Liste der Länder, in denen Arabisch Amtssprache ist - List of countries where Arabic is an official language
Arabisch und seine verschiedenen Dialekte werden von rund 422 Millionen Sprechern (Muttersprachler und Nicht-Muttersprachler) in der arabischen Welt sowie in der arabischen Diaspora gesprochen, was es zu einer der fünf meistgesprochenen Sprachen der Welt macht . Derzeit sind 22 Länder Mitgliedsstaaten der Arabischen Liga (sowie 5 Ländern wurde ein Beobachterstatus zuerkannt), die 1945 in Kairo gegründet wurde. Arabisch ist ein Sprachcluster mit etwa 30 modernen Varietäten.
Arabisch ist die Lingua franca von Menschen, die in Ländern der arabischen Welt leben, sowie von Arabern , die in der Diaspora leben, insbesondere in Lateinamerika (insbesondere Brasilien , Argentinien , Venezuela , Chile und Kolumbien ) oder Westeuropa (wie Frankreich , Spanien). , Deutschland oder Italien ).
Zypriotisches Arabisch ist eine anerkannte Minderheitensprache im EU-Mitgliedsstaat Zypern und ist neben Maltesisch eine von nur zwei noch existierenden europäischen Varietäten des Arabischen, obwohl es seine eigene literarische Standardform hat und keine diglossische Beziehung zum Standardarabisch hat . Maltesisch ist eine der Amtssprachen der EU . Arabisch ist die Mehrheitssprache der einheimischen Bevölkerung in den Vereinigten Arabischen Emiraten, da die Mehrheit der Bevölkerung aus Expatriates besteht.
Souveräne Staaten, in denen Arabisch Amtssprache ist
Ab 2018 gibt es 23 souveräne Staaten, in denen modernes Hocharabisch eine offizielle Sprache ist . Im Folgenden finden Sie eine Liste von souveränen Staaten und Territorien, in denen Arabisch Amtssprache ist.
Nein. | Souveräner Staat | Bevölkerung | Anmerkungen | Mitgliedsstaat der Arabischen Liga | ||
---|---|---|---|---|---|---|
1. | Algerien | 41.701.000 | Co-Amtssprache, zusammen mit Berber | Jawohl | ||
2. | Bahrain | 1.343.000 | Offizielle Sprache | Jawohl | ||
3. | Tschad | 10.329.208 | Co-Amtssprache, zusammen mit Französisch | Beobachterstatus | ||
4. | Komoren | 798.000 | Co-Amtssprache, zusammen mit Komorisch und Französisch | Jawohl | ||
5. | Dschibuti | 810,179 | Co-Amtssprache, zusammen mit Französisch | Jawohl | ||
6. | Ägypten | 102.442.939 | Offizielle Sprache | Jawohl | ||
7. | Irak | 36.004.552 | Co-Amtssprache, zusammen mit Kurdisch | Jawohl | ||
8. | Jordanien | 6.655.000 | Offizielle Sprache | Jawohl | ||
9. | Kuwait | 2.789.000 | Offizielle Sprache | Jawohl | ||
10. | Libanon | 4.965.914 | Offizielle Sprache | Jawohl | ||
11. | Libyen | 6.244.174 | Offizielle Sprache | Ja ein | ||
12. | Mauretanien | 3.359.185 | Offizielle Sprache | Jawohl | ||
13. | Marokko | 35.250.000 | Co-Amtssprache, zusammen mit Berber | Jawohl | ||
14. | Oman | 4.055.418 | Offizielle Sprache | Jawohl | ||
fünfzehn. | Palästina b | 4.484.000 | Amtssprache in den Palästinensischen Gebieten c | Jawohl | ||
16. | Katar | 2.155.446 | Offizielle Sprache | Jawohl | ||
17. | Saudi Arabien | 30.770.375 | Offizielle Sprache | Jawohl | ||
18. | Somalia | 10.428.043 | Co-Amtssprache, zusammen mit Somali | Jawohl | ||
19. | Sudan | 40.235.000 | Co-Amtssprache, zusammen mit Englisch | Jawohl | ||
20. | Syrien d | 20.956.000 | Offizielle Sprache | Ja e | ||
21. | Tunesien | 10.982.754 | Offizielle Sprache | Jawohl | ||
22. | Vereinigte Arabische Emirate | 9.346.129 | Offizielle Sprache | Jawohl | ||
23. | Jemen | 23.833.000 | Offizielle Sprache | Ja f | ||
23 | Gesamt | 395.979.000 € | Internationaler Rat für arabische Sprache | Arabische Liga | ||
A. Libyens Sitz wird vom Repräsentantenhaus (Libyen) eingenommen (was vom von der Muslimbruderschaft geführten General National Congress und der Regierung des Nationalen Abkommens bestritten wird ). B. Von den 193 Mitgliedsstaaten der Vereinten Nationen erkennen derzeit 136 Mitgliedsstaaten den Staat Palästina an . C. Die palästinensischen Gebiete (auch als israelisch besetzte Gebiete bezeichnet ) werden von Israel besetzt, gehören aber laut dem Obersten Gerichtshof Israels und dem Internationalen Gerichtshof der Vereinten Nationen (UN) rechtlich nicht zum Staat Israel . |
Staaten mit eingeschränkter Anerkennung und Territorien, in denen Arabisch Amtssprache ist
Im Folgenden finden Sie eine Liste von Staaten mit eingeschränkter Anerkennung sowie Territorien, in denen Arabisch eine offizielle oder de facto Amtssprache ist.
