István Kertész (Dirigent) - István Kertész (conductor)
István Kertész (28. August 1929 - 16. April 1973) war ein international anerkannter ungarischen Orchester- und Opernleiter , der während seiner kurzen Karriere viele der weltweit großen Orchester geführt, einschließlich der Cleveland, Chicago, Philadelphia, New York, Los Angeles, Pittsburgh, Detroit, San Francisco und Minnesota Orchestra in den USA sowie das London Symphony, die Wiener Philharmoniker, die Berliner Philharmoniker, das Royal Concertgebouw Orchestra, das Israel Philharmonic und das L'Orchestre de la Suisse Romande. Sein Orchesterrepertoire umfasste über 450 Werke aus allen Epochen und wurde durch ein Repertoire von etwa sechzig Opern ergänzt, die von Mozart , Verdi , Puccini und Wagner bis hin zu den zeitgenössischeren Prokofjew , Bartók , Britten , Kodály , Poulenc und Janáček reichten . Kertész war Teil einer musikalischen Tradition, die seine ungarischen Dirigentenkollegen Fritz Reiner , Antal Doráti , János Ferencsik , Eugene Ormandy , George Szell , János Fürst , Ferenc Fricsay und Sir Georg Solti hervorgebracht hat .
Frühen Lebensjahren
Kindheit
Kertész wurde 1929 in Budapest , Ungarn , als erstes Kind von Margit Muresian und Miklós Kertész geboren. Vier Jahre später wurde seine Schwester Vera geboren. Miklós Kertész, geboren in Szécsény , Ungarn, in eine große jüdische Familie, war Direktor einer Lederfabrik und starb 1938 an einer Blinddarmentzündung. Margit Muresian Kertész ging als energische, intellektuell begabte Frau zur Arbeit, um ihre Familie zu ernähren. Trotz der Beschränkungen gegen berufstätige Frauen in der ungarischen Gesellschaft in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts wurde Margit stetig befördert, bis sie das Büro leitete, in dem sie beschäftigt war. Kertész zeigte schon früh eine große Affinität zur Musik und begann mit Geigenunterricht . „Als ich sechs Jahre alt war und mit der Musik begann“, sagte er einem High Fidelity- Interviewer, „es war 1935 und grausame Dinge geschahen in Europa … Ich fand mein ‚Exil‘ in der Musik, Klavier, Geige und Schreiben zu üben kleine Kompositionen."
Zweiter Weltkrieg und Holocaust
Da die Bemühungen Ungarns, einen Waffenstillstand mit den Westalliierten auszuhandeln, scheiterten, besetzten deutsche Truppen Ungarn am 19. März 1944. Im Bewusstsein, was mit Juden in ganz Europa geschah, tauchte die Familie unter. Der Großteil der Großfamilie von Kertész wurde im Juli 1944 nach Auschwitz deportiert und überlebte den Holocaust nicht .
Auf Drängen seiner Mutter und trotz der kriegsbedingten Unterbrechungen durch Luftangriffe, Deportationen, Hungersnöte und Invasionen der Deutschen und später der Russen setzte István Kertész seine musikalische Ausbildung fort. Mit zwölf Jahren begann Kertész neben Geige auch Klavier und Komposition zu studieren. Der junge Kertész nutzte zusammen mit seiner Schwester das reiche kulturelle Leben Budapests und besuchte fast jeden Abend symphonische oder Opernaufführungen. Zu dieser Zeit beschloss Kertész, Dirigent zu werden. Nach dem Krieg nahm er sein Studium wieder auf und besuchte das Kölcsey- Gymnasium , das er 1947 mit Auszeichnung abschloss.
Im selben Jahr schrieb sich István Kertész als Stipendiat an der Königlichen Musikakademie, der heutigen Franz-Liszt-Musikakademie in Budapest ein , wo er bei Zoltán Kodály , Leó Weiner und Rezső Kókai Violine , Klavier und Komposition studierte . Kertész entwickelte sein großes Interesse am Dirigieren und wurde Schüler von János Ferencsik und László Somogyi. Am Konservatorium lernte Kertész auch seine Frau, die lyrische Sopranistin Edith Gancs, kennen, die er 1951 heiratete. Später änderte sie ihren Namen in Edith Kertész-Gabry . Das Paar war Teil einer Kohorte von Musikern. Musikalisch wurde Kertész am meisten von László Somogyi, Bruno Walter und Otto Klemperer , dem damaligen Direktor der Budapester Oper, beeinflusst .
