieler Einwanderer aus Europa. In vielen Ländern hatte die Schulpflicht dazu geführt, dass eine gebildete Bevölkerung durch Zeitungen neuen Ideen, Freizeit und Konsum ausgesetzt war. Gewerkschaften werden immer stärker und zwingen die Regierungen, die Beschäftigungsbedingungen für Arbeitnehmer zu schützen, während Suffragetten auf Stimmen für Frauen drängen. Revolutionen erschüttern die politische Ordnung in China und Russland. Europäische Reiche dominieren weiterhin den Globus, jedoch treten in Indien und Südafrika Anzeichen von Dissens auf, und Japans Sieg über Russland im Jahr 1905 stellt den Glauben an die weiße Überlegenheit in Frage. Der Nationalismus steigt in Europa und bringt den Kontinent 1914 in Konflikt. | 13. September 1995 | 19. April 1998 |
| 2 | Felder töten | (UK: 1914) (US: 1916) | Der Große Krieg wird mit größeren Armeen und tödlicheren Waffen als je zuvor geführt und bringt Tod und Gemetzel in beispiellosem Ausmaß nach Europa. Die blutige Schlacht an der Somme und die Schlacht von Verdun können an der Westfront kein Patt brechen, und die Soldaten werden zunehmend frustriert und demoralisiert über die zunehmenden Verluste des Krieges, die schlechten Lebensbedingungen und den mangelnden Fortschritt. Die Propaganda des Ersten Weltkriegs begann zum ersten Mal im Jahr 1916. Trotz der Oktoberrevolution, die Russland 1917 aus dem Krieg verdrängte, verschieben sich die Chancen gegen ein blockiertes Deutschland mit dem Eintritt der Vereinigten Staaten in den Krieg, und schließlich wird ein Waffenstillstand unterzeichnet. Die psychologischen Narben dieses Krieges würden die Öffentlichkeit in Zukunft weniger bereit machen, in den Krieg zu ziehen oder ihren Führern zu vertrauen. Die Einführungsszene zeigt Soldaten, die zu Beginn des Krieges mobilisieren und die zerstörerische Kraft der modernen Kriegsführung stark unterschätzen. Zu den Befragten zählen Karl von Clemm , Edward Smout und Cecil Lewis . | 20. September 1995 | 19. April 1998 |
| 3 | Rote Flagge | 1917 | Die Oktoberrevolution bringt eine neue marxistisch-leninistische Gesellschaft in der Sowjetunion hervor. Die Menschen, die jetzt von der feudalen Ausbeutung befreit und vom Staat mit Gesundheitsversorgung und Bildung versorgt werden, haben ihren revolutionären Eifer auf die Entwicklung und Modernisierung ihres neuen Landes gerichtet. Nach dem Tod von Wladimir Lenin regiert Joseph Stalin jedoch mit eiserner Faust - seine Versuche, Farmen zu kollektivieren, führen zur Hungersnot in der Ukraine und zur Massenliquidation von Kulaken . Stalin wird zunehmend paranoid und rücksichtslos und ist verantwortlich für den Tod oder die Vertreibung von Millionen Sowjets nach Sibirien . Die Einführungsszene erklärt die Ereignisse vor der Revolution von 1917. Zu den Befragten zählen Anna Larina und Boris Yefimov | 27. September 1995 | 20. April 1998 |
| 4 | Verlorener Frieden | 1919 | Das Trauma des Ersten Weltkriegs macht Europa keinen Appetit auf weitere Konflikte, aber in den folgenden zwei Jahrzehnten würde die Welt zu Wiederbewaffnung und Militarismus zurückkehren. Die Pariser Friedenskonferenz führte das Konzept der Selbstbestimmung ein und führte zur Gründung der Tschechoslowakei , Polens und Jugoslawiens durch die ehemaligen Mittelmächte. Der Völkerbund wurde gegründet, um bei der Beilegung internationaler Streitigkeiten in einem offenen Umfeld behilflich zu sein, erhält jedoch keine starke Unterstützung und hat sich letztendlich als machtlos erwiesen, um die Eroberung Äthiopiens durch Italien zu verhindern . Trotz eines öffentlichen Abrüstungsschubs, der von All Quiet an der Westfront und anderen Erinnerungen an den Ersten Weltkrieg ausgelöst wurde, unternehmen nur wenige Länder ernsthafte Schritte. Französische und britische Forderungen nach schweren Kriegsentschädigungen führen zum wirtschaftlichen Ruin Deutschlands, aber diese und andere unvorhergesehene Folgen des Versailler Vertrags würden zur Entstehung von Adolf Hitler führen . Als Deutschland beginnt, seine Nachbarn zu absorbieren, mobilisiert der Rest Europas und der moralische Nutzen des Pazifismus wird in Frage gestellt. Die Einführungsszene zeigt den Tag des Waffenstillstands . Zu den Befragten gehört Lord Soper . | 4. Oktober 1995 | 8. Juni 1998 |