Nein. | Staat/Gebiet | Bevölkerung | Anmerkungen | Mitgliedsstaat der Arabischen Liga | ||
---|---|---|---|---|---|---|
1. | Arabische Demokratische Republik Sahara | 502,585 | Co-Amtssprache, zusammen mit Spanisch | Nein | ||
2. | Somaliland | 4.500.000 | Co-Amtssprache, zusammen mit Somali und Englisch | Nein | ||
3. | Sansibar a | 1.303.569 | Co-Amtssprache, zusammen mit Swahili und Englisch | Nein | ||
A. Eine halb-autonome Region von Tanzania . |
Länder, in denen Arabisch eine National-/Arbeitssprache oder eine anerkannte Minderheitensprache ist
Ab 2016 gibt es 7 unabhängige Länder, in denen Arabisch eine National- / Arbeitssprache oder eine anerkannte Minderheitensprache ist , jedoch keine Hauptsprache. Im Folgenden finden Sie eine Liste von souveränen Staaten und Territorien, in denen Arabisch eine Nationalsprache oder eine anerkannte Minderheitensprache ist.
Nein. | Land | Bevölkerung | Landes-/Arbeitssprache oder Minderheitensprache |
Kontinent |
---|---|---|---|---|
1. | Zypern | 875.900 | Minderheitensprache | Asien , Europa |
2. | Eritrea | 6.380.803 | Arbeitssprache | Afrika |
3. | Iran | 83.145.546 | Minderheitensprache | Asien |
4. | Mali | 19.973.000 | Landessprache | Afrika |
5. | Niger | 22.314.743 | Landessprache | Afrika |
6. | Senegal | 16.209.125 | Landessprache | Afrika |
7. | Truthahn | 82.003.882 | Minderheitensprache | Asien, Europa |
7 | Gesamt | 230.027.000 |
Zypern
Zypriotisches Arabisch (neben Armenisch ) ist seit 2008 eine der beiden anerkannten Minderheitensprachen Zyperns . Es wird von der maronitischen Gemeinschaft gesprochen, die vor allem in den Städten Nikosia , Limassol und Larnaca eine Minderheit auf Zypern darstellt .
Zypriotisches Arabisch (auch bekannt als Zypriotisches Maronitisches Arabisch) wird an der Grundschule von St. Maron in Anthoupolis südlich von Nikosia, Zypern, unterrichtet.
Eritrea
Über den Umfang des Arabischen in Eritrea gibt es eine Debatte; Die Regierungsposition ist, dass die Sprache von den Briten eingeführt wurde und nur von einer professionellen Elite und der Rashaida- Minderheit verwendet wird, während andere die Ansicht vertreten, dass die Sprache die Lingua Franca der Muslime des Landes sei. Eritrea ist ein Beobachterstaat in der Arabischen Liga.
Iran
Arabisch ist eine anerkannte Minderheitensprache des Iran . Darüber hinaus erkennt die Verfassung die arabische Sprache als Sprache des Islam an, verleiht ihr einen formalen Status als Religionssprache und regelt ihre Verbreitung im iranischen nationalen Lehrplan. Nach der Islamischen Revolution 1979 wurde Arabisch (als Sprache des Korans ) für Schüler im Iran obligatorisch. Arabischkurse sind ab der 6. Schulstufe (1. Jahr der Mittelschule) bis zur 11. Klasse (vorletztes Jahr der Oberstufe) obligatorisch.
Die lokalen Dialekte des Arabischen, die von arabischen Minderheiten im Iran gesprochen werden (wie Ahwazi-Araber , Khamseh-Araber , Marsh-Araber sowie Araber in Khorasan ) sind Khuzestan-Arabisch und Mesopotamien-Arabisch (auch als irakisches Arabisch bekannt) hauptsächlich in der Provinz Khuzestan sowie in Khorasani Arabisch vor allem in der Provinz Khorasan .