Werdegang
Am 17. Dezember 1948 debütierte István Kertész als Dirigent mit einem reinen Mozart-Programm.
Budapest
1953 wurde Kertész zum Chefdirigenten des Philharmonischen Orchesters in Gyr gewählt , eine Position, die er zwei Jahre lang innehatte. Während dieser Zeit hatte er Gelegenheit, ein breites symphonisches Repertoire zu entwickeln, leitete von 1955 bis 1957 das Budapester Opernorchester und arbeitete als Assistenzprofessor für Dirigieren an der Franz-Liszt-Musikakademie. Nach den Unruhen der ungarischen Revolution verließ Kertész Ungarn mit einer jungen Familie im Schlepptau . Als Stipendiat der Accademia Nazionale di Santa Cecilia in Rom studierte Kertész bei Fernando Previtali, während seine Frau Edith Kertész-Gabry an der Bremer Oper sang . Kertész schloss sein Studium mit Auszeichnung ab und erhielt die höchste Auszeichnung der Accademia, den "Premio d'Atri". Außerdem wählte Previtali Kertész für seinen "Corso di Perfezionamento" für zwei aufeinanderfolgende Spielzeiten, in denen Kertész vierzig Mal das Santa Cecilia Orchestra dirigierte.
Nach seinem Studium in Rom wurde Kertész als Gastdirigent der Hamburger Symphoniker und der Hamburgischen Staatsoper engagiert. Gastdirigent dort sowie in Wiesbaden und Hannover dirigierte er Fidelio und La bohème .
Augsburger Oper
Im März 1960 wurde Kertész zum Generalmusikdirektor der Oper Augsburg berufen – ein eigens für ihn geschaffener Posten. Dort leitete er Aufführungen von Mozart ‚s Die Zauberflöte , Die Entführung aus dem Serail , Cosi fan tutte und Die Hochzeit des Figaro , sich einen guten Ruf als Interpretin von Mozarts Werk zu verdienen. Er hat auch Aufführungen geleitet Verdi 's Rigoletto , Don Carlos , Otello und Falstaff , und Richard Strauss ' s Salome , Arabella und Der Rosenkavalier . Eingeladen zu den Salzburger Festspielen dirigierte er 1961 Die Entführung aus dem Serail und 1963 Die Zauberflöte . In dieser Zeit gab er auch die erste von vielen Aufführungen an der Deutschen Oper Berlin und dirigierte die Berliner Philharmoniker , das London Symphony Orchestra , Israel Philharmonic Orchestra , San Francisco Opera , Norddeutsches Rundfunk-Sinfonieorchester , Hamburger Symphoniker , Münchner Philharmoniker , Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks , das Festival dei Due Mondi in Spoleto, wo er Prokofjews Der feurige Engel dirigierte .
Kertész' früheste Aufnahmen umfassen Beethovens Symphonie Nr. 2 und Symphonie Nr. 4 . Nachdem Kertész bereits für EMI/Columbia Records aufgenommen hatte, unterzeichnete Kertész nun einen Exklusivvertrag mit Decca/London. Sein britisches Debüt gab er 1960 beim Royal Liverpool Philharmonic Orchestra . Sein US-Debüt gab er in der Saison 1961/62 und begann auch eine Zusammenarbeit mit dem Israel Philharmonic Orchestra, das er im März 1962 im Mann Auditorium in Tel Aviv gastierte . Schließlich dirigierte Kertész über einen Zeitraum von elf Jahren über 378 Kompositionen mit dem Israel Philharmonic.
Oper Köln
Im Jahr 1964 erhielt Kertész einen Termin als Generalmusikdirektor der Oper Köln , wo er die deutsche Erstaufführung von geführt Benjamin Britten ‚s Billy Budd und Verdis Stiffelio sowie der Mozart Opern La clemenza di Tito , Don Giovanni , Così fan Tutte und Die Zauberflöte .
Während er mit dem oft kritischen Kölner Publikum einen guten Draht hatte, waren diese mit seinen oft schnellen Tempi manchmal unzufrieden. Seine Aida von 1970 mit Martina Arroyo in der Titelrolle, mit einer Pause und einigen Schnitten, dauerte weniger als drei Stunden.