| 5 | Sportliches Fieber | 1930 | Sobald es sich um eine Amateurbeschäftigung handelt, wird der Sport größer und wettbewerbsfähiger, um das Bedürfnis der Öffentlichkeit nach Aufregung und Identität zu befriedigen. Die Gemeinschaften schließen sich hinter bevorzugten Sportvereinen zusammen, ebenso wie ganze Länder, die ihre Nationalmannschaften gegen Rivalen unterstützen. Ab den Olympischen Spielen 1908 sind die Länder zunehmend stolz auf die Erfolge ihrer Sportler. Fußball, Tennis , Boxen und Baseball ziehen Millionen von Fans an und werden zunehmend für ein breiteres Publikum kommerzialisiert. Das nationalsozialistische Deutschland versucht, die Olympischen Spiele 1936 in Berlin und die Kämpfe zwischen Joe Louis und Max Schmeling für Propagandazwecke mit gemischten Ergebnissen auszunutzen . Die Einführungsszene zeigt die FIFA-Weltmeisterschaft 1930 , die Uruguay gegen seinen Erzrivalen Argentinien gewonnen hat. Zu den Befragten zählen Eddie Futch , Robert Mitchell , Helen Stephens und Fritz Schilgen . | 11. Oktober 1995 | 21. April 1998 |
| 6 | An der Leitung | (1924: UK) (1926: US) | Henry Ford verwendet Taylorismus , Arbeitsteilung und das Fließband, um Automobile herzustellen, und andere Industrien in den Vereinigten Staaten sowie Großbritannien, Frankreich, Italien, der Sowjetunion und anderswo folgen seinem Beispiel. Die erzielten Produktivitätsdividenden ermöglichen es amerikanischen Arbeitnehmern, hohe Löhne und erschwingliche Konsumgüter als Ausgleich zu erhalten. Die Arbeiter werden jedoch zunehmend frustriert von den körperlich anstrengenden und entfremdenden Aspekten des Fließbandes (dargestellt in Modern Times , Brave New World und À nous la liberté ). Die Weltwirtschaftskrise schwächt die Verhandlungsmacht der Arbeiter, aber nach einer Reihe von Streiks in den 1930er und 1940er Jahren gehen die Gewerkschaften als Sieger hervor, und Instrumente wie die Matignon-Abkommen in Frankreich werden eingeführt, um die Rechte der Arbeiter zu stärken. | 18. Oktober 1995 | 25. Mai 1998 |
| 7 | Große Flucht | 1927 | Das Kino begeistert, inspiriert und beeinflusst Menschen, die Flucht aus ihrem normalerweise langweiligen Leben suchen. Hollywood boomt in den 1920er Jahren und seine Filme dominieren nach dem Zweiten Weltkrieg die europäischen Bildschirme und bringen verführerische Bilder von Amerika. Die Zensur wird eingeführt, nachdem Bedenken hinsichtlich der wahrgenommenen Auswirkungen des Kinos auf die Moral geäußert wurden. Das Fernsehen wird jedoch die Zukunft des Kinos im Westen verkürzen. Die in dieser Folge gezeigten Clips stammen aus Stummfilmen ( Salome , Raja Harishchandra , Aschenputtel , Sohn des Scheichs , Sherlock Jr. und Dr. Jekyll und Mr. Hyde ), Musicals ( Achut Kanya , Sing As We Go , Flying Down to Rio , Die Sterne leuchten , On the Town , Chandralekha und Mutter Indien ), Propagandafilme ( Erde , The Sea Hawk , Know Your Enemy: Japan , Der Fall Berlins und Luciano Serra Pilota ) und Filme mit allegorischen Botschaften ( Les Visiteurs du Soir , Ladri di Biciclette und Meet Mr. Lucifer ). Die Einführungsszene zeigt das Publikum beim Betrachten des ersten Tonfilms , The Jazz Singer . | 25. Oktober 1995 | 21. April 1998 |
| 8 | Brotlinie | 1929 | Der wirtschaftliche Aufschwung der zwanziger Jahre kommt 1929 und der darauf folgenden Weltwirtschaftskrise plötzlich zum Stillstand . In den Jahren nach einer demoralisierten Armee von 13 Millionen arbeitslosen Amerikanern bleiben sie untätig. Als Einkommen und Handel reduziert werden, die Rezession Spreads zu den Jarrow Werften zu den Nitraten und Kupferminen von Chile . In den betroffenen Ländern gibt es ein aufmerksames Publikum für Lösungen, die von der extremen Linken und Rechten zur Behebung eines Problems angeboten werden, das offensichtlich durch die Marktwirtschaft verursacht wird, obwohl Schweden durch die Errichtung des Wohlfahrtsstaates einen neuartigen