Es gibt mehrere Fernsehsender in arabischer Sprache, die aus dem Iran senden, nämlich Al-Alam , Al-Kawthar TV , iFilm , Ahwazna TV , Al Ahwaz TV und Al-Ahvaz TV . Derzeit ist Kayhan Al Arabi von 23 persischen Tageszeitungen und drei englischen Tageszeitungen im Iran die einzige Zeitung in arabischer Sprache, die im Iran veröffentlicht wird .
Im Jahr 2008 erklärte die öffentliche Universität Payame Noor University , dass Arabisch die "zweite Sprache" der Universität sein wird und dass alle ihre Dienstleistungen gleichzeitig mit Persisch auf Arabisch angeboten werden .
Mali
Arabisch ist eine der anerkannten Landessprachen in Mali . Hassaniya-Arabisch (eine Variante des Maghrebi-Arabisch ) wird von einer Minderheit in Mali gesprochen, insbesondere von den Azawagh-Arabern (auch als nomadische Mauren bekannt ), nomadischen ethnischen arabischen Stämmen, die sich hauptsächlich in der Gegend von Azawagh niederlassen, einem trockenen Becken, das was bedeckt ist heute der nordwestliche Niger , sowie Teile des nordöstlichen Malis und des südlichen Algeriens .
Niger
Arabisch ist eine der anerkannten Landessprachen in Niger . Arabisch wird von einer Minderheit in Niger gesprochen, insbesondere von den Diffa-Arabern (auch bekannt als Mahamid-Araber), einem arabischen Nomadenstamm, der im Osten des Niger, hauptsächlich in der Diffa-Region , lebt .
Senegal
Arabisch ist eine der anerkannten Landessprachen im Senegal . Hassaniya-Arabisch wird von einer Minderheit im Senegal gesprochen .
Truthahn
In der Türkei gibt es eine arabische Minderheit , die Arabisch als Muttersprache spricht. Daher ist Arabisch eine anerkannte Minderheitensprache in der Türkei .
Historisch Arabisch war die offizielle Sprache (in dem Gebiet , das heute der Stand der Türkei bilden) während der Zeit , als diese Region ein Teil war die Umayyaden Kalifat zwischen 661 und 750 und später , wenn es gehört zu dem Abbasiden - Kalifats (750-1258).
Der staatliche öffentlich-rechtliche Sender der Türkei, die türkische Radio- und Fernsehgesellschaft (auch bekannt als TRT), strahlt TRT Al Arabiya einen 24-Stunden-TV-Kanal in arabischer Sprache aus (gestartet im April 2010).
Die arabisch-christliche ( antiochische griechische Christen ) Minderheit hat gemäß dem Vertrag von Lausanne das Recht, Arabisch zu unterrichten , jedoch neigen sie dazu, dies zu unterlassen, um sektiererische Spannungen zu vermeiden, da der Vertrag nicht für die muslimische Mehrheit gilt.
2015 gab das türkische Bildungsministerium bekannt, dass ab dem Schuljahr 2016/17 Arabischkurse (als Zweitsprache) für Grundschulkinder ab der zweiten Klasse angeboten werden. Die Arabischkurse werden als Wahlfächer wie Deutsch , Französisch und Englisch angeboten, die bereits seit längerem für Grundschüler angeboten werden. Nach einem vorbereiteten Lehrplan beginnen die Zweit- und Drittklässler mit dem Erlernen der arabischen Sprache durch Hörverstehen und Sprechen, während die Einführung in das Schreiben in der vierten Klasse dazukommt und nach der fünften Klasse die Sprache in allen vier Grundfertigkeiten erlernt wird .
Länder, in denen Arabisch laut Verfassung einen Sonderstatus hat
Ab 2018 gibt es 5 unabhängige Länder, in denen Arabisch laut Verfassung einen Sonderstatus hat. Es folgt eine Liste von souveränen Staaten und Territorien, in denen Arabisch laut Verfassung einen Sonderstatus hat.
Nein. | Land | Bevölkerung | Offizielle Sprachen) | Andere anerkannte Sprache(n) |
Kontinent | |
---|---|---|---|---|---|---|
1. | Iran | 83.145.546 | persisch | Arabisch a | Asien | |
2. | Israel b | 9.149.960 | hebräisch | Arabisch c | Asien | |
3. | Pakistan | 218.396.000 | Urdu , Englisch | Arabisch d | Asien | |
4. | Philippinen | 100.981.437 | Philippinisch , Englisch | Arabisch e | Asien | |
5. | Südafrika | 60.142.978 | Englisch , isiZulu , isiXhosa , Afrikaans , Sepedi , Setswana , Sesotho , Xitsonga , siSwati (Swazi), Tshivenda , isiNdebele | Arabisches f | Afrika | |
5 | Gesamt | 471.815.921 | ||||
A.