London Symphony Orchestra
Beibehaltung seiner bisherigen Position als Direktor der Kölner Oper , wurde er auch Chefdirigent des London Symphony Orchestra 1965-1968 und gastierte an der Royal Opera House , Covent Garden . Während seiner drei Jahre als Chefdirigent des LSO machte Kertész Aufnahmen der neun Dvořák- Sinfonien , darunter die erste Gesamtaufnahme der Symphonie Nr. 1 . Das LSO verzichtete auf ihn, als er die Kontrolle über alle künstlerischen Angelegenheiten suchte; sein Vertrag wurde nach seinem Auslaufen 1968 nicht verlängert.
Während dieser Phase in Kertész' Karriere nahm er 1966 Blaubarts Schloss mit Christa Ludwig als Judith und Walter Berry in der Titelpartie auf. Kertész' Interpretation von Bartóks schwierigem, grüblerischem Werk wird von vielen als Maßstab für die Aufführung der Oper angesehen; "das Spiel des London Symphony Orchestra und Kertész' instinktive Gestaltung des Dramas ... ist nie übertroffen worden."
Kertész war häufiger Gastdirigent des Israel Philharmonic Orchestra , der Wiener Philharmoniker , des Philadelphia Orchestra , des Chicago Symphony Orchestra und zahlreicher anderer Orchester. 1973 wurde er zum Chefdirigenten der Bamberger Symphoniker ernannt. Das Cleveland Orchestra hatte sich im Jahr zuvor erfolglos um seine Ernennung zum Musikdirektor beworben. In einer Umfrage hatten die Musiker aus Cleveland 96 Stimmen erster Wahl an Kertész als Ersatz für George Szell und nur zwei für Lorin Maazel, Clevelands endgültige Wahl, vergeben. In Chicago dirigierte Kertész im Juli 1967 seinen ersten Auftritt beim Ravinia Festival; von 1970 bis 1972 war er Chefdirigent der Festspiele.
Tod
Am 16. April 1973 ertrank Kertész während einer Konzerttournee beim Schwimmen vor der Küste Israels in Herzliya . Er hatte Brahms ' Variationen über ein Thema von Haydn sowie die kompletten Brahms-Sinfonien aufgenommen. Nach seinem Tod beendeten die Wiener Philharmoniker zu Ehren die Aufnahmen der Haydn-Variationen ohne Dirigenten.
Kertész hinterließ seine Frau, die Opernsopranistin Edith Kertész-Gabry, seine Kinder Gábor, Péter und Kathrin, seine Mutter Margit Muresian Kertész Halmos und seine Schwester, die Grafikerin Vera Kertész.
Internationale Orchester
István Kertész war Solo- und/oder Gastdirigent bei folgenden Orchestern: Bamberger Symphoniker , Berliner Philharmoniker , Chicago Symphony Orchestra , Cleveland Orchestra , Royal Concertgebouw Orchestra (Amsterdam), Detroit Symphony Orchestra, Gürzenich Orchestra ( Köln ), Israel Philharmonic Orchestra , Japan Philharmonic Orchestra (Tokio), London Symphony Orchestra , Los Angeles Philharmonic , Minnesota Orchestra , New Philharmonia Orchestra (London), Münchner Philharmoniker , New York Philharmonic , Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks (München), Orquesta Nacional ( Madrid ), Orchestre Radio-Télévision (Paris), Orchestre de la Suisse Romande ( Genf ), Philadelphia Orchestra , Pittsburgh Symphony Orchestra , Radio Symphony Orchestra (Berlin), Opera Orchestra of Santa Cecila (Rom), San Francisco Symphony , Symphonie Orchester des Norddeutschen Rundfunks ( Hamburg ), Royal Stockholm Philharmonic Orchestra , Tonhalle-Orchester (Zürich), Wiener Philharmoniker ronic Orchester .
Diskographie
Seine zahlreichen Aufnahmen gehören die erste Gesamteinspielung der Mozart ‚s La clemenza di Tito . Er war auch der Erste, der die kompletten Dvořák- Sinfonien einspielte, und seine Interpretationen davon gelten bis heute als Klassiker ihrer Art. Die Pianisten Clifford Curzon , Hans Richter-Haaser , Vladimir Ashkenazy und Julius Katchen machten jeweils Platten mit Kertész. Er nahm Kodály ‚s Psalmus Hungaricus und er Peacock Variationen .