Ansatz verfolgt . Das Vorgehen von Präsident Hoover gegen die Bonusarmee , eine große Gruppe protestierender arbeitsloser Veteranen in Washington, führt zu seinem politischen Tod. Sein Nachfolger , Präsident Roosevelt , begegnet dem Problem, indem er ehrgeizige öffentliche Bauprogramme initiiert, die zur Ankurbelung der Wirtschaft beitragen. Die britische Wirtschaft befindet sich Ende der 1930er Jahre in einer Rezession, da die Marine gegen eine drohende Bedrohung durch Deutschland aufgebaut werden muss. Ein Vermächtnis der Brotlinie ist, dass die Menschen jetzt von ihren Regierungen Maßnahmen fordern, um in den Markt einzugreifen. Die Eröffnungsszene zeigt den Absturz an der Wall Street . | 1. November 1995 | 1. Juni 1998 |
| 9 | Herrenvolk | 1933 | Das Dritte Reich bringt Barbarei in die Moderne. Deutschland wird durch ein riesiges öffentliches Bauprogramm wieder aufgebaut und gewinnt die Anerkennung Hitlers durch ein einst gedemütigtes, verarmtes und arbeitsloses deutsches Volk. Radio- und Massenkundgebungen werden zu wichtigen Instrumenten der Propaganda, um die Deutschen als "Meisterrasse" zu loben. Die Nazis nutzen auch alte Eifersucht, um die Juden zu dämonisieren , die in den Berufen und Künsten stark vertreten waren. Roma , geistig Behinderte und andere Gruppen sind ebenfalls betroffen. Mit den Nürnberger Gesetzen und anderen Maßnahmen werden Juden zunehmend diskriminiert und entmenschlicht. Die Judenverfolgung verschärft sich nach Anschluss und Kristallnacht , und nach Kriegsbeginn wird die Endlösung umgesetzt. Der Massenmord an Juden und anderen Menschen wird zunächst von Einsatzgruppen in besetzten Gebieten und dann in industrialisiertem Maßstab durch Vernichtungslager durchgeführt. Die Einführungsszene zeigt den feierlichen Marsch der Sturmabteilung, als Hitler am 30. Januar 1933 in Deutschland die Macht erlangt. Zu den Befragten zählen Reinhard Spitzy, der 14 Jahre in der SS diente , Peter Bielenberg, ein Anti-Nazi-Aktivist (dessen in England geborene Mutter, Christabel Bielenberg war selbst Interviewpartnerin in mehreren Folgen der Thames-Fernsehserie The World at War in den 1970er Jahren. Zvi Michaeli, die im Alter von 16 Jahren ein Massaker im besetzten Litauen überlebte , Dora Schwartz, die es schaffte, nicht vergast zu werden in Auschwitz, als sie von einem deutschen Mitarbeiter als arbeitsfähig ausgewählt wurde, und Hans Münch , ein SS-Arzt, der die Hinrichtungen von Juden in den Gaskammern von Auschwitz hautnah miterlebte . Einzigartig für eine Episode dieser Serie war im Abspann nicht die rollende Straßenszene zu sehen, die normalerweise zu Beginn und am Ende der Episoden zu sehen ist, sondern ein vollständig schwarzer Hintergrund, der als visuelles "Denkmal" für alle gedacht ist, die durch die Hände von gestorben sind die Nazis, weil sie "nicht in die deutsche Rassenpolitik passten". | 8. November 1995 | 15. Juni 1998 |
| 10 | Totaler Krieg | 1939 | Der Zweite Weltkrieg verstrickt Zivilisten in beispiellosem Ausmaß in die Schrecken des Krieges. Deutschland und Japan töten und versklaven auf der Suche nach Lebensraum ganze Bevölkerungsgruppen in der Sowjetunion bzw. in Asien. Ursprünglich als barbarisch angesehen, beginnen die Menschen, die Bombenangriffe auf die Zivilbevölkerung aus der Luft als faires Spiel zu akzeptieren , und eskalierende Aufrufe zur Vergeltung bringen Städte wie Plymouth , Hamburg und Tokio zur Zerstörung . Auch bei der Belagerung von Leningrad stehen Zivilisten an vorderster Front , aber trotz aller Schwierigkeiten gelingt es dem Orchester, Schostakowitschs 7. Symphonie aufzuführen . Die Mobilisierung von Zivilisten in den Vereinigten Staaten und anderswo verleiht den Verbündeten quantitative Überlegenheit bei der Herstellung von Rüstungsgütern und letztendlich den Sieg. Die Einführungsszene zeigt vorausschauende Aufnahmen von Luftangriffen im Film Things to Come von 1936 | 15. November 1995 | 22. Juni 1998 |
Staffel 2 (1996)
| Folge | Titel | Jahr | Information | UK Broadcast Date | USA Sendedatum |
|---|---|---|---|---|---|