^ Die Verfassung der Islamischen Republik Iran erkennt die arabische Sprache als Sprache des Islam an, verleiht ihr einen formalen Status als Religionssprache und regelt ihre Verbreitung im iranischen nationalen Lehrplan. Die Verfassung erklärt in Kapitel II: (Die offizielle Sprache, Schrift, Kalender und Flagge des Landes) in Artikel 16 "Da die Sprache des Korans und der islamischen Texte und Lehren Arabisch ist, ... muss sie gelehrt werden". nach der Grundschule, in allen Klassen der Sekundarstufe und in allen Studienrichtungen." B. Von den 193 Mitgliedsstaaten der Vereinten Nationen erkennen derzeit 162 Mitgliedsstaaten den Staat Israel an . |
Iran
Die Verfassung der Islamischen Republik Iran erkennt die arabische Sprache als Sprache des Islam an, verleiht ihr einen formalen Status als Religionssprache und regelt ihre Verbreitung im iranischen nationalen Lehrplan. Die Verfassung erklärt in Kapitel II: (Die offizielle Sprache, Schrift, Kalender und Flagge des Landes) in Artikel 16 " Da die Sprache des Korans und der islamischen Texte und Lehren Arabisch ist, ... muss sie gelehrt werden" nach Grundstufe, in allen Klassen der Hauptschule und in allen Bereichen der Studie. "
Israel
Arabisch war eine offizielle Sprache der Pflicht Palästina und wurde als offizielle Sprache , wenn die beibehaltene Staates Israel im Jahre 1948. Im Jahre 2018 gegründet wurde, die Knesset aktualisiert den Status des Hebräischen von Beamten Staatssprache von Israel und gab Arabisch einen besonderen Status in den Staat durch Erlass des entsprechenden Grundgesetzes. Das Grundgesetz: Israel als Nationalstaat des jüdischen Volkes (ein israelisches Grundgesetz, das das Wesen des Staates Israel als Nationalstaat des jüdischen Volkes festlegt ) besagt in Nr. 4 (B), dass " The Arabic Sprache hat im Staat einen besonderen Status; die Regelung des Gebrauchs des Arabischen in staatlichen Einrichtungen oder durch diese wird gesetzlich festgelegt. “ Das Gesetz erklärt in Nr. 4 (C): „ Diese Klausel schadet nicht dem Status, der dem Arabischen zuerkannt wird Sprache vor Inkrafttreten dieses Gesetzes. " Das Gesetz wurde von der Knesset mit 62 Ja-, 55 Nein- und zwei Enthaltungen am 19. Juli 2018 angenommen.
Arabisch ist eine indigene Sprache auf dem Territorium des Staates Israel und ist immer noch die Lingua franca der arabischen Bürger Israels sowie der arabischen Ausländer (insbesondere Palästinenser , die nur einen Pass der Palästinensischen Autonomiebehörde haben , der von vielen Ländern nicht anerkannt wird , betrachten sie Palästinenser als staatenlos ). Darüber hinaus wird Arabisch von arabischen Juden in Israel gesprochen, die aus verschiedenen arabischen Ländern nach Israel eingewandert sind (als Aliyah ) und die israelische Staatsbürgerschaft gemäß dem israelischen Staatsbürgerschaftsgesetz von 1952 erhalten haben .
Der arabische Name wird auf dem Siegel einiger arabischer Mehrheitsstädte angezeigt.
Es ist halboffiziell und wird in ethnisch gemischten Städten wie Jerusalem , Haifa und Tel Aviv-Yafo sowie auf den meisten Autobahnschildern, offiziellen Websites und öffentlichen Gebäuden in Gebieten mit bedeutender arabischsprachiger Bevölkerung verwendet.
Pakistan
Historisch Arabisch war die offizielle Sprache (in dem Gebiet , das heute den Staat bildet Islamische Republik Pakistan ) während der Zeit , als diese Region ein Teil war die Umayyaden Kalifat zwischen 651 und 750.
Gemäß der Verfassung von Pakistan 1956 die beiden Sprachen Urdu (die ganz in der Nähe ist Hindi , sowohl auch genannt Hindustani Sprache , die zwei der waren lingua franca von Nordindien und Pakistan , dass die Zeit) sowie Bengali (die Lingua damals franca auf dem Gebiet des heutigen unabhängigen Staates Bangladesch ) wurden die Nationalsprachen im neu gegründeten Staat Islamische Republik Pakistan. General Ayub Khan, der zweite Präsident Pakistans, befürwortete die Einrichtung des Arabischunterrichts als Teil der nationalen Planung. "Ayubs Bildungsplan betonte Urdu und Englisch als Hauptsprache Pakistans, empfahl aber zusätzlich, neben Englisch auch Arabisch als zweite Unterrichtssprache zu verwenden."