- Bartók , Blaubarts Schloss ( Ludwig , Berry ), London Symphony Orchestra (1965), DECCA SET 311
- Bartók, Klavierkonzert Nr. 3 in E, Sz. 119 ( Katchen ), London Symphony Orchestra (1965), DECCA SXL 6209
- Beethoven , Klavierkonzert Nr. 3 in c-Moll, Op. 37, Bamberger Symphoniker, OPER EPK 3269
- Beethoven, Coriolan-Ouvertüre , Op. 62, Bamberger Symphoniker, ARIOLA/Bacc. ZK 79287
- Beethoven
- Leonoren- Ouvertüre Nr. 3 , Op. 72b
- Symphonie Nr. 2 D-Dur op. 36, Bamberger Symphoniker, OPER EPK S 91
- Symphonie Nr. 4 B-Dur, Op. 60, Bamberger Symphoniker, DENON COGQ-1008
- Brahms , Serenade Nr. 1 in D-Dur, Op. 11, London Symphony Orchestra (1967), DECCA SXL 6340
- Brahms, Serenade Nr. 2 A-Dur, Op. 16, London Symphony Orchestra (1967), DECCA SXL 6368
- Brahms, Symphonie Nr. 1 c-Moll, Op. 68, Wiener Philharmoniker (1973), DECCA SXL 6675
- Brahms, Symphonie Nr. 2 D-Dur, Op. 73, Wiener Philharmoniker (1964), DECCA SXL 6172
- Brahms, Symphonie Nr. 3 F-Dur op. 90, Wiener Philharmoniker (1973), DECCA SXL 6677
- Brahms, Symphonie Nr. 4 e-Moll, Op. 98, Wiener Philharmoniker (1972), DECCA SXL 6678
- Brahms, Variationen über ein Thema von Haydn , Op. 56, Wiener Philharmoniker (1973), DECCA SXL 6677
- Bruckner , Symphonie Nr. 4 Es-Dur, "Romantisch", London Symphony Orchestra (1965), DECCA SXL 6227
- Donizetti , Don Pasquale (Sciutti, Corena, Krause, Oncina), Orchester und Chor der Wiener Staatsoper (1964), DECCA SET 280/81
- Dvořák , Serenade d-Moll für Bläser op. 44, London Symphony Orchestra (1968), DECCA SXL 6368
- Dvořák, Ouvertüren: In Nature's Realm , Carneval , Otello , Scherzo Capriccioso London Symphony Orchestra (1966, 1965, 1965, 1963), DECCA SXL 6348
- Dvořák, Requiem , Op. 89 (Lorengar, Komlossy, Ilosfalvy, Krause), London Symphony Orchestra (1968), DECCA SET 416/7
- Dvořák, Slawische Tänze Nr. 1, 3, 8, 9, 10 , Israel Philharmonic Orchestra (1962), DECCA SXL 6024
- Dvořák, Symphonic Poems: Hussite , My Home , The Noonday Witch , The Water Goblin , London Symphony Orchestra, (1965, 1965, 1970, 1970) DECCA SXL 6543
- Dvořák, Symphonische Variationen , London Symphony Orchestra (1970), DECCA SXL 6510
- Dvořák, Symphonie Nr. 1 c-Moll , London Symphony Orchestra (1966), DECCA SXL 6288
- Dvořák, Symphonie Nr. 2 B-Dur , London Symphony Orchestra (1966), DECCA SXL 6289
- Dvořák, Symphonie Nr. 3 Es-Dur , London Symphony Orchestra (1966), DECCA SXL 6290
- Dvořák, Sinfonie Nr. 4 d-Moll , London Symphony Orchestra (1966), DECCA SXL 6257
- Dvořák, Sinfonie Nr. 5 F-Dur , London Symphony Orchestra (1965), DECCA SXL 6273
- Dvořák, Sinfonie Nr. 6 D-Dur , London Symphony Orchestra (1965), DECCA SXL 6253
- Dvořák, Symphonie Nr. 7 d-Moll , London Symphony Orchestra (1964), DECCA SXL 6115
- Dvořák, Sinfonie Nr. 8 G-Dur , London Symphony Orchestra (1963), DECCA SXL 6044
- Dvořák, Symphonie Nr. 9 e-Moll "Aus der Neuen Welt" VPO DECCA r&i:61, SXL 2289
- Dvořák, Symphonie Nr. 9 e-Moll "From the New World" London Symphony Orchestra (1966), DECCA SXL 6291
- Werner Egk , Furchtlosigkeit und Wohlwollen , ( Wunderlich ) Symphonieorchester & Chor des Bayerischen Rundfunks , Orfeo 510011