| 11 | Schöne neue Welt | 1945 | Obwohl sie Verbündete gegen Hitler sind, kommt es bald zu Meinungsverschiedenheiten und Rivalitäten zwischen der Sowjetunion und dem Westen, die zum Kalten Krieg führen . Die Sowjetunion installiert Marionettenregime in ganz Osteuropa mit Planwirtschaften und veranlasst Churchill, seine Rede über den Eisernen Vorhang zu halten. Beide Seiten misstrauen dem anderen zunehmend und setzen Propaganda ein, um ihre Sache zu fördern. 1949 demonstrieren der McCarthyismus und der nachgebildete sowjetische Staatsstreich der Mosinee die Besorgnis der USA über den Kommunismus nach dem sowjetischen Erwerb der Atombombe und dem Sieg des Kommunismus in China. Die Berliner Blockade , der Koreakrieg und die Ungarische Revolution von 1956 werden zu Brennpunkten, obwohl beide Seiten schließlich anfangen, an ein friedliches Zusammenleben zu glauben und eine Aufteilung der Einflussbereiche zu akzeptieren. Der Sowjetblock ist weiterhin besorgt über den Einfluss westlicher Ideen und seinen überlegenen Lebensstandard und verstärkt 1962 seine Kluft zum Westen durch den Bau der Berliner Mauer . Die Einführungsszene zeigt die brüderliche Beziehung, die zwischen den sowjetischen und westlichen Streitkräften bestand, als sie sich 1945 schließlich in Deutschland trafen. Zu den Befragten gehören Manny Fried und Gail Halverson | 15. September 1996 | 29. Juni 1998 |
| 12 | Boomtime | 1948 | Europa ist in den Jahren nach dem Zweiten Weltkrieg erschöpft und verarmt. Die Vereinigten Staaten setzen den Marshall-Plan um, um Westeuropa wieder aufzubauen, teilweise aus Großzügigkeit und teilweise, um den Kommunismus in Schach zu halten. Trotz einiger Bedenken sind die Europäer im Allgemeinen dankbar - Traktoren erhöhen die Lebensmittelversorgung, und die amerikanische Ausbildung und Unterstützung baut die europäische Schwerindustrie auf. Produktive Industriesektoren tragen dazu bei, dass die Vereinigten Staaten in den 1950er und 1960er Jahren einen unübertroffenen Lebensstandard genießen und sich durch Automobile, Supermärkte und Levittowns verändern . Europäische Manager wenden US-amerikanische Herstellungsmethoden an und Europa beginnt, eigene Konsumgüter herzustellen und dann zu exportieren. Arbeitskräftemangel führt zur Beschäftigung von Frauen und Wanderarbeitnehmern. Der Westen genießt bis zur Energiekrise der 1970er Jahre hohe Löhne und niedrige Arbeitslosigkeit . Die Eröffnungsszene zeigt den Friendship Train , der um Weihnachten 1947 durch die USA fährt und Wohltätigkeitsorganisationen sammelt, um sie nach Europa zu schicken. | 22. September 1996 | 14. Juni 1999 |
| 13 | Freiheit jetzt | 1947 | Die europäischen Mächte sind nach dem Zweiten Weltkrieg gezwungen, ihre Kolonien in Afrika aufzugeben, aber in den meisten Fällen würden die neuen unabhängigen Länder schließlich Armut, Bürgerkrieg und despotischen Regimen erliegen. Die Unabhängigkeit Indiens motiviert eine Generation von Kriegsveteranen aus Afrika, die zum ersten Mal um die Welt gereist sind, nach größerer Autonomie für ihre eigenen Länder zu streben. Die Europäer zögern zunächst, Kolonien abzugeben, die ihren Wohlstand unterstützen, obwohl Asien in den 1950er Jahren dekolonisiert wurde. Die Briten geben Reformen an der Goldküste (jetzt Ghana ), die unter Kwame Nkrumah den Weg zur Unabhängigkeit weisen und letztendlich ein Vorbild für den Rest Afrikas werden würden. Kenias Weg zur Unabhängigkeit wäre nicht ohne Blut, und die Briten kämpfen gegen die Mau Mau , um die zahlenmäßig kleine weiße Bevölkerung zu schützen. Frankreich und Portugal kämpfen beide darum, ihre Kolonien zu behalten. Innerhalb von drei Jahren würden 25 afrikanische Staaten von ihren Kolonialherren unabhängig werden, aber Stammeshass, Korruption, Mangel an qualifizierten Arbeitskräften und interne Konflikte führen diese Länder häufig zum Ruin. Die Einführungsszene zeigt Indiens Weg zur Unabhängigkeit. Zu den Befragten zählen Komla Gbedema und ET Mensah . | 29. September 1996 | 6. Juli 1998 |