Die arabische Sprache wird in der Verfassung Pakistans erwähnt . Es erklärt in Artikel 31 Nummer 2 , dass „Der Staat wird sich bemühen, so gelten die Muslime von Pakistan (a) die Lehre des machen Holy Quran und Islamiat obligatorisch, zu fördern und das Erlernen der arabischen Sprache zu erleichtern ...“
Auch in Pakistan gibt es eine arabische Minderheit . Darüber hinaus sprechen bemerkenswert viele Pakistaner Arabisch, da sie aus beruflichen Gründen in den reichen GCC-Staaten lebten (in Saudi-Arabien etwa 2,5 Millionen; in den VAE etwa 1,5 Millionen; in Katar etwa 650.000; in Kuwait etwa 430.000; in Oman rund 300.000, in Bahrain rund 180.000) sehr lange. Diese Übersee-Pakistaner , die in Ländern der arabischen Welt leben, werden auch arabische Pakistanis oder pakistanische Araber genannt .
Die Nationale Bildungspolitik 2017 erklärt in Artikel 3.7.4, dass: „ Arabisch als obligatorischer Teil in Islamiyat von der mittleren bis zur höheren Sekundarstufe integriert wird, um den Schülern zu ermöglichen, den Heiligen Koran zu verstehen. “ Darüber hinaus wird in Artikel 3.7.6 festgelegt: „ Arabisch als Wahlfach soll auf Sekundar- und Sekundarstufe II in geeigneter Weise mit arabischer Literatur und Grammatik im Kurs angeboten werden, um den Lernenden die Beherrschung der Sprache zu ermöglichen. “ Dieses Gesetz gilt auch für Privatschulen, wie es in Artikel 3.7.12 definiert: “ Der Lehrplan für Islamiyat, Arabisch und Moralische Bildung des öffentlichen Sektors wird von den privaten Institutionen übernommen, um eine Einheitlichkeit in der Gesellschaft zu schaffen. “
Im Jahr 2021 verabschiedete das pakistanische Oberhaus das „Gesetz zum obligatorischen Unterricht der arabischen Sprache 2020“, das den Arabischunterricht an allen Grund- und weiterführenden Schulen in der Hauptstadt Islamabad zur Pflicht macht . Der Gesetzestext sieht vor, dass Arabisch von der ersten bis zur fünften Klasse und arabische Grammatik von der sechsten bis zur elften Klasse unterrichtet werden soll. Die Hauptgründe sind, dass Arabisch mehr Beschäftigungsmöglichkeiten für Pakistanis im Nahen Osten eröffnen würde und zu einer geringeren Arbeitslosigkeit und erhöhten Geldüberweisungen führen würde sowie Arabisch die Sprache des Korans ist. Die obligatorische Einführung in die Schule wird dazu beitragen, das Verständnis des Heiligen Korans in seinem wahren Geist zu verbessern.
Philippinen
Die arabische Sprache wird in der philippinischen Verfassung von 1986 erwähnt . Darin heißt es, dass "Spanisch und Arabisch auf freiwilliger und fakultativer Basis gefördert werden sollen."
Arabisch wird seit der Ankunft des Islam und der Gründung mehrerer Sultanate (wie Sultanat Maguindanao , Sultanat Sulu und Sultanat Ranaw ) und während des Bruneischen Reiches im heutigen Staat Philippinen hauptsächlich von einigen philippinischen Muslimen sowohl in liturgischer als auch in lehrender Funktion verwendet . Zusammen mit Malaiisch war Arabisch die Lingua Franca des Malaiischen Archipels unter muslimischen Händlern und der malaiischen Aristokratie in der Geschichte . Arabisch wird kostenlos unterrichtet und in einigen islamischen Zentren vor allem in den südlichsten Teilen der Philippinen gefördert .
Südafrika
Die arabische Sprache wird in der Verfassung Südafrikas erwähnt . Es erklärt in Kapitel 1 (Gründungsbestimmungen) Abschnitt 6, Sprachen, dass "ein durch nationale Gesetzgebung eingerichtetes Pan South African Language Board (b) den Respekt vor - (i) allen von Gemeinschaften in Südafrika gebräuchlichen Sprachen fördern und gewährleisten muss , einschließlich . ... und (ii) Arabisch, ... für religiöse Zwecke in Südafrika."
Nicht-staatliche Einrichtungen und Gebiete, in denen Arabisch eine offizielle oder de facto Amtssprache ist
Im Folgenden finden Sie eine Liste nicht-souveräner Körperschaften und autonomer Regionen sowie Territorien, in denen Arabisch eine offizielle oder de facto Amtssprache ist.