- Gershwin , Rhapsody in Blue ( Katchen ), London Symphony Orchestra (1968), DECCA SXL 6411
- Grieg , Klavierkonzert a-Moll ( Katchen ), Israel Philharmonic Orchestra (1962), DECCA SMD 1152
-
Haydn
- Sinfonie Nr. 45 fis-Moll, "Abschied" Bamberger Symphoniker,
- Sinfonie Nr. 104 D-Dur "London" ARIOLA/Bacc. ZK 80051
- Kodály , Háry János , Edinburgh Festival Chorus und das London Symphony Orchestra (1968), DECCA SET 399/400
- Kodály
- Háry János Suite
- Tänze von Galanta (Szönyi), London Symphony Orchestra (1964), DECCA SXL 6136
- Kodály, Psalmus Hungaricus , Op. 13, London Symphony Orchestra (1969/70), DECCA SXL 6497
- Kodály, Peacock Variations , London Symphony Orchestra (1969/70), DECCA
-
Liszt
- Klavierkonzert Nr. 1 Es-Dur S. 124
- Klavierkonzert Nr. 2 A-Dur (Karolyi), S. 125, Julian von Karolyi, Philharmonia Hungarica (1961), EMI C 047 - 50517
- Mozart , Così fan tutte , KV 588 (Auswahl) ( Popp , Fassbaender , Krause), Wiener Haydn Orchester (1965), DECCA 433 066-2
- Mozart, Die Entführung aus dem Serail , ( Wunderlich , Putz, Holm, Wolf, Wohlfahrt, Littasy), K.384, Salzburger Festspiele (1961), DECCA DK 11 560/1-2
- Mozart, Die Zauberflöte , KV 620 ( Popp , Krauss, Krenn ), Wiener Haydn Orchester (1967), DECCA DK 11 560/1-2
- Mozart, La clemenza di Tito , KV 621 ( Berganza , Casula, Fassbaender , Popp , Krenn, Franc), Orchester und Chor der Wiener Staatsoper (1967), DECCA SET 357/59
- Mozart, "Freimaurer-Trauermusik", (Fischer, Krenn, Krause), London Symphony Orchestra (1968), DECCA SXL 6409
- Mozart:
- Klavierkonzert Nr. 8 C-Dur KV 246
- Klavierkonzert Nr. 9 Es-Dur "Jeunehomme", KV 271
- Rondo a-Moll, KV 511 ( Ashkenazy ), London Symphony Orchestra (1966), DECCA SXL 6259
- Mozart
- Klavierkonzert Nr. 17 G-Dur KV 453
- Klavierkonzert Nr. 26 D-Dur "Krönung", KV 537 (Richter-Haaser), London Philharmonia Orchestra , EMI 1 047 - 50506
- Mozart
- Klavierkonzert Nr. 23 A-Dur KV 488
- Klavierkonzert Nr. 24 c-Moll, KV 491 ( Curzon ), London Symphony Orchestra (1967, DECCA SXL 6354 .)
- Mozart, Klavierkonzert Nr. 27 B-Dur, K.595 ( Curzon ), London Symphony Orchestra (1967), Philips-DECCA 456757
- Mozart, "Mozartfest" , Bd. I, Wiener Haydn Orchester, DECCA DK 11 536/1-2
- Mozart, "Mozartfest" , Bd. II, Wiener Philharmoniker, DECCA DK 11 560/1-2
- Mozart, Requiem in d-Moll, KV 626 ( Ameling , Horne , Benelli, Franc), Wiener Philharmoniker (1965), DECCA SMD 1242
- Mozart
- Sinfonia Concertante Es-Dur KV 364
- Klarinettenkonzert A-Dur KV 622 (Lautenbacher, Koch, Dörr), Bamberger Symphoniker, Turnabout STV 34 098
- Mozart
- Sonate für Orgel und Orchester Nr. 5
- Sonate für Orgel und Orchester Nr. 11 in D, KV 245
- Sonate für Orgel und Orchester Nr. 13
- Sonate für Orgel und Orchester Nr. 14 (Ella), Corelli Chamber Orchestra, Hungaraton HCD 128662
- Mozart
- Sinfonie Nr. 25 g-Moll KV 183/173 dB
- Symphonie Nr. 29 A-Dur KV 201
- Sinfonie Nr. 35 D-Dur, "Haffner", K.385, Wiener Philharmoniker (1972, 1972 bzw. 1962), DECCA /Wien (Sofiensaal) KING 230E 51016
- Mozart
- Sinfonie Nr. 33 B-Dur KV 319