| 14 | Ausfallen | 1945 | Atomwaffen machen die Welt gefährlicher als je zuvor. Die Zerstörung von Hiroshima und Nagasaki im Jahr 1945 durch Atombomben wird für die Beendigung des Zweiten Weltkriegs gefeiert, aber die langfristigen Auswirkungen der Strahlung werden Jahre später entdeckt. Um die Parität mit den USA zu gewährleisten, setzt Stalin seine Wissenschaftler ein und vier Jahre später explodiert die Sowjetunion ihre erste Atombombe und startet ein Wettrüsten zwischen den Supermächten, in dem der Frieden durch die Doktrin der gegenseitig gesicherten Zerstörung aufrechterhalten wird . Die Regierungen ergreifen Maßnahmen, um ihre Bürger durch Zivilschutz zu schützen. Volksbewegungen, die eine nukleare Abrüstung fordern, treten ab Ende der 1950er Jahre in Kraft, und das teure Wettrüsten wird schließlich in den 1980er Jahren gestoppt. Die Kernenergie unterstützt das Wirtschaftswachstum und den technologischen Fortschritt, aber die Katastrophe von Tschernobyl im Jahr 1986 sowie die Auswirkungen der Atomtests in Utah und im Bikini-Atoll halten die Öffentlichkeit im Großen und Ganzen misstrauisch gegenüber der Nuklearwissenschaft. Die Eröffnungsszene zeigt die Vorbereitung und Durchführung des weltweit ersten Atomtests in New Mexico, USA. | 6. Oktober 1996 | 15. Juni 1999 |
| 15 | Asien steigt | 1951 |
Durch Sparsamkeit, harte Arbeit und Disziplin genießen Japan und später Südkorea Wirtschaftswunder, die ihren einst vom Krieg zerstörten und verarmten Menschen Wachstum, Wohlstand und Vertrauen bringen. In Japan startet der Koreakrieg die Produktion, und das Wachstum wird durch exportorientierte Industrien mit westlichen Technologien und Produktionsmethoden aufrechterhalten, die von engagierten, hochqualifizierten Arbeitskräften unterstützt werden, die sich stark für die Verbesserung ihres Landes einsetzen. In den 1960er Jahren verfolgte Präsident Park Chung-hee weitgehend Japans Wirtschaftspolitik, um die herausragende wirtschaftliche Entwicklung Südkoreas zu steuern, war jedoch gegenüber Dissens und Arbeiterbewegungen weitaus rücksichtsloser. Die Völker beider Länder genießen schließlich die Konsumgüter als Früchte ihrer Bemühungen, und ihre persönlichen Einstellungen ändern sich infolgedessen. Die Einführungsszene zeigt das Ende der US-Besatzung in Japan. |
13. Oktober 1996 | 16. Juni 1999 |
| 16 | Haut tief | 1957 | Durch gewaltfreie und direktere Methoden versammeln sich die Menschen, um die Segregation in Südafrika und mehreren Staaten in den Vereinigten Staaten zu bekämpfen. In den Vereinigten Staaten setzt Präsident Eisenhower Bundestruppen ein, um die verfassungsmäßigen Rechte afroamerikanischer Studenten während der Integrationskrise in Little Rock zu wahren . Diese Aktion ermutigt die Bürgerrechtsbewegung, die Gesetze von Jim Crow durch die Sit-Ins , die Freiheitsfahrten , den Marsch auf Washington und die Märsche von Selma nach Montgomery weiter zu konfrontieren . In Südafrika wird ab 1948 die weiße Vormachtstellung durch Apartheid , Verabschiedung von Gesetzen , das Group Areas Act und andere Maßnahmen sowie andere geringfügige Apartheid energisch durchgesetzt , wobei der rechtliche Rückgriff auf Protest verweigert wird. Vorfälle in Sharpeville und Soweto katalysieren die Missstände der Afrikaner zu direkten Maßnahmen und zwingen die Regierung, schließlich mit dem ANC zu verhandeln, Nelson Mandela zu befreien und 1994 die ersten demokratischen Wahlen in Südafrika abzuhalten. | 20. Oktober 1996 | 17. Juni 1999 |
| 17 | Gefährdeter Planet | 1959 | Steigende Konsummuster fordern einen enormen Tribut von der Natur. Giftige Kontaminationen in Minamata und Love Canal sowie in den Ölteppichen Torrey Canyon und Amoco Cadiz machen die Öffentlichkeit auf die Schwachstellen des Planeten aufmerksam, die von Wissenschaftlern wie Rachel Carson und Paul Ehrlich beeinflusst werden . Nach dem Tag der Erde 1970 ergreifen die Regierungen entschlossene Maßnahmen zur Minderung der Umweltverschmutzung, beispielsweise durch die Stockholmer Konferenz sowie durch innerstaatliche Maßnahmen wie das Clean Air Act in den Vereinigten Staaten. Der Umweltschutz tritt als politische Kraft hervor, die von Greenpeace , Chipko und anderen Organisationen vertreten wird. In den 1980er Jahren tauchen neue Herausforderungen auf, darunter die globale Erwärmung und saurer Regen , und die zunehmende Größe von Industrieanlagen macht Katastrophen wie Bhopal und Tschernobyl tödlicher. Auch aus den Entwicklungsländern wurde Druck ausgeübt. Zu den Befragten zählen Lois Gibbs und Robert Hunter . | 27. Oktober 1996 | 15. Juni 1999 |
| 18 | Bildleistung | 1963 |
Regierungen, Werbetreibende und Revolutionäre versuchen, die Fähigkeit des Fernsehens zu nutzen, um überzeugende Botschaften sofort an ein Massenpublikum zu übermitteln. Das Fernsehen ermöglicht es den Menschen, die Krönung von Königin Elizabeth , die US-Präsidentschaftswahlen 1960 , die Mondlandung , die Olympischen Spiele in München , das Massaker am Tienanmen-Platz , die rumänische Revolution von 1989 und den Golfkrieg anschaulich mitzuerleben . Werbung, Bildungsprogramme und Serien wie Ramayan , Dallas und Oshin beeinflussen die Gesellschaft, indem sie Wahrnehmungen und Gewohnheiten ändern. Die Einführungsszene zeigte die Auswirkungen des Fernsehens auf die Übermittlung der Nachricht von der Ermordung von Präsident Kennedy . Zu den Befragten zählen Abu Daoud und Don Hewitt . |
3. November 1996 | 21. Juni 1999 |
Staffel 3 (1997)
| Folge | Titel | Jahr | Information | UK Broadcast Date | USA Sendedatum |
|---|---|---|---|---|---|
| 19 | Länger leben | (1952: UK) (1954: US) | Medizinische Fortschritte ermöglichen es den Menschen, ein längeres und gesünderes Leben zu führen. Penicillin wird rechtzeitig entwickelt, um während des Zweiten Weltkriegs Leben zu retten. Nach dem Krieg werden nationale Gesundheitseinrichtungen eingerichtet, und nationale und internationale Anstrengungen richten sich auf die Behandlung von Infektionskrankheiten wie Typhus , Tuberkulose und Polio . Pocken , die Geißel der Entwicklungsländer, werden ebenfalls ausgerottet. Da die Zahl der Todesfälle durch Infektionskrankheiten sinkt, boomt die Bevölkerung in Entwicklungsländern mit hohen Geburtenraten - China und Indien -, um die Familienplanung zu fördern . Cholera wird in Ländern mit unzureichenden sanitären Einrichtungen zur Vorbeugung von durch Wasser übertragenen Krankheiten zu einem Risiko. AIDS breitet sich in Afrika und anderswo aus und scheint im Gegensatz zu anderen Krankheiten unbehandelbar zu sein. In den neunziger Jahren hat sich die Gesundheit in den Entwicklungsländern erheblich verbessert, und die Verringerung der Kindersterblichkeit hat die Geburtenraten weltweit gesenkt. Die Einführungsszene zeigt die Vereinigten Staaten in den 1950er Jahren, als Polio vorherrschte. | 5. Januar 1997 | 21. Juni 1999 |
| 20 | Großer Sprung (Großbritannien) / Großer Sprung nach vorne (USA) | (UK: 1949) (US: 1965) |
Der Kommunismus hilft bei der Modernisierung Chinas, aber die Entscheidungen und der Personenkult des Vorsitzenden der KPCh, Mao Zedong, wirken sich traumatisch auf die chinesische Gesellschaft aus. Maos Kommunistische Partei Chinas (KPCh) besiegt die chinesischen Nationalisten, nachdem sie die Unterstützung der chinesischen Bauernschaft kooptiert hat. Angetrieben von ideologischen Bemühungen wird das chinesische Volk mobilisiert, um das Land zu entwickeln, obwohl viele unüberlegte Initiativen wie die Kampagne der Großen Spatzen und der Große Sprung nach vorne Hungersnot und Chaos nach China bringen. Mao weist Massenbewegungen an, das anzugreifen, was er als illoyale oder ideologisch unreine Elemente in China ansah , insbesondere während der Kulturrevolution . Die Ordnung in China wird erst nach Maos Tod 1976 wirksam wiederhergestellt, als der stellvertretende Vorsitzende der KPCh, Deng Xiaoping, einen praktischeren Ansatz für die Herrschaft über China verfolgt. Die Einführungsszene zeigt Mao, wie er 1949 auf dem Platz des Himmlischen Friedens die Volksrepublik China proklamiert. | 12. Januar 1997 | 16. Juni 1999 |
| 21 | Neuerscheinung (UK) / Young Blood (US) | 1968 | Der Babyboom brachte eine Kohorte von Kindern in der wohlhabenden und sicheren Nachkriegswelt hervor, die zum ersten Mal etablierte Trends, Kultur und Autorität in Frage stellten. Jungen Erwachsenen wurde das Wahlrecht verweigert und sie lebten in einer paternalistischen Gesellschaft, die sie davon abhielt, mit Autorität zu interagieren. Ihre steigenden verfügbaren Einkommen flossen in neue Musik und Mode, die ihnen eine neue gemeinsame Identität verliehen. Größere Studentenpopulationen, Ernüchterung über konformistische Tendenzen, Identifikation mit Bürgerrechtsfragen und Besorgnis über den Vietnamkrieg (in den einige Jugendliche eingezogen werden könnten) führten zu weit verbreiteten Protesten im Westen. Eine Gegenkultur von Drogen und Hippies entstand auch unter den weniger engagierten. Proteste gegen Autorität treten weltweit mit unterschiedlichen Ergebnissen auf - der Studentenaufstand im Mai 1968 in Frankreich wird von pragmatischen Arbeitern gebremst, die sich nicht einmischen wollen, während das Vorgehen gegen die Chicago Convention und die Kent State University zuvor friedliche Demonstranten in den Vereinigten Staaten radikalisiert. Ab den 1970er Jahren, nach dem Ende des US-Engagements in Vietnam, den verschärften Beschäftigungsbedingungen und dem Aufkommen einer eher beratenden Kultur im Westen, finden Jugendliche weniger Gründe, zu protestieren. | 19. Januar 1997 | 14. Juni 1999 |
| 22 | Die Hälfte der Leute | 1970 | Frauen kämpfen darum, politische und wirtschaftliche Rechte in Gesellschaften zu erlangen, die das männliche Privileg festigen wollen. Selbst mit begrenztem Wahlrecht bleiben viele westliche Frauen nach dem Ersten Weltkrieg für ein Leben in häuslicher Knechtschaft oder für begrenzte Karrieren bestimmt. Der Zweite Weltkrieg gibt Frauen in Großbritannien und den Vereinigten Staaten eine kurze Gelegenheit, in traditionell männlichen Industrien zu arbeiten, aber sie werden am Ende des Krieges umgehend ersetzt. In den 1960er Jahren inspirierten neue Haushaltsgeräte, Hochschulbildung und das Buch The Feminine Mystique Kampagnen für gleiche Löhne und Beschäftigungsmöglichkeiten wie den Streik in Dagenham . Frauen müssten jedoch weiterhin gegen Diskriminierung und Belästigung in von Männern dominierten Karrieren kämpfen. Die Pille hilft Frauen, die Kontrolle über ihre Fruchtbarkeit zu erlangen. An weniger entwickelten Orten der Welt gibt es andere Probleme, die Frauen betreffen, darunter Genitalverstümmelung , Mitgiftmorde und Kindermord . Im Iran wird nach der Islamischen Revolution ein Erbe der Gleichstellung der Geschlechter zurückgedrängt . Die Vierte Weltfrauenkonferenz zeigt, wie unterschiedlich die Bestrebungen und Erfolge von Frauen zwischen reichen und armen Ländern sind. Die Einführungsszene zeigt den Frauenstreik für die Gleichstellung von 1970 . Zu den Befragten zählen Jacqui Ceballos und Mary Stott . | 25. Januar 1997 | 17. Juni 1999 |
| 23 | Flohkrieg (UK) / Guerillakriege (USA) | (1975: UK) (1973: US) |
Während es in der zweiten Hälfte des Jahrhunderts weniger konventionelle Kriege gibt, entstehen zivile Konflikte vor dem Hintergrund von Rivalitäten der Supermächte, die von ideologisch getriebenen Guerilla-Bewegungen geführt werden. Obwohl sie normalerweise klein und schlecht bewaffnet sind, erweisen sich ihre Motivation, ihr Selbstvertrauen und ihre Fähigkeit, die Unterstützung der Bevölkerung zu kooptieren und das Gelände zu ihrem eigenen Vorteil zu nutzen, als Schlüsselfaktoren für den Erfolg mehrerer Guerilla-Bewegungen. Mit nur einer sehr kleinen Gruppe entschlossener Anhänger gelingt es Fidel Castro , Fulgencio Batista in der kubanischen Revolution zu stürzen . Nachdem die Franzosen in Vietnam von den Việt Minh besiegt wurden , sind die Amerikaner in großer Zahl im Einsatz, doch ihre technologischen Fähigkeiten, ihre industrielle Macht und ihre Hearts and Minds- Kampagnen können den Vietcong nicht besiegen . Ebenso sind die Sowjets in Afghanistan gezwungen, sich von den US-bewaffneten Mudschaheddin zurückzuziehen . Die Einführungsszene zeigt den Fall von Saigon . Zu den Befragten zählen Ahmed Shah Masoud , General Võ Nguyên Giáp und Oberst David Hackworth . | 2. Februar 1997 | 28. Juni 1999 |
| 24 | Gott wehrt sich | 1979 | Die Religion erlebt ein Comeback im Leben der Menschen in der islamischen Welt und anderswo, da die Menschen in Zeiten der Modernisierung und des sozialen Umbruchs nach Führung und geistiger Nahrung suchen. Beginnend in der Türkei unter Atatürk führen Regierungen in der gesamten islamischen Welt westliche Technologie, Mode und Kultur ein, um ihre Länder zu modernisieren und zu stärken. Die öffentliche Wahrnehmung, dass Kommerz und Säkularismus zu einem Zusammenbruch der islamischen Werte führen, führt jedoch zu islamistischen Bewegungen in Ägypten , im Sudan , in Pakistan und sogar in der Türkei. Die größte Transformation der Gesellschaft findet nach der Islamischen Revolution im Iran statt , wo das Scharia-Gesetz , die Geschlechtertrennung und Schleier (wieder) eingeführt werden und ähnliche Maßnahmen an anderer Stelle ergriffen werden. Religiöser Fundamentalismus taucht auch in den USA, Israel und Indien auf. In der Einführungsszene zeigt der Schah des Iran 1971 sein Land und 1979 seine Abreise. | 9. Februar 1997 | 28. Juni 1999 |
| 25 | People Power | 1989 | In den 1970er Jahren wurden sich die Menschen in der Sowjetunion und in Osteuropa der wirtschaftlichen Misserfolge der zentralen Planung bewusst. Propaganda und ein aufdringlicher Sicherheitsapparat waren nun erforderlich, um die Kontrolle aufrechtzuerhalten, insbesondere nach dem Auftreten westlicher Konsumgüter und Kultur im Ostblock und dem Besuch von Papst Johannes Paul II. In Polen, der die öffentliche Unzufriedenheit mit ihren fest verankerten Regierungen hervorrief. Ab 1985 führt der neue sowjetische Generalsekretär Michail Gorbatschow Reformen ein, um Offenheit und Initiative zur Beendigung der Stagnation zu fördern. Gorbatschow erlaubt Osteuropa auch, sein eigenes Schicksal zu bestimmen. 1989 beginnt Ungarn mit dem Abbau des Eisernen Vorhangs und Polen hält freie Wahlen ab. Das Fehlen einer sowjetischen Reaktion ermutigt die Menschen in den härteren Staaten Ostdeutschlands , der Tschechoslowakei und Rumäniens , ihre Führer schließlich zu stürzen. Gorbatschows Reformen lösen 1991 einen erfolglosen Staatsstreich aus, der schließlich zum Ende der Kommunistischen Partei und zur Auflösung der Sowjetunion führt. Die Einführungsszene zeigt den Fall der Berliner Mauer . | 16. Februar 1997 | 20. April 1998 |
| 26 |
Schneller Vorlauf (UK) / Zurück in die Zukunft (USA) |
1997 | Regierungen auf der ganzen Welt liberalisieren den Handel und ziehen sich von Eingriffen in die Wirtschaft zurück, was Fachleuten, Fleißigen und Anpassungsfähigen neue Möglichkeiten eröffnet, aber die soziale Ordnung für andere stört. In den Vereinigten Staaten ist Proposition 13 der Vorläufer des Reaganismus , und die später auftretenden Ungleichheiten führen zu den Unruhen in LA und dem Aufstieg von Gated Communities . Die russische Gesellschaft kämpft um die Anpassung an eine Marktwirtschaft, und in Bosnien und anderswo belebt der Niedergang des Sozialismus ethnische Spannungen und Separatismus. In China erhöhen die von Deng Xiaoping eingeleiteten Wirtschaftsreformen jedoch den Lebensstandard, und das Internet ermöglicht die Übertragung hochqualifizierter Arbeit vom Westen nach Indien. Die Episode endet damit, dass der Erzähler feststellt, wie die Globalisierung zu einer der bedeutendsten Errungenschaften des 20. Jahrhunderts beigetragen hat - dass mehr Menschen als je zuvor die Kontrolle über ihr eigenes Schicksal haben. Zu den Befragten zählen Donald Hodge und Mike Eruzione . | 23. Februar 1997 | 5. Juli 1999 |
VHS- und DVD-Editionen
In den Jahren 1997 und 1998 wurden VHS-Boxensets in PAL und NTSC hergestellt. Bis 2007 waren die meisten Originalfolgen auf DVD nicht verfügbar. Ende 2006 wurden jedoch in den USA DVD-Ausgaben der beiden Weltkriegepisoden Killing Fields und Total War exklusiv in NTSC veröffentlicht, mit einigen reduzierten Nachkriegsepisoden (am eine DVD namens Young Blood , die aus dem zuvor veröffentlichten Baby Boomers Boxed Set auf VHS (mit 5 vollständigen Folgen) von WGBH Boston stammt .