Nein. | Nicht-staatliches Unternehmen/Gebiet | Bevölkerung | Anmerkungen | Kontinent | ||
---|---|---|---|---|---|---|
1. | Azawad , arabische Bewegung von Azawad | 1.300.000 | Co-Amtssprache, zusammen mit Tuareg | Afrika | ||
2. | Galmudug | 1.230.000 | Co-Amtssprache, zusammen mit Somali | Afrika | ||
3. | Hirshabelle | 1.800.000 | Co-Amtssprache, zusammen mit Somali | Afrika | ||
4. | Irakisch-Kurdistan | 5.300.000 | Co-Amtssprache, zusammen mit Kurdisch | Asien | ||
5. | Islamischer Staat im Irak und in der Levante | 4.800.000 | Offizielle Sprache | Asien | ||
6. | Jubaland | 1.000.000 | Co-Amtssprache, zusammen mit Somali | Afrika | ||
7. | Chatumo | 2.000.000 | Co-Amtssprache, zusammen mit Somali | Afrika | ||
8. | Puntland | 1.285.000 | Co-Amtssprache, zusammen mit Somali | Afrika | ||
9. | Rojava (auch Demokratische Föderation Nordsyrien genannt) | 4.600.000 | Co-Amtssprache, zusammen mit Kurdisch und Syrisch | Asien | ||
10. | Südweststaat Somalia | 2.000.000 | Co-Amtssprache, zusammen mit Somali | Afrika | ||
11. | Syrische Opposition ein | 3.500.000 | Offizielle Sprache | Asien | ||
11 | Gesamt | 28.835.000 | ||||
A. Die Syrische Nationale Koalition wird teilweise als alleinige legitime Regierung des Staates Arabische Republik Syrien anerkannt . |
Geschichte
Umayyaden-Kalifat
Die muslimischen Eroberungen ( arabisch : الفتوحات الإسلامية , al-Futūḥāt al-Islāmiyya ) und die anschließende Expansion des Islam ( arabisch : انتشار الإسلام , Intishar al-Islām ) führten zur Verbreitung der arabischen Sprache in Nordafrika , der Iberischen Halbinsel , Kaukasus , Westasien , Zentralasien und Südasien . Zusammen mit der Religion des Islam verbreiteten sich die arabische Sprache, das arabische Zahlensystem und die arabischen Bräuche im gesamten arabischen Kalifat . Die Kalifen der arabischen Dynastie gründeten die ersten Schulen im Reich, die arabische Sprache und Islamkunde für alle Schüler in allen Gebieten des Kalifats unterrichteten. Das Ergebnis war (in den Gebieten, die zum arabischen Reich gehörten) die Schaffung einer Gesellschaft, die aufgrund der Assimilation der Ureinwohner hauptsächlich arabischsprachig war.
Während der Zeit der Umayyaden - Kalifen (661-750), der 5. Umayyaden - Kalif Abd al-Malik (646-705) gegründet Arabisch statt der lokalen Sprachen als einzige offizielle Staatssprache der Regierung über den gesamten Kalifat.
Abbasidenkalifat
Während das Kalifat der Abbasiden (750-1258) ursprünglich die Macht erlangte, indem es die sozialen Ungleichheiten gegenüber Nicht- Arabern im Umayyadenreich ausnutzte, wurde das Reich während der Herrschaft der Abbasiden schnell arabisiert . Da das Wissen in der arabischen Sprache im ganzen Reich verbreitet wurde, begannen Menschen verschiedener Nationalitäten und Religionen allmählich, in ihrem Alltag Arabisch zu sprechen. Ressourcen aus anderen Sprachen wurden ins Arabische übersetzt, und es begann sich eine einzigartige islamische Identität zu bilden, die frühere Kulturen mit der arabischen Kultur verschmolz und ein Zivilisations- und Wissensniveau schuf, das in Europa und der westlichen Welt als Wunder galt .
Fatimidisches Kalifat
Die arabische Sprache blieb die Lingua franca der Hochkultur unter den Fatimiden (909–1171), den spanischen Umayyaden (856–1031) auf der Iberischen Halbinsel und späteren muslimischen Dynastien in Nordafrika und Spanien und den Mamelucken (1250–1517) in Ägypten und Syrien-Palästina .
Al-Andalus
In der Geschichte war andalusisches Arabisch die offizielle Sprache in Spanien und Portugal , ehemals Al-Andalus für mehr als 700 Jahre bis zum Fall des letzten islamischen Staates auf der iberischen Halbinsel in Granada im Jahr 1492.
Italien und Malta
Siculo-Arabisch (oder sizilianisches Arabisch) war eine gesprochene Sprache auf den Inseln Sizilien und die benachbarte Malta (damals Emirat Sizilien (831-1091)) zwischen dem Ende des neunten Jahrhunderts und dem Ende des zwölften Jahrhunderts.
Griechenland
Eine Form der arabischen wurde auf der gesprochenen Mittelmeer Insel von Kreta ( Emirate Kreta ) aus dem späten 820S (c. 824 oder 827/828) , bis der Byzantine Rückeroberung in 961.
Omanisches Reich
Arabisch war die offizielle Sprache des omanischen Reiches (1696–1856). Mehrere arabische Dialekte und Sprachen waren die Lingua francas in den verschiedenen Gebieten dieses Imperiums, wie zum Beispiel Oman-Arabisch , Jemen-Arabisch , Persisch , Belutschisch und Swahili .
Südsudan
Arabisch war (neben Englisch) Amtssprache im Südsudan von 1863 (heute ein Teil von Ägypten Eyalet (1517–1867)) bis 2011 (damals unabhängiger Staat Südsudan ), als die damalige Regierung Arabisch als offizielle Sprache. Seit 2011 ist Englisch die einzige Amtssprache des Südsudan. Der arabische Dialekt Juba-Arabisch ist immer noch die Verkehrssprache der Menschen im Südsudan.
Gambia
Im Jahr 2014 kündigte der gambische Präsident Yahya Jammeh an, dass Gambia Englisch als Amtssprache abschaffen werde, da es ein „koloniales Relikt“ sei. 2014 ersetzte er Gambias Amtssprache Englisch durch Arabisch. Eine solche Änderung wurde jedoch nicht erlassen.
Israel
Die arabische Sprache blieb (neben Hebräisch ) auch die ersten 70 Jahre nach der Proklamation 1948 bis 2018 als Amtssprache im Staat Israel. Die Knesset hob den Status des Arabischen als Amtssprache durch die Annahme des entsprechenden Grundgesetzes auf: als Nationalstaat des jüdischen Volkes am 19. Juli 2018. Dieses israelische Grundgesetz besagt in Nr. 4 (A), dass „ die Sprache des Staates Hebräisch ist. “
Gebiete, in denen Arabisch eine offizielle oder de facto Amtssprache war und später ersetzt oder aufgehoben wurde
Es gab mehrere Territorien (die später unabhängige Staaten wurden), in denen Arabisch eine offizielle oder de facto offizielle Sprache war und in denen Arabisch durch andere Sprachen ersetzt oder aufgehoben wurde. Die folgende Liste gibt Gebiete an (die später unabhängige Staaten wurden), in denen Arabisch die offizielle Sprache war, als diese Gebiete Teil des Umayyaden-Kalifats waren . Während der Herrschaft des fünften Umayyaden-Kalifs Abd al-Malik wurde Arabisch zur Amtssprache des Umayyaden-Kalifats. Die bisherigen lokalen Amtssprachen in den verschiedenen Territorien wurden durch die arabische Sprache ersetzt.
Nein. | Aktuelles Land | Aktuelle Amtssprache(n) |
Aktuelle gesprochene Sprache(n) |
Historisch gehört zu |
Historische Amtssprache(n) |
Historische gesprochene Sprache(n) |
Zeitperiode |
Kontinent |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Afghanistan | Paschtu , Dari | Paschtu, Dari, verschiedene andere | Umayyaden-Kalifat | Arabisch | Paschtu, Dari, Usbekisch, Turkmenisch, Zentralasiatisches Arabisch | 661-750 | Asien |
2 | Armenien | Armenisch | Armenier, diverse andere | Umayyaden-Kalifat | Arabisch | Arabisch, Armenisch | 661-750 | Asien |
3 | Aserbaidschan | Aserbaidschan | Aserbaidschanisch, verschiedene andere | Umayyaden-Kalifat | Arabisch | Arabisch, Aserbaidschanisch | 661-750 | Asien |
4 | Zypern | Griechisch , Co-Amtssprache, zusammen mit Türkisch | Griechisch, Türkisch, diverse andere | Umayyaden-Kalifat | Arabisch | Sikulo-Arabisch | 661-750 | Asien |
5 | Frankreich | Französisch | Französisch , diverse andere | Narbonne und ein Teil von Septimania gehörten zum Umayyaden-Kalifat | Arabisch im Teil Frankreichs, der zum Kalifat der Umayyaden gehörte | Fränkisch , Latein , Vulgärlatein ( Gallo - Roman ), Gallisch , Arabisch | 719-759 | Europa |
6 | Georgia | georgisch | georgisch | Umayyaden-Kalifat | Arabisch | Arabisch, Georgisch | 661-750 | Asien |
7 | Griechenland | griechisch | Griechisch, diverse andere | Emirat Kreta | Arabisch | Arabisch, Griechisch, diverse andere | 824-961 | Europa |
8 | Iran | persisch | Persisch, diverse andere | Umayyaden-Kalifat, Abbasiden-Kalifat , Buyiden-Dynastie | Arabisch | Arabisch, Persisch | 661–1062 | Asien |
9 | Israel | hebräisch | Hebräisch, Arabisch, Englisch, Russisch, diverse andere | Rashidun Kalifat, mehrere andere muslimische Dynastien | Arabisch | Arabisch, Hebräisch | 636-2018 | Asien |
10 | Sizilien | Italienisch | Italienisch, diverse andere | Emirat Sizilien | Arabisch | Sikulo-Arabisch , Byzantinisches Griechisch , Vulgärlatein | 831-1091 | Europa |
11 | Kenia | Swahili , Co-Amtssprache, zusammen mit Englisch | Swahili, diverse andere | Omanisches Reich | Arabisch | Omanisches Arabisch , Jemenitisches Arabisch , Swahili | 1696-1856 | Afrika |
12 | Kirgisistan | Kirgisisch | Kirgisisch, Usbekistan | Umayyaden-Kalifat | Arabisch | Zentralasiatisches Arabisch, Kirgisisch | 651-750 | Asien |
13 | Malta | Maltesisch , Co-Amtssprache, zusammen mit Englisch | Maltesisch, Englisch, diverse andere | Emirat Sizilien | Arabisch | Sikulo-Arabisch, Byzantinisches Griechisch, Vulgärlatein | 831-1091 | Europa |
14 | Niger | Französisch | Arabisch , Hausa , Zarma , diverse andere | Kalifat von Sokoto | Arabisch | Klassisches Arabisch , Hausa , Zarma | 1804-1908 | Afrika |
fünfzehn | Nigeria | Englisch | Englisch, diverse andere | Kalifat von Sokoto | Arabisch | Klassisches Arabisch , Hausa , Fula | 1804-1908 | Afrika |
16 | Pakistan | Urdu , Co-Amtssprache, zusammen mit Englisch | Urdu, verschiedene andere | Umayyaden-Kalifat | Arabisch | Urdu, Zentralasiatisches Arabisch | 661-750 | Asien |
17 | Portugal | Portugiesisch | Portugiesisch, diverse andere | Umayyaden-Kalifat, Emirat von Córdoba , Kalifat von Córdoba , Taifa von Badajoz , Almoraviden-Dynastie , Almohaden-Kalifat | Arabisch | Andalusisches Arabisch , Mozarabisch , Mittelalterliches Hebräisch | 711-1139 | Europa |
18 | Spanien | Spanisch | Spanisch, diverse andere | Umayyaden-Kalifat, Emirat Córdoba , Kalifat von Córdoba , Taifa von Zaragoza , Taifa-Königreich Sevilla , Taifa von Córdoba , Almoraviden-Dynastie , Almohaden-Kalifat , Emirat Granada | Arabisch | Andalusisches Arabisch, Mozarabisch, Mittelalterliches Hebräisch | 711-1492 | Europa |
19 | Südsudan | Englisch | Juba Arabisch , verschiedene andere | Ägypten Eyalet , Sudan | Arabisch | Juba Arabisch | 1863-2011 | Afrika |
20 | Tadschikistan | Tadschikisch | Tadschikisch | Umayyaden-Kalifat | Arabisch | Zentralasiatisches Arabisch, Tadschikisch | 661-750 | Asien |
21 | Tansania | Swahili , Co-Amtssprache, zusammen mit Englisch , Arabisch in Sansibar | Swahili , verschiedene andere ; Omanisches Arabisch in Sansibar | Omanisches Reich | Arabisch | Swahili , omanisches Arabisch , jemenitisches Arabisch | 1696-1856 | Afrika |
22 | Truthahn | Türkisch | Türkisch, diverse andere | Kalifat der Umayyaden, Kalifat der Abbasiden | Arabisch | Nordmesopotamisches Arabisch | 661-1517 | Asien |
23 | Turkmenistan | Turkmenisch | Turkmenisch | Umayyaden-Kalifat | Arabisch | Zentralasiatisches Arabisch, Turkmenisch | 661-750 | Asien |
24 | Usbekistan | Usbekisch , verschiedene andere | Usbekisch | Umayyaden-Kalifat | Arabisch | Zentralasiatisches Arabisch, Usbekisch | 661-750 | Asien |
Siehe auch
Anmerkungen
Verweise
- Literaturverzeichnis
- Paris, François (1995). "L Bassin de I'Azawagh : peuplements et civilisations, du néolithique à l'arrivée de l'islam" (PDF) . Milieux, sociétés et archéologues (auf Französisch). Karthala . Abgerufen am 29. Dezember 2017 .
- Ochsenwald, Wilhelm ; Fisher, Sydney Nettleton (2004). Der Nahe Osten: Eine Geschichte (6. Aufl.). Boston, MA: McGraw Hill. ISBN 0-07-244233-6. LCCN 2003041213 .
Weiterlesen
- Arabische Einwanderer in der lateinamerikanischen Politik
- Nachkommen von Arabern, die in Südamerika gedeihen
- "Arabische Wurzeln wachsen tief in Brasiliens reichen Schmelztiegel" , The Washington Times