- Sinfonie Nr. 39 Es-Dur, KV 543, Wiener Philharmoniker (1962), DECCA SXL 6056
- Mozart
- Sinfonie Nr. 36 C-Dur "Linz", KV 425
- Sinfonie Nr. 40 g-Moll, KV 550, Wiener Philharmoniker (jeweils 1963, 1972), Wien (Sofiensaal)/KING
- Mozart
- Eine kleine Nachtmusik G-Dur, KV 525 Wiener Philharmoniker (1963), DECCA SXL 6091
- Mozart, Krönungsmesse C-Dur, KV 317 Wiener Philharmoniker, OPER EPK 3257
- Prokofjew , Klavierkonzert Nr. 3 C-Dur op. 26 ( Katchen ), London Symphony Orchestra (1968), DECCA SXL 6411
- Ravel , Konzert für Klavier und Orchester in G ( Katchen ), London Symphony Orchestra (1968), DECCA SXL 6209
- Ravel, Konzert für die linke Hand D-Dur ( Katchen ), London Symphony Orchestra (1968), DECCA SXL 6411
-
Respighi
- Kiefern von Rom
- Brunnen von Rom
- The Birds (Gli uccelli) , London Symphony Orchestra (1968), DECCA SXL 6401
- Rossini , Stabat Mater Pilar Lorengar , Luciano Pavarotti , Yvonne Minton , Sotin, London Symphony Orchestra (1970/1), DECCA SXL 6524
- Schostakowitsch , Sinfonie Nr. 5 d-Moll, Op. 47, Orchestre de la Suisse Romande (1962), DECCA SXL 6018
-
Schubert
- Symphonie Nr. 1 D-Dur, D. 82, Wiener Philharmoniker (1971), DECCA SXL 6552
- Symphonie Nr. 2 B-Dur, D. 125, Wiener Philharmoniker (1971), DECCA SXL 6552
- Symphonie Nr. 3 D-Dur, D. 200, Wiener Philharmoniker (1971), DECCA SXL 6553
- Symphonie Nr. 4 c-Moll, "Tragisch", D. 417, Wiener Philharmoniker (1970), DECCA SXL 6483
- Symphonie Nr. 5 B-Dur, D. 485, Wiener Philharmoniker (1970), DECCA SXL 6483
- Symphonie Nr. 6 in C-Dur, "Das kleine C-Dur", D. 589, Wiener Philharmoniker (1970), DECCA SXL 6553
- Sinfonie Nr. 8/7 h-Moll, "Unvollendet" , D. 759, Wiener Philharmoniker (1963), DECCA SXL6090
- Symphonie Nr. 9/7/8 C-Dur, "Das Große C-Dur", D. 944, Wiener Philharmoniker (1962), DECCA SXL 6089
- Ouvertüren Des Teufels Lustschloss , D. 84, im italienischen Stil in C-Dur, D. 591, Fierabras , D. 796, Wiener Philharmoniker (1963), DECCA SXL6090
- Schumann , Klavierkonzert a-Moll op. 54 ( Katchen ), Israel Philharmonic Orchestra , DECCA SMD 1152
- Smetana , Bohemian Rhapsody : The Moldau , The Bartered Bride Ouvertüre , Israel Philharmonic Orchestra (1962), DECCA SXL 6024
- Franz Strauss , Hornkonzert op. 8, ( Barry Tuckwell ), London Symphony Orchestra (1966), DECCA SXL 6285
- Richard Strauss , Hornkonzerte, Nr. 1-2, (Barry Tuckwell), London Symphony Orchestra (1966), Decca BDX1259
- Verdi , Otello , Staatsoper Augsburg (1962), OPER EPK 1220.
Verweise
Literaturverzeichnis
- Holmes, John L.: Dirigenten. Handbuch für Schallplattensammler , Gollancz Ltd. 1988.
- Jäger, Stefan. Das Atlantisbuch der Dirigenten , Atlantis Musikbuch-Verlag, 1985.
- Lyman, Darryl. Große Juden in der Musik , JD Publishers, 1986.
- Morrison, Richard (2004). Orchester . London: Faber und Faber. ISBN 0-571-21584-X.
- Myers, Kurtz. Index zur Aufnahme von Rezensionen 1984–1987 , GK Hall, 1989.
- Paris, Alain. Dictionnaire des interpretes et de l'interpretation musicale au XX siecle , Robert Laffont, 1989.
- Sadie, Stanley. The New Grove Dictionary of Music and Musicians , Macmillan, 